Wat Betekent CELSTOF in het Frans - Frans Vertaling

• cellulose
• pâtes

Voorbeelden van het gebruik van Celstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Celstof- Laboratoriumvermaling- Deel 2.
Pâtes- Raffinage de laboratoire- Partie 2.

Installaties voor het produceren en bewerken van celstof.
Installations de production et de traitement de la cellulose.

Ruwe celstof levert energie voor de lange termijn.
La cellulose brute apporte l'énergie à long terme.

Desintegratie van chemische celstof( ISO 5263-1 :2004) 1e uitgave.
Désintégration des pâtes chimiques(ISO 5263-1 :2004) 1re édition.

Celstof- Natte laboratoriumontvezeling- Deel 1.
Pâtes- Désintégration humide en laboratoire- Partie 1.

Desintegratie van mechanische celstof bij 20 °C( ISO 5263-2 :2004) 1e uitgave.
Désintégration des pâtes mécaniques à 20 degrés C(ISO 5263-2 :2004) 1re édition.

Celstof- Schatting van vuil en vezelbundels( plinters)- Deel 1.
Pâtes- Estimation des impuretés et bûchettes- Partie 1.

Installaties voor het produceren en bewerken van celstof met een productiecapaciteit van 200 ton per dag of meer;
Installations pour la production et le traitement de cellulose avec une capacité de production de 200 tonnes par jour ou plus;

Celstof- Schatting van vuil en vezelbundels( splinters)- Deel 2.
Pâtes- Estimation des impuretés et bûchettes- Partie 2.

De hoofdoorzaak van spierproblemen is het overaanbod aan granen(vooral haver en tarwe) en een tekort aan ruwe celstof.
La cause principale des problèmes musculaires est un excès de céréales(surtout l'avoine et le froment) et un manque de cellulose brute.

Onderzoek van celstof in aangeleverde vellen( ISO 5350-2 :1998) 1e uitgave.
Examen des pâtes en feuilles(ISO 5350-2:1998) 1e édition.

Perfomix bevat granen van zeer goedekwaliteit, hoogwaardige eiwitten, vetten en goed verteerbare celstof(structuur).
Perfomix contient des céréales de très bonne qualité, des protéines riches, des matières grasses ainsi que de la cellulose aisément digestible(structure).

Celstof is de belangrijkste grondstof voor papier.
La pâte à papier est la matière première de la fabrication du papier.

In Azië zullen papierfabrieken in Sumatra, Indonesië en China ongeveer 2 miljoen ton papier en celstof produceren.
En Asie, les papeteries de Sumatra, d'Indonésie et de Chine produiront environ deux millions de tonnes de papier et de cellulose.

Celstof- Bepaling van het gehalte aan in aceton oplosbare bestanddelen ISO 14453.
Pâtes- Détermination des matières solubles dans l'acétone ISO 14453.

Of het nu gaat over etikettenpapier van chloorvrij gebleekte celstof of milieuvriendelijke UV-drukinktsystemen….
Qu'il s'agisse de papier d'étiquette fabriqué à partir de pâte blanchie sans chlore ou de systèmes d'encre UV respectueux de l'environnement….

Ruwe celstof is tevens de onmisbare stimulator van de darmen.
La cellulose brute joue également le rôle de stimulant indispensable des intestins.

Miljoenen bacteriën in de dikke darm zorgen ervoor dat ruwe celstof wordt omgezet in vluchtige vetzuren als azijnzuur, boterzuur en propionzuur.
Les millions de bactéries présentes dans le gros intestin se chargent de transformer cette cellulose brute en acides gras volatils comme l'acide acétique, l'acide butyrique et propionique.

Celstof- Laboratoriumvellen- Bepaling van de fysische eigenschappen( ISO 5270 :1998) 1e uitgave.
Pâtes- Feuilles de laboratoire- Détermination des propriétés physiques(ISO 5270 :1998) 1re Edition.

De ONLY HOT® warmers bevatten natuurlijke ingrediënten zoals ijzer, water, zout, celstof en vermiculiet en kunnen daarom zonder voorbehoud gebruikt en weggegooid worden.
Les réchauffeurs ONLY HOT® contiennent des substances naturelles comme du fer, de l'eau, du sel, de la cellulose, de la vermiculite et peuvent donc être utilisés et éliminés en toute sécurité.

