Wat Betekent BRAAK in het Frans - Frans Vertaling

• effraction
• gel
• vomis
• en jachère
• braak

Voorbeelden van het gebruik van Braak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was geen braak.
Pas d'effraction.

Ik braak niet als ik drink.
Je ne vomis pas quand je bois.

Geen sporen van braak.
Aucun signe d'effractions.

Braak eerst die tabletten uit.
D'abord, vomis les comprimés.

Geen sporen van braak.
Pas de signes d'effractions.

Van den Braak Werkgeversgroep.
Van den Braak Groupe des employeurs.

De plaats ligt sindsdien braak.
Depuis, le lieu est à l'abandon.

Onze velden liggen braak, de herberg is leeg.
Nos champs sont déserts. L'auberge est vide.

Verkrachting en moord, geen braak.
Viol et homicide. Pas d'effraction.

Geen spoor van braak, maar plek is een zwijnenstal.
Aucun signe d'effraction, mais l'endroit est une porcherie.

Geen sporen van worsteling of braak.
Pas de traces de lutte ni d'effraction.

Um… eet je minder of braak je nu meer?
Tu manges moins ou tu vomis plus?

Hier buiten ook geen sporen van braak.
Rien ici n'indique une entrée par effraction.

Misschien braak ik wel over je heen, om een punt te maken.
Je pourrais vomir sur toi juste pour faire un point.

Ze heeft in de cel gezeten voor braak.
Elle a fait 6 ans pour effraction dans une prison anglaise.

Bij meerjarige braak is spontane bodembedekking uitgesloten.
En cas de gel pluriannuel le couvert spontané est exclu.

Gevangenis heroïne is onzuiver daarom braak je.
L'héroïne de prison est très impure, voilà pourquoi vous vomissez.

Het is raar om te hebben deze braak periode met mijn haak!
C'est bizarre d'avoir cette période de jachère avec mon crochet!

De winkel was gesloten en er waren geen sporen van braak.
Le magasin était fermé et il n'y a pas de traces d'effraction.

Braak, een kleine revolutie tussen Cobra en Atonaal.
Trønderen, une petite île située entre Store Brækmoholmen et Alkekongen.

Als ik nog een stuk braak taart eet, ga ik pompoenen.
Si je mange un autre morceau de tarte au vomi, je vais devenir citrouille.

Alle deuren en ramen waren van binnenuit afgesloten, en behalve de puinhoop waren er geen sporen van braak.
Toutes les portes et fenêtres étaient verrouillées de l'intérieur, et malgré les dégâts, il n'y a aucun signe d'effraction.

Geen sporen van braak, misschien liet hij zijn moordenaar binnen.
Pas de traces d'effraction, il a pu laisser entrer son tueur.

Ik braak omdat ik acht jaar was en het meisje dat mijn beste vriendin moest zijn vertelde iedereen dat ik een hoer was.
Je vomis parce que quand j'avais 8 ans, la fille censée être ma meilleure amie a dit à tout le monde que j'étais une pute.

Deze periode bedraagt bij vaste braak evenwel vijf opeenvolgende verkoopseizoenen.
Toutefois, en cas de gel fixe, cette période couvre cinq campagnes consécutives.

Braak die het voorwerp uitmaakt van een verbintenis van de producent om dezelfde percelen gedurende vijf opeenvolgende seizoenen braak te leggen.
Le gel qui fait l'objet de la part du producteur, d'un engagement à maintenir les mêmes parcelles gelées durant cinq campagnes consécutives.

Geen sporen van braak of een gevecht. Geen schaafplekken of kneuzingen.
Aucune trace d'effraction ni de lutte, aucune griffure ni contusion ni trace sur le corps.

Geen sporen van braak. Een half dozijn gasten, geen van wie iets gezien of gehoord heeft.
Pas de signe d'effraction, et aucun client n'a rien vu ni entendu.

De percelen braak te leggen ten minste tot 1 november en uiterlijk tot 15 december;
À mettre les parcelles en jachère au moins jusqu'au 1er novembre et au plus tard jusqu'au 15 décembre;

De producent die voor vaste braak koos kan onder de hierna vermelde voorwaarden zijn verbintenis wijzigen.
Le producteur ayant opté pour le gel fixe peut modifier son engagement aux conditions suivantes.

Hoe "braak" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere vacatures bij Van Braak Accountants

Ontdek wat Van Braak Zonwering V.O.F.

Toch bezat Ter Braak enorme présence.

Stols’, ‘Menno ter Braak aan A.A.M.

Related image with leonie ter braak

Het land bleef sindsdien braak liggen.

Dat had Ter Braak goed gezien.

Braak aan schooldeur doch niet binnen.

Leonie ter braak met diepe decollete.

Ter Braak bezocht het echtpaar geregeld.

Hoe "effraction, gel, vomis" te gebruiken in een Frans zin

Serrurier pour réparation après effraction à Haguenau.

Housse silicone gel bleu Umi Touch.

reparation apres effraction Menton: Porte claquée?

Gel douche stimulant Fraise Ylang Ylang.

Housse silicone gel bleu HTC 10.

L'un d'eux vomis même sur place.

Je refuse cette valse, je vomis cette attitude.

C'est une effraction dans son psychisme.

Il entre sans effraction dans une maison.

Baisses des cotisations, gel des prestations..