Wat Betekent CHECKS in het Frans - Frans Vertaling

• chèques
• contrôles
• contrôle
• vérifications
• checks

Voorbeelden van het gebruik van Checks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De checks zaten er in.
C'était des chèques.

Zelfs een paar Orion checks.
J'ai même des chèques d'Orion.

Neem Geen Checks Van Deze Man.
Ne prenez pas les chèques de cet homme.

We hebben nog al die checks.
On a toujours tous ces chèques.

Je checks worden door de hele stad geweigerd.
Tes chèques sont refusés dans toute la ville.

Stuur $29,95 naar Background Checks.
Envoyez 29,95$ à"Passé Vérifié.

Mevrouw, deze checks zijn uitgegeven en opgenomen.
Madame, ces chèques ont été émis et encaissés.

Metaal detectoren en ID checks.
Détecteurs de métaux et vérifications d'identité.

Dus er zijn checks uit de late jaren '70, begin jaren '80.
Voilà des chèques des années 70 et début 80.

Luister, we hebben nooit één van deze checks ontvangen!
Ecoutez, on n'a reçu aucun de ces chèques.

Ik heb checks voor jullie alle drie voor een bedrag van $35.000.
J'ai un chèque pour chacun de vous d'un montant de 35000.

Ik zei die engerd dat we alleen travelers checks hadden.
J'ai dit à ce salaud qu'on avait que des traveller chèques.

Kan je opzoeken waar checks geïncasseerd worden?
Vous pouvez regarder les endroits où on peut encaisser les chèques?

Ze werd gewelddadig, stal van me, vervalste checks.
Elle devenait violente, volait des trucs… falsifiait des chèques.

Maar de checks komen op dinsdag, dus ze zal woensdag wel komen.
Mais l'enregistrement est mardi, donc elle va sûrement être là mercredi.

Zou de Sociale Dienst ons het adres geven waar ze de checks naartoe sturen?
La sécurité sociale va nous donner l'adresse à laquelle- ils envoient les chèques?

Checks van Orion… koloniale cubits… je hebt van alles een beetje.
Voyons… Des chèques d'Orion, des cubits coloniaux, vous avez un peu de tout.

Dan kon ik wat achtergrond checks doen van mijn vaders sollicitanten.
J'ai refusé, bien sûr, pour faire des recherches sur les candidats de mon père.

Mystery Shopping omvat de prestaties van de zogenaamde Service Checks.
Le Mystery Shopping consiste à mettre en oeuvre ce que nous appelons des Service Checks.

Laatste checks voltooid en de lancering van Ares 5 kan beginnen.
Contrôle final des ailerons effectué. Tout est prêt pour le lancement d'Arès 5.

Beide instellingen doen externe en interne checks voor hun financiële dienstverlening.
Les deux organismes effectuent des contrôles externes et internes pour leurs services financiers.

Identificatie bij de zelf-service kiosken wordt uitgevoerd doormiddel van verschillende checks:.
L'identification aux kiosques automatiques destinés aux départs passe par plusieurs contrôles:.

Bright zorgt voor een gestroomlijnde setup-proces, health checks, service management, en meer.
Lumineux offre un processus d'installation simplifié, contrôles de santé, la gestion des services, et plus.

Contant of traveler's checks: als je contant of met traveler's checks wilt betalen doe dit dan niet per post maar betaal bij je inschrijving.
Espèces ou traveler chèques: Si vous prévoyez de payer en espèces ou avec des travelers, n'envoyez rien par courrier. Vous paierez au moment de l'inscription.

US dollars, belangrijke credit cards en traveler's checks worden echter ook op grote schaal geaccepteerd.
Cependant, dollars US, principales cartes de crédit et chèques de voyage sont également acceptées.

Onthoud: dat betekend dat er geen checks meer uitgevoerd worden, dus iedere host mag connecten!
Attention: cela signifie que plus aucun contrôle n'est effectué, et donc, que n'importe quel hôte peut se connecter!

Healthworks maakt gebruik van een toegewijd opgeleid team om NHS Health Checks leveren in een verscheidenheid van community-instellingen.
Healthworks emploie une équipe formée dédiée à livrer les chèques NHS santé dans divers milieux communautaires.

Dit is een ongelooflijk belangrijk onderdeel van het stelsel van checks and balances om na te gaan of de lidstaten en de marktdeelnemers zich aan de Europese wetgeving houden.
Cela constitue une composante cruciale du système de vérifications et contre-mesures permettant de garantir que les État membres et les opérateurs respectent la législation communautaire.

Hij had genoeg om het salaris nog maanden te betalen, uitgezonderd… Ik mocht de checks niet tekenen, Dus… we kunnen onszelf nog niet eens betalen.
Il avait de quoi couvrir les salaires à venir, mais… je ne peux pas signer les chèques, donc… on peut même pas se payer.

(3) Alle houders van creditcards worden onderworpen aan validatie checks en autorisatie door de instelling die de creditcard heeft uitgegeven.
Tous les détenteurs de cartes de crédit sont soumis à des contrôles de validation et d'autorisation par l'émetteur de la carte.

Hoe "checks" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom heeft Brocacef voor Checks gekozen?

Daarna zouden tweewekelijkse checks moeten volstaan.

Maar geloof mij, reality checks genoeg!

Een code creëert checks and balances.

Daar horen checks and balances bij.

Voorzichtig wat checks gedaan, niets hielp.

Hoe bevalt Checks voor PDZ Uitzendbureau?

Shipping status checks from any location.

Een aantal nieuwe checks werden toegevoegd.

Checklist verhuizen 100 verhuis checks Meubeltaxi.

Hoe "contrôles, chèques" te gebruiken in een Frans zin

Exemple: les contrôles dans les aéroports.

Optez pour les chèques cadeaux d’UNIQUE.

Perquisitions, contrôles d’identité, arrestations arbitraires, etc.

Réintroduction contrôles aux frontières France :http://www.touteleurope.eu/actualite/revue-de-presse-schengen-fermeture-de-la-frontiere-franco-belge-tandis-qu-amnesty-international.html

Dessinez dans Form2 les contrôles nécessaires.

Les chèques vacances ancv sont acceptés.

Notamment lors des contrôles fiscaux informatisés.

Chèques bancaires seulement pour les acomptes.

Sinon, les chèques d’acompte seront renvoyés.

Ces chèques n'ont pas été encaissé.