Wat Betekent LA COMPOSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de samenstelling
• de compositie
• samenstellen
• het componeren
• samengesteld
• de samenstellingen
• de composities

Voorbeelden van het gebruik van La composition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dont nous ignorons la composition.
Van onbekende samenstelling.

La composition du tableau est complexe.
De connotatie van het begrip is gecompliceerd.

Informations sur la composition d'HyQvia.
Informatie over het bronmateriaal van HyQvia.

La composition urbaine et les espaces publics.
De stedelijke opbouw en de openbare ruimten.

Servais commence la composition le 24 septembre.
De indictio Bedana begint op 24 september.

La composition des musiques du jeu est de nouveau confiée à Gustavo Santaolalla.
Het nummer is gecomponeerd door Gustavo Santaolalla.

Fournit des explications concernant la composition et le goût des boissons;
Geeft uitleg over samenstelling en smaak dranken;

Assure la composition des cartes de vins et boissons;
Staat in voor de samenstelling van de wijn- en drankenkaart;

Le spectromètre de masse LACE détermine la composition de l'atmosphère lunaire.
Massaspectrometer om samenstelling van de atmosfeer te bepalen.

Et voilà la composition de l'équipe des Miners.
En hier is de beginopstelling van de Texas Western Miners.

Parfois, les fleurs artificielles animent la composition de fleurs séchées.
Soms, kunstbloemen verlevendigen de samenstelling van gedroogde bloemen.

La composition de l'atmosphère en était modifiée.
Deze geven aan hoe de samenstelling van de atmosfeer in het verleden veranderde.

La section ratifie la composition des groupes d'étude suivants.
De samenstelling van de volgende studiegroepen wordt bekrachtigd.

La composition de l'écorce est très différente de celle du bois.
Een schaafbank voor de metaalbewerking werkt totaal anders dan die voor houtbewerking.

Une bourse lui permet d'étudier la composition, en Italie, avec Salvatore Sciarrino.
Vaag recitatief is een compositie van de Italiaan Salvatore Sciarrino.

La composition est triangulaire, comme dans le reste de la série.
Deze Marsupilami is een andere dan die in de rest van de reeks.

La section approuve la composition du groupe d'étude suivant.
De afdeling stemt in met de samenstelling van de volgende studiegroep.

La composition interne de Neptune serait similaire à celle d'Uranus.
De opbouw van de ijsreus Neptunus vertoont veel overeenkomsten met die van Uranus.

La section approuve la composition du groupe d'étude suivant.
De Afdeling hecht haar goedkeuring aan de samenstelling van de volgende studiegroep.

La composition précise de l'orchestre dépend de l'œuvre exécutée.
De bezetting van het orkest hangt af van de compositie die wordt uitgevoerd.

À partir de 1970, Loevendie enseigne la composition à plusieurs conservatoires néerlandais.
Vervolgens doceerde Loevendie vanaf 1970 compositie aan diverse conservatoria.

La composition des pièces est réalisée sous formes de suites, comme pour le baroque.
Beleggingsgoud wordt geleverd in munten, zoals de krugerrand, of in baarvorm.

La section approuve la composition des groupes d'étude suivants.
De Afdeling hecht haar goedkeuring aan de samenstelling van de volgende studiegroepen.

Technologie sur la composition des matériaux utilisés dans la connaissance du matériel.
Technologie over de samenstelling van de materialen die worden gebruikt bij de constructie van het materieel.

En ce qui concerne la composition urbaine et les espaces publics.
Wat betreft de stedelijke opbouw en de openbare ruimten.

Le volume et la composition du liquide de suspension;
Het volume en de samenstelling van de suspensie- vloeistof;

Exposé relatif à la composition des dossiers et à l'instruction des plaintes.
Toelichting over de opmaak van de dossiers en de procedure van behandeling.

La section ratifie la composition des nouveaux groupes d'étude suivants.
De afdeling stemt in met de samenstelling van de volgende nieuwe studiegroepen.

La Section ratifie la composition du groupe de rédaction suivant.
De afdeling hecht haar goedkeuring aan de samenstelling van de volgende redactiegroep.

Il doit donner la nature et la composition détaillée des produits bloqués;
Hij de aard en de gedetailleerde samenstelling van de geblokkeerde goederen moet opgeven;

Hoe "la composition" te gebruiken in een Frans zin

Claude Debussy achève la composition des Préludes.

La composition des crèmes solaires est complexe.

La composition magistrale n'est pas dénuée d'humour.

La composition est pour moi très correcte.

mais la composition des équipes change constamment.

La composition des fonds euros peut surprendre.

La composition n'en reste pas moins savoureuse.

Une simple progression dans la composition gazeuse.

La composition des particules est très variable.

La composition était semblable aux trains photographiés.

Hoe "de compositie, de samenstelling, samenstellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zien twee diagonalen brutaal de compositie doorsnijden.

De samenstelling van fytoampons De samenstelling bevat milieuvriendelijke natuurlijke ingrediënten.

Lunchpakket (zelf samenstellen bij het ontbijt).

Samenstellen van documentatie van ontwikkelde programmatuur.

Vaak verschilt de samenstelling niet heel veel van de samenstelling van brok.

Handig voor het samenstellen van arrangementen.

Belangrijk: voor het samenstellen van operatoren.

De compositie was voor hem het allerbelangrijkste.

De samenstelling van de bevolking, en daarmee de samenstelling van huishoudens, verandert.

Douglas schutting met horizontale planken samenstellen