Voorbeelden van het gebruik van Citeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het citeert jou.
Ils t'ont cité.Het kan MIJ niet schelenhoe je MIJN Woorden citeert.
Jij citeert Will Graham.
Vous citez Will Graham.Dat gedicht, u citeert iemand.
Le poème. Vous citez quelqu'un.Citeert u haar of uzelf?
Vous la citez ou vous vous citez?
Mensen vertalen ook
Wanneer hij je citeert voor minachting.
Quand il vous citera à comparaître pour outrage à magistrat.Citeert geluk& wees gelukkig.
We zijn op een begrafenis en jij citeert Highlander?
Je citeert uit" Better Off Dead.
Tu cites Gagner ou mourir.Welke van deze Dalai Lama citeert is uw favoriet?
Laquelle de ces citations Dalai Lama est votre favori?Je citeert Spaanse parlementaire recht?
Vous citez une loi espagnole?Oké, ik heb het gevoel dat je iets citeert.
Je citeert Japanse gezegden tegen mij?
Tu me cites un proverbe japonais?De bron waar jij de info uit 1860 uit citeert, Jonathan Gilbert.
La source que vous citez, celle des années 1860, ce Jonathan Gilbert.U citeert Latijns en ik ben de snob?
Vous citez du latin et c'est moi la snob?Ten tweede is het van vitaal belang dat je de New York Times niet citeert.
Deuxièmement, il est impératif de ne pas citer le New York Times.U citeert en upload eenvoudig afbeeldingen.
Vous venez de citer et de télécharger des images.Daarmee kunnen we nu verder", citeert het FD een woordvoerder.
Je citeert Jules Verne, De reis naar de maan in 28 dagen.
Vous citez Jules Verne, De la Terre à la Lune.Mijnheer Daul, wanneer u de heer Napolitano citeert, citeert u hem dan volledig.
Monsieur Daul, quand vous citez M. Napolitano, citez-le en entier.Soms citeert hij het hele script van Don Juan DeMarco.
Mijnheer de Voorzitter, in principe citeert u steeds de mening van de rapporteur.
Monsieur le Président, en principe vous citez chaque fois l'avis du rapporteur.Je citeert een rechtszaak om deze waanzin te verklaren?
Vous citez la jurisprudence pour approuver cette folie?Kublai, je citeert de religie die je uitkomt.
Kubilai, vous citez les religions dont les propos vous arrangent.Hij citeert mijn collega's, iedereen die ik respecteer bij het nieuws.
Il a cité des collègues que je respecte.Amerikaanse bron citeert: Downing Street is hier al van op de hoogte.
Je cite la source américaine"Downing Street est au courant.Je citeert altijd Shakespeare… als je je onoverwinnelijk voelt.
Dit citeert heb ik gekozen omdat het zo waar is en het heeft een verbinding met het boek.
Ce citations, je ai choisi parce que ce est tellement vrai et il a un lien avec le livre.Com citeert IDC aangezien het zeggen„nu de tijd is om een concurrerend voordeel globaal te bereiken“.
Kleine romantische citeert gaat een lange weg te animeren uw liefde leven en vindt u binnenkort je vriendje steeds meer romantische naar u ook.
Petite cite romantiques iront un long chemin pour pimenter votre vie amoureuse et vous trouverez bientôt ton copain devient plus romantique envers vous aussi.
