Wat Betekent BRAAM in het Frans - Frans Vertaling

• bavures
• ronce
• fracas
• mûre
• braam
• bavure
• castagnoles
• ébarbure
• de mûre

Voorbeelden van het gebruik van Braam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een kastanje in zijn braam.
Une châtaigne dans son ronflement.

Braam, Met een vleugje… koffieboon.
C'est… mûre, avec un soupçon de… grain de café.

De scherpe kant is vlot zonder braam.
Le côté de coupe est lisse sans bavures.

Braam(Brama spp.)Extra, A1in gehele staat1782.
Castagnoles(Brama spp. )Extra, A1Poisson entier1782.

Hoe je te verdedigen tegen een braam zonder pistool.
Comment se défendre contre une framboise… sans un pistolet.

De braam aan de buitenkant kan een aanleiding zijn tot barsten.
Une ébarbure à l'extérieur peut provoquer une fissure.

Schewe, Konrad, geboren te Braam( Duitsland) op 14 mei 1946.
Schewe, Konrad, né à Braam(Allemagne) le 14 mai 1946.

Producent van gedroogde vruchten direct aromatische aardbei, braam, appel, en Meer….
Producteur de fruits secs aromatiques instantanée fraise, mûre, pomme, et Mais….

Onder leiding van Van Braam, kwam radja Hadji om het leven.
La brigade de la Victoire venue, dirigée par Rabie Hajjar.

Nogmaals, zorg ervoor dat de naden niet worden overgelatenStof en"braam.".
Encore une fois, assurez-vous que les coutures ne sont pas laissésLa poussière et les«bavures».

Wat moet een meisje doen als er een braam aan haar vinger zit?
Que doit faire une fille s'il y a une bavure sur son doigt?

Er zit geen braam in de incisie en het snijeffect is goed.
Il n'y a pas de bavure dans l'incision, et l'effet de coupe est bon.

Haar minder gedeelde bladeren lijken op die van de braam(Rubus) of van de wilde wingerd.
Ses feuilles moins divisées, ressemblent à celles des ronces(Rubus) ou de la vigne vierge.

Foltering door de braam continueert alle avond tot toe 3-5 uur morgen.
La torture par le fracas se prolonge toute la nuit jusqu'Ã 3-5 heures du matin.

De verschijning zou, duidelijk zelfs moeten zijn, geen litteken, geen braam en Mechanische schade.
L'aspect devrait être égal, clair, aucune cicatrice, aucune bavures et dommages mécaniques.

Aroma: Zure kers, braam, zwarte bes, groene peper, vanille en boter.
Arôme: griotte, de mûre, de cassis, poivron vert, la vanille et le beurre.

De jonge wijn is diep robijnrood gekleurd en bezit aroma's van rode vruchten braam, framboos, kers en cassis.
Le cviček rouge dégage des arômes de petits fruits rouges framboise, fraise et mûre.

Veiligheid: geen braam op producten, geen gekwetst uw hand wanneer assemblage en gebruik.
Sécurité: aucune bavures sur des produits, aucun mal votre main quand assemblée et utilisation.

Koperen Wolfraam is beter EDM materiaal in het maken van de diepe sleuven zonder braam kwestie.
Tungstène cuivre est meilleur matériel de EDM dans la prise de la encoches profondes sans problème de bavure.

Veiligheid: geen braam op oppervlakte, geen gekwetst aan uw hand wanneer assembleer en gebruik.
Sécurité: aucune bavures sur la surface, aucun mal à votre main quand réunissez et employez.

Gebruik niet-magnetisch roestvrij staal als ondersteuning om een draaikolk, geen scherpe en braam te voorkomen.
Utilisez un support en acier inoxydable non magnétique pour éviter les tourbillons, les arêtes vives et les bavures.

In 1929, bijvoorbeeld, Braam George en Mildred toonde aan dat linoleic zuur een essentiële dieetconstituent was.
En 1929, par exemple, George et les bavures de Mildred ont expliqué que l'acide linoléique était un constituant diététique essentiel.

