Voorbeelden van het gebruik van Boodschapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Boodschapper van God.
Verscheur de boodschapper de niet.
Ne tire pas sur le messager.De boodschapper van Eli… Wat is er met haar gebeurd?
Qu'est-il arrivé à la messagère d'Eli?U kiest de verkeerde boodschapper.
Vous vous trompez de messager.Een boodschapper nodig en dat ben jij.
D'un messager. Et c'est toi.
Mensen vertalen ook
De stam van Ad beschuldigde Gods boodschapper van logen.
Je wilt de boodschapper toch niet doodschieten?
Vous ne voulez pas tirer sur le messager.Lelijk nieuws, overgebracht door een mooie boodschapper.
Des nouvelles désagréablesapportées par le plus agréable des messagers.Ik was zijn boodschapper, niet Roger!
Mijn twijfels liggen niet alleen bij de goden.Het wordt gedeeld met hun boodschapper.
Je ne doute pas seulement des dieux,mais aussi de leurs messagers.Ik zoek een boodschapper in een café.
Je cherche son envoyé dans les cafés de South Beach.Hij is boodschapper uit 't noorden met 'n boodschap voor Buliwyf.
Allah heeft bepaald:" Ik en Mijn Boodschapper zullen zeker overwinnen.
Allah a prescrit:«Assurément, Je triompherai, Moi ainsi que Mes Messagers».Als je de boodschapper negeert, wat zinloos is, is de boodschap duidelijk.
Abstraction faites du messager, ce qui est facile, le message est clair.We moeten de volgende Eerste vinden en de Boodschapper tegenhouden hem te vernietigen.
Nous devons trouver le prochain Primordial et empêcher les Messagers de les détruire.Als Eli's boodschapper zeg ik je dat dit verkeerd is.
Als ze geen Boodschapper is, wat dan wel?
Si elle n'est pas un Messager, alors qu'est-ce qu'elle est?Toen de boodschapper van Allah klaar was, zei hij:.
Zodat Eve… de boodschapper van de vrede, zal leven.
Afin qu'Eve, la messagère de la paix, puisse vivre.Zowel Gods boodschapper als de valse profeten predikten onder het volk.
Le messager de Dieu et En Wij zonden hem als boodschapper tot honderdduizend of meer mensen.
Zij zijn de boodschapper van het nieuws en verdienen alle aandacht.
Ils sont les messagers de la nouvelle et méritent toute l'attention.En gehoorzaamt Allah en de boodschapper, zodat u barmhartigheid moge worden betoond!
Et obéissez à Allah et au Messager afin qu'il vous soit fait miséricorde!Ik ben geen boodschapper, Ik ben een van je schrijvers William H. Miller.
Nieuwer kenmerken van de boodschapper zal afwezig in de gepatchte facebook app.
Wij zenden geen boodschapper of hij moetworden gehoorzaamd volgens Allah's gebod.
Nous n'avons envoyé de Messager que pourqu'il soit obéi, par la permission d'Allah.Ik ben geen boodschapper, ik ben slechts een gids.
Je ne suis pas un messager, seulement En je schiet geen boodschapper dood. Wie denken die klootzakken dat ze zijn?
On ne tue pas le messager, ce sont des sauvages?Hij stuurde een boodschapper naar de forten Ocracoke en Oregon om versterkingen te vragen.
Wij hebben onze boodschapper gevraagd haar meest recente ervaring met jullie allen te delen.
Nous avons demandé que notre messagère partage sa dernière expérience avec vous tous.
