Voorbeelden van het gebruik van Computersysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het computersysteem van EUROPOL.
We zijn op zoek naar een subruimtelink met het computersysteem.
Kun je het computersysteem gaan checken of zo?
Omdat het" niet storen" tekenook bestuurd wordt door het computersysteem.
S Nachts op het computersysteem van de universiteit.
Cookies zijn kleinetekstbestanden die worden opgeslagen op uw computersysteem.
Les cookies sont de petitsfichiers de texte déposés sur votre ordinateur.Een plan om het computersysteem van Air Force One aan te vallen.
Des plans pour attaquer l'ordinateur d'Air Force One.Generic omgaan door hem gewoon van het aangetaste computersysteem te verwijderen.
Generic consiste tout simplement à supprimer ce programme du PC infecté.Het computersysteem bepaalt de nodige kracht van de persinstallatie.
L'ordinateur détermine la force de la presse nécessaire.De wissels enrailremmen worden automatisch gestuurd door het computersysteem.
Draaien van het computersysteem terwijl Photoshop is in actieve modus.
La rotation du système d'ordinateur tandis que Photoshop est en mode actif.Iedere container is genummerd enkan getraceerd worden met behulp van een computersysteem.
Toute correspondance secrète est susceptibled'être interceptée et décryptée par un cryptanalyste.Ik wil dat alle computersysteem in dat vliegtuig onmiddellijk uitgespit worden.
Het NEAT-team ontwikkelde een CCD-camera en computersysteem voor de GEODSS telescopen.
L'équipe NEAT aconçu Het computersysteem"Polis" van de rijkswacht om de gerechtelijke gegevens te beheren.
Système"Polis" de la gendarmerie dans la gestion des données judiciaires.Meestal worden deze fouten gevangen door het verfijnde computersysteem gebruikt door de IRS.
Habituellement, ces erreurs sont capturés par le système informatique sophistiqué utilisé par l'IRS.Opladen via USB-poort van computersysteem of lichtnetadapter(afzonderlijk verkrijgbaar).
Chargement via USB sur ordinateur ou adaptateur secteur(vendu séparément).Met minder eiwitten als basis zal de identiteitscode minder uniek en makkelijker na te maken zijn,net als een kort commando in een computersysteem.
Avec moins de protéines à la base du code identitaire, celui-ci sera moins unique et plus simple à copier,exactement comme les mots de passe très courts d'un ordinateur.LADWP's computersysteem is ontworpen om cyberterrorisme te weerstaan.
Le système informatique de l'ADWP est conçue pour stopper De Rekenkamer beveelt het Bureau echter aan zosnel mogelijk een betrouwbaar computersysteem voor de begrotingsboekhouding in te voeren.
La Cour recommande toutefois quel'Agence adopte dans les meilleurs délais un système informatisé fiable de comptabilité budgétaire.Een computersysteem lijkt niet op het menselijk lichaam en geen enkel onderdeel kun je vergelijken met het brein.
Un ordinateur ne ressemble pas à un corps humain et aucune de ses parties ne joue un rôle comparable à celui du cerveau humain.Ook de ontwikkeling van een efficiënt computersysteem is van wezenlijk belang voor het vervullen van deze taak.
La mise au point d'un système informatisé efficace est également essentiel à l'accomplissement de cette tâche.Als uw computersysteem raakte besmet met het Anatova ransomware virus, moet je een beetje ervaring hebben in het verwijderen van malware.
Si votre ordinateur a été infecté par le Anatova virus ransomware, vous devriez avoir un peu d'expérience dans l'élimination des logiciels malveillants.Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw computersysteem worden opgeslagen wanneer u onze website bezoekt.
Les cookies sont de petits fichiers detexte qui sont enregistrés sur votre ordinateur lors de votre visite sur notre site Internet.Er wordt thans een computersysteem ontwikkeld om de verzameling van de gegevens te beheren, maar de compatibiliteit van de verschillende produkten moet nog worden verbeterd.
Un système informatisé pour gérer cette collecte est en cours de développement, mais demande encore des efforts pour assurer une meilleure compatibilité de ses produits.Bij dergelijke toepassingen wordt als doel gesteld dathet opslagsysteem onderbrekingen van het computersysteem tot minder dan vijf minuten per jaar terugbrengt.
Dans de telles applications, les Andere cookies blijven op uw computersysteem staan en stellen ons in staat uw computersysteem bij uw volgende bezoek te herkennen(zogenaamde permanente cookies).
D'autres cookies demeurent sur votre ordinateur en nous permettant ou à nos entreprises partenaires de vous reconnaître lors de votre prochaine visite(« cookies persistants»).Dat geldt zonder enige beperking ook voor alle verliezen, werkonderbrekingen, beschadigingen van uw apparatuur,programma's of andere gegevens op uw computersysteem.
Cela s'applique sans restriction à l'ensemble des pertes, des interruptions de travail et des dégradations causées à vos appareils et à vos programmes ouautres données sur vos systèmes informatiques.