Produceert wolfraam-carbide gecoate producten voor rollen, banden, en bandslijpen en roterende braam productie.
Produit en carbure de tungstène pour les produits revêtus roll, pneu, et le ponçage et la fabrication de bavure rotatif.

De braam die gevonden is op het lichaam van Mirjam was een Dixie klaverblad. Wordt alleen gevonden in Mississippi en de vier omringende staten.
La bardane trouvée sur le corps de Miriam est une espèce que l'on ne trouve que dans le Mississippi et dans les 4 états avoisinants.

Vaartuigen die op sterk migrerende soorten, met uitzondering van tonijn, vissen ten noorden van de breedtegraad van Peniche( zwaardvis, blauwe haai, braam);
Navires exerçant la pêche des grands migrateurs autres que le thon au nord de la parallèle de Peniche espadon, requin bleu, castagnole.

Tip: bij het zelf verwijderen van de braam, volgt u de hygiënevoorschriften- was tenminste uw handen en veeg uw handen en alcohol af met alcohol.
Conseil: lorsque vous éliminez la bavure, respectez les règles d'hygiène: au moins, lavez-vous les mains et essuyez-les avec de l'alcool.

Zelfs op hoge snelheid, hoge afschuifsterkte en qua afmetingen nauwkeurige schuine kanten in staat stellen uitstekende snit en de braam- gratis vlijmscherpe rand.
Même avec une utilisation à grande vitesse, haute résistance au cisaillement et biseaux dimensions exactes de permettre excellente coupe et la bavure- le fil du rasoir sans forte.

Producent van gedroogde vruchten direct aromatische(aardbei, braam, appel, en cidrón), gezoet met bruine suiker en suiker zakjes presentatie, zonder bewaarmiddelen of kleurstoffen.
Producteur de fruits secs aromatiques instantanée(fraise, mûre, pomme, et Cidrón) sucré avec du sucre brun et le sucre sachets de présentation, sans conservateurs ni colorants.

In 1929, Braam George en Mildred verjoeg nochtans deze mythe en toonde aan dat linoleic zuur een essentiële dieetconstituent was en een essentiële rol in vele processen in het lichaam speelde.
En 1929, George et les bavures de Mildred ont cependant dissipé ce mythe et ont prouvé que l'acide linoléique était un constituant diététique essentiel et ont joué un rà ́le indispensable dans beaucoup de procédés dans le fuselage.

In hun schaduw groeien de meidoorn(Crataegus monogyna), de braam hout(Rubus fruticosus), de vervormde maagdenpalm(Vinca difformis) en sluipende wateraardbei(Potentilla reptans).
Dans leur ombre poussent l'aubépine monogyne(Crataegus monogyna), la ronce des bois(Rubus fruticosus), la pervenche difforme(Vinca difformis) et la potentille rampante(Potentilla reptans).

Hoe "braam" te gebruiken in een Nederlands zin

Doorns heeft deze tamme braam niet.

Braam keerde onverrichterzake naar huis terug.

Bram Braam gaat haar morgen bezoeken.

Jan Braam voor zijn ouderlijk huis.

Braam schreef daarom zelf een bijsluiter.

Wiebe Braam weet álles van melatonine.

Braam berekent met hightech Nord key­board.

Jan Braam werd aangesteld als opzichter-doodgraver.

Bogor Geschiedenis van braam houckgeestkazerne doorn.

Floor Braam Beste tosti van Rotterdam!

Hoe "fracas, bavures" te gebruiken in een Frans zin

Double jeu, drogue, fracas des armes...

Les bavures peuvent être rectifiées au coton-tige.

Le fracas métallique d'une trappe qui bascule.

Fracas des chants sur les falaises.

Combien coûtent ces bavures aux contribuables?

Pendant la manoeuvre, plusieurs bavures peuvent survenir.

L'essentiel était d'éviter tout fracas inutile.

Les poids tombent avec un fracas formidable.

Elles sont très jolie aucunes bavures paraissent résistantes.

Un site internet contre les bavures policières 11.