Voorbeelden van het gebruik van Middelbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En op de middelbare.
Middelbare categorie.
M' n jaarboek van de middelbare.
Mon album du lycée.Hij heeft de middelbare niet afgemaakt.
Il a pas fini le lycée.Daar ben ik mee gestopt na de middelbare.
Non. J'ai abandonné après le lycée.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dora, hoeveel middelbare scholen heeft Ladner?
Tracy was mijn vriendin op de middelbare.
Tracy était ma petite amie au lycée.Op de middelbare had ik een foto van haar in m'n locker.
Au lycée, j'avais toujours sa photo dans mon casier.Valerie Gaynor, Brickell middelbare school.
En middelbare scholieren zijn opmerkelijk beïnvloedbaar.
Et les étudiants de collège sont remarquablement impressionnables.Nou, het is veel makkelijker dan de middelbare, zal ik u zeggen.
C'est bien plus facile que le lycée.Een mooi gekleed, Middelbare leeftijd moeder, Ze stak als een nieuw.
Nabijheid: Winkels, Stadscentrum, Middelbare school.
Proche: Commerces, Centre ville, École secondaire.En je ziet een man van middelbare leeftijd die een leren jack draagt.
Waarom niet de studenten op de Middelbare School?
Pourquoi les étudiants échouent à l'école secondaire?Maar op de middelbare, wist hij dat je vader en ik problemen hadden.
Mais au lycée, il savait que ton père et moi avions des problèmes.Het meisje waar niemand een date mee kreeg op de middelbare.
La fille que personne ne pouvait approcher au lycée.Ze was mijn vriendin op de middelbare en de hoge school.
C'était ma copine au lycée et par moments à l'université.Ik heb balletjesgegooid met zes mannen van middelbare leeftijd.
Deze bezat er de hoge, middelbare en lage heerlijkheidsrechten.
Elle jouissait des droits de haute, moyenne et basse justice.De heerlijkheid bezat aanvankelijk alleen de lagere en middelbare jurisdictie.
Les seigneurs du Saix n'eurent d'abord que la moyenne et basse justice.Dewandre volbracht zijn middelbare studies aan het lyceum van Luik.
Op middag positie helemaal de middelbare niet aanwezig.
À la position midi le secondaire n'est pas présent du tout.Josemaría beëindigt zijn middelbare schooljaren in een instelling in Logroño.
Josemaría termine ses années de collège dans une institution Deze rechtsmacht omvatte de lage, middelbare en hoge jurisdictie.
Le chapitre y exerçait les justices haute, moyenne et basse.De jonge mensen die hun middelbare studies in het Koninklijk Lyceum van Tienen hebben gedaan.
Des jeunes gensayant fait leurs études moyennes au Lycée royal de Tirlemont.Jongeren, mensen van middelbare leeftijd, ouderen?
Pour les jeunes, pour les personnes d'âge mûr, pour les personnes âgées?Dit kapittel bezat de lage, middelbare en hogere heerlijke rechten.
Le chapitre avait à Poussay les haute, moyenne et basse justices.Er is iets dat ik sinds de middelbare tegen niemand heb gezegd.
Voici quelque chose queje n'ai jamais dit à personne depuis le lycée.Erkend of aanvaard diploma van middelbare studies van de hogere graad handelsafdeling.
Diplôme agréé de fin d'études moyennes du degré supérieur section commerciale.