De nog natte celstof wordt onmiddellijke tot papier verwerkt(nat-integratie).
La cellulose mouillée est immédiatement transformée en papier(traitement au mouillé).

De juiste benaming van het soort voeder, bij voorbeeld„volledig diervoeder",„aanvullend diervoeder", enzovoort;- de diersoort waarvoor het voeder is bestemd;- de gebruiksaanwijzing;- de houdbaarheidsdatum van het voeder;- de ingrediënten;- naar gelang van het soort voeder, de analytische bestanddelen(eiwitten, celstof…) die in de bijlage bij de richtlijn zijn vermeld.
La dénomination exacte du type d'aliment; exemple:«aliment complet»,«aliment complémentaire» etc.;- l'espèce animale à laquelle l'aliment est destiné;- le mode d'emploi;- la date de durabilité de l'aliment;- les ingrédients;- selon le type d'aliment, les constituants analytiques(protéine, cellulose…) indiqués à l'annexe de la directive.

Het bleken van celstof heeft nauwelijks invloed op het dioxinegehalte van papier.
Le blanchiment de la cellulose n'a qu'une influence minime sur la teneur en dioxine du papier.

De vermeldingen die op het etiket moeten worden aangebracht zijn onder meer:- de juiste benaming van het soort voeder, bij voorbeeld„volledig diervoeder",„aanvullend diervoeder", enzovoort;- de diersoort waarvoor het voeder is bestemd;- de gebruiksaanwijzing;- de houdbaarheidsdatum van het voeder;- de ingrediënten;- naar gelang van het soort voeder, de analytische bestanddelen(eiwitten, celstof…) die in de bijlage bij de richtlijn zijn vermeld.
Au nombre des indications d'étiquetage à caractère«obligatoire» figurent:- la dénomination exacte du type d'aliment; exemple:«aliment complet»,«aliment complémentaire» etc.;- l'espèce animale à laquelle l'aliment est destiné;- le mode d'emploi;- la date de durabilité de l'aliment;- les ingrédients;- selon le type d'aliment, les constituants analytiques(protéine, cellulose…) indiqués à l'annexe de la directive.

Zo kan de nog natte celstof direct tot papier worden verwerkt(natte integratie).
La cellulose encore humide peut ainsi être transformée directement en du papier(traitement au mouillé).

Deze celstof wordt gedroogd en als„balen“ door de celstoffabrikant aan de papierfabrikant geleverd.
Cette cellulose est séchée, puis passée à travers un moulin et livrée sous forme de« balle» au fabricant de papier.

Voor de productie van celstof is veel water en veel energie nodig, bovendien moet er hout worden gekapt.
Des déchets sont produits en masse, beaucoup d'énergie et d'eau sont nécessaires.

Het bevat zeer weinig ruwe celstof, weinig energie, zeer veel eiwitten en een gebrek aan mineralen zoals koper en magnesium.
Elle contient très peu de cellulose brute, peu d'énergie, énormément de protéines et présente une carence en minéraux tels que le cuivre et le magnésium.

Hoe "celstof" te gebruiken in een Nederlands zin

Namen, geboortekaartjes, luieremmers, celstof onderleggers, badthermometers en navelklemmen.

En deze ruwe celstof komt ook uit gras!

Analytische bestanddelen Ruw protene 12%, Ruwe celstof 23%.

Tel eiwit, vet, as, celstof en vocht op.

Het gras verhout, waardoor de ruwe celstof stijgt.

Bruine filters bevatten meer celstof dan de witte.

Ook de prijs van celstof loopt weer op.

Als je percentage ruwe celstof (RC) hoger is.

Zachte, eenvoudig vervangbare celstof comfortringen voor eenmalig gebruik.

Hoe "cellulose" te gebruiken in een Frans zin

Face supérieure pure ouate de cellulose gaufrée.

Fiche technique Ouate de cellulose Dolcea isolation.

70% cellulose et 30% coton, 100% biodégradable.

Papier Extra Blanc Multi-technique 100% cellulose pure.

Ingrédients d’enrobage : hyproxyméthylcellulose, cellulose microcristalline, acide stéarique.

prix ouate de cellulose perfect comparatif dphasage.

Naltrexone: Excipients: Lactose, Cellulose microcristalline. «Des égaux?

Méfiez vous du E464 Hydroxypropyl méthyl cellulose

Esters, éther de glycol, solvant sulfoné, cellulose modifiée.

l'Institut Technologique Forêt Cellulose Bois-construction Ameublement.