Wat Betekent BUISJES in het Frans - Frans Vertaling

• tubes
• tubules
• tuyaux
• tubulaires
• conduits
• tubulure

Voorbeelden van het gebruik van Buisjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben de buisjes.
Nous avons les flacons.

Stijve buisjes, van aluminium.
Etuis tubulaires rigides en aluminium.

Dat zijn veel buisjes.
Il y a beaucoup de tubes.

Die buisjes vallen eruit als ze spelen.
Les tubes peuvent tomber en jouant.

Ziet u die buisjes?
Vous voyez les tubes sur le côté?

Zijn dit buisjes of tentakels?
Est-ce que ce sont des tubes ou des tentacules?

En die krijgen geen geld en geen buisjes.
Ils touchent ni le fric ni la dope.

Moeten we buisjes in haar oren laten stoppen?
Si on lui mettait des tubes dans les oreilles?

Brak je ook niet enkele buisjes?
Tu n'avais pas brisés également certaines fioles?

Geef me twee buisjes en wat aneurysma-klemmen.
Passez-moi deux Frazier et des pinces à anévrisme.

Kunnen ook voor alle andere types buisjes worden gebruikt.
Également utilisables avec tout autre type de tubes.

Zij heeft buisjes in haar neus rijdt met een fles rond.
Elle a des tubes dans le nez et de l'oxygène qu'elle traîne comme un caniche.

Ik kon toch niet weten dat Sutok die buisjes wou stelen?
J'ignorais que Sutok allait essayer de nous voler les tubes.

Teveel vingers en buisjes in je lichaamsopeningen?
Il y a eu trop de doigts et de tubes dans vos trous?

Kruip niet meer bij hem in bed. Je hebt z'n buisjes losgemaakt.
Ne montez plus sur le lit, vous avez déplacé ses tuyaux.

Wij gebruiken allemaal buisjes met tandpasta, crème, gel enz.
Nous utilisons tous des tubes de dentifrice, crème, gel etc.

Ik heb zojuist hun voorraad thuis gevonden. Een naald en 2 buisjes.
J'ai trouvé leur réserve, une seringue et deux fioles.

Waarom zou je iemand die buisjes heeft een cake gegeven?
Pourquoi voudrais-tu donner du gâteau à un homme qui est nourri par tube.

Moet je deze spullen zien, branders, kunststof buisjes.
Regardez-moi ces trucs. Des brûleurs, des tubes en plastique.

Buisjes voor vloerverwarming vragen een watertemperatuur van 35°.
Les tuyaux d'un chauffage par le sol, eux, ne demandent que de l'eau à 35°C.

De groene stippen geven aan waar de dader de originele buisjes kocht.
Les points verts montrent où les flacons d'origine ont été achetés.

De buisjes die je van Comescu hebt afgepakt bevatten geen Pokken virus.
Les flacons qu'avait en sa possession Comescu ne contenaient pas la variole.

Onze verdachte is op het vasteland met 9 buisjes van het Pokken virus.
Notre suspect est sur le continent avec neuf flacons de la variole.

Op deze wijze wordt de uitlaatgassplitsing bepaald door het totale aantal buisjes.
Par conséquent, la division des gaz d'échappement dépend du nombre total de tubes.

Bijvoorbeeld metalen buisjes voor cocktails of siliconen vouwbekers.
Par exemple, des tubules métalliques pour cocktails ou des tasses pliantes en silicone.

Een nephron bestaat uit twee belangrijke delen- buisjes en lichaampjes.
Un néphron a deux majeures parties- des tubules et des corpuscules.

Eppendorf buisjes voor de laatste mitochondriale schorsing en monsters voor eiwitbepaling.
Des tubes Eppendorf de suspension mitochondriale finale et des échantillons pour le dosage des protéines.

Het bloed dient te worden verzameld in vooraf gekoelde buisjes met heparine anti-coagulant.
Le sang sera recueilli dans des tubes héparinés préalablement réfrigérés.

Op deze manier kunnen de teams de buisjes met etiketten voorbereiden, waardoor we tijd winnen en er minder fouten worden gemaakt.
De cette manière, les équipes peuvent préparer les tubes étiquetés en amont, ce qui nous fait gagner du temps et nous aide à réduire à son strict minimum la probabilité de commettre une erreur.

De nierlichaampjes, evenals de proximale en distale ingewikkelde buisjes worden hier gevonden.
Les corpuscules rénaux, ainsi que les tubules compliqués proximaux et distaux sont trouvés ici.

Hoe "buisjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze buisjes zijn een goede oplossing.

Met zaagwerk aan plastic buisjes e.d.

Deze buisjes moeten hier ook in.

Buisjes waren dus heel erg noodzakelijk!

Heel fijn dat die buisjes hielpen!

Sneu dat Maxim buisjes nodig had.

Edit: Mooie buisjes (zoals alle Japanse)!

Daarna worden die buisjes opnieuw gepaard.

Wij verkopen buisjes met chocolade bikkels.

Dit keer met meerdere buisjes insuline.

Hoe "tuyaux, tubes, tubules" te gebruiken in een Frans zin

Merciii d’avance pour vos tuyaux merciiii

avec une structure par tubes encastrés

Primer de faible viscosité pénétrant parfaitement à l'intérieur des tubules dentinaires.

J’ai pris mes tuyaux chez toutpourlabiere.

Les tuyaux d'eau chaude.De nouveaux aveux.

La lésion peut rester intratubulaire, avec des tubules entassés.

Ces canaux se ramifient en tubules où a lieu la digestion intracellulaire.

Débouchez les tuyaux avec une ventouse.

Cette coordination permet aux tubules qui s'allongent de conserver un diamètre constant.

Les couleurs des tuyaux sont vives.