Wat Betekent COMPOSITIES in het Frans - Frans Vertaling

• compositions
• compositons
• œuvres
• composition
• compos

Voorbeelden van het gebruik van Composities in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lijst met composities Op.
L'étiquette avec la composition.

De composities zijn duidelijk rockgeoriënteerd.
Ses compositions sont orientées.

Het kan vreemd lopen met composities.
Il donne un aspect très étrange à ses compositions.

De composities zijn eerder onoverzichtelijk.
Ses compositions sont plus épurées.

Een van zijn eigen composities, Ben ik bang.
C'est une chanson de sa composition, j'en ai peur.

Hij gebruikte het materiaal later opnieuw in andere composities.
Il a ensuite utilisé le même portrait dans d'autres œuvres.

Reuske draagt composities hoog in het vaandel.
Reuske tient l'art de la composition en haute estime.

Drake is gasthoogleraar magische composities.
Drake est notre enseignant temporaire en compositions magiques avancées.

Dit is een lijst van composities van Claude Debussy.
Article détaillé: Liste des œuvres de Claude Debussy.

Z'n vriendjes uit de oceaan begeleiden je kleintje in zijn composities.
Les amis de l'océan accompagne votre petit musicien dans ses compos.

Hij speelde dan steevast composities van zijn vader.
Il jouait alors toujours des oeuvres de son père.

En niets kon hem stoppen toen hij besloot catch te mixen met zijn composities.
Et rien ne put l'arrêter quand il décida de mêler le catch à ses compos.

Hieronder een selectie van composities van Wibi Soerjadi.
Il contient une reprise de Misery de Wipers.

De film bevat composities van de componist György Ligeti.
Cet article recense les œuvres du compositeur György Ligeti.

Hiermee kantelt het scherm soepel voor verticale composities en creatieve hoeken.
Il s'incline pour faciliter le cadrage vertical et les angles de vue créatifs.

Bestaat uit originele composities zonder verboden werkzame bestanddelen.
Composé de compositons originaux sans ingrédients actifs interdits.

Op enkele uitzonderingen na speelde Servais uitsluitend eigen composities op zijn talrijke concerten.
À quelques exceptions près, Servais n'exécutait que ses propres œuvres.

Bestaat uit originele composities met geen verboden werkzame bestanddelen.
Composé de compositons originaux sans ingrédients actifs interdits.

Dynamic Link zorgt ervoor dat je kunt terugkeren naar de oorspronkelijke composities als dat nodig is.
Dynamic Link vous permet de revenir si besoin aux compositions originales.

Samengesteld uit originele composities zonder verboden componenten.
Composé de compositons originaux sans composants interdits.

Samengesteld uit originele composities zonder verboden ingrediënten.
Composé de compositons originaux sans ingrédients proscrits.

Ik ben bijna klaar met de composities voor het Rossmore pand.
J'en ai presque fini avec les comps pour la propriété des Rossmore.

Bestaat uit alle natuurlijke composities zonder verboden componenten.
Composé de tous les compositons naturelles sans composants proscrits.

Bestaat uit natuurlijke composities zonder lijst verboden ingrediënten.
Composé de compositons naturelles sans liste d'ingrédients interdits.

Samengesteld uit natuurlijke composities zonder verboden werkzame bestanddelen.
Composé de compositons naturels sans ingrédients actifs interdits.

Samengesteld uit alle natuurlijke composities met geen verboden ingrediënten.
Composé de tous les compositons naturels, sans ingrédients interdits.

Samengesteld uit natuurlijke composities met geen lijst verboden ingrediënten.
Composé de compositons naturelles sans liste d'ingrédients interdits.

Bestaat uit alle natuurlijke composities zonder lijst verboden ingrediënten.
Composé de tous les compositons naturels sans liste d'ingrédients hors la loi.

Gedetailleerd overzicht van de grote verzameling composities van Servais in het Brusselse Conservatorium.
Aperçu détaillé de la collection de partitions de Servais conservées au Conservatoire Royal de Bruxelles.

Hoe "composities" te gebruiken in een Nederlands zin

Vijf van die composities worden uitgevoerd.

Zijn composities zijn traditioneel van aard.

Hij bouwt zijn composities zorgvuldig op.

Servais schreef vooral composities voor cello.

Maar eigenlijk zijn alle composities sterk.

Kulenty’s composities worden gepubliceerd door Donemus.

Diverse composities zijn daarbij zeer belangrijk.

Sommige composities zijn nooit eerder opgenomen.

Vrij simpele composities met veel improvisatie.

Hij maakte ook composities voor o.m.

Hoe "œuvres, compositions, compositons" te gebruiken in een Frans zin

Les œuvres ont des thématiques spécifiques.

Parce que leurs œuvres étaient mauvaises.

Belle alternance avec les compositions mystico-méditatives.

Les œuvres d'art vous dureront longtemps.

Certaines exposent même des œuvres d’art.

Leurs pièces sont des œuvres d'art.

Des compositions soignées, interprétées avec sensibilité.

Certaines œuvres mêlent les deux influences.

Nous livrons toutes les compositons pour le deuil,obsèque, coussin, raquette,gerbe couronne, dans les funéraium, crématorium,église,lieux de cultes

20 individuel compositons pour poser sur votre voiture.