Als globale markt wordt concurrerender, begrijpt WorldLingo het belang om uw bericht duidelijk mee te delen.
Comme marché global devient plus concurrentiel, WorldLingo comprend l'importance de communiquer votre message clairement.
Maar het maakt ons ook sterker en concurrerender in de toekomst.
Mais cette mesure nous rendra également plus forts et plus compétitifs demain.
We steken veel middelen in voor innovatie en onderzoek en ontwikkeling,en dat maakt ons bedrijf concurrerender.
Nous investissons beaucoup de ressources dans l'innovation, la recherche et le développement,ce qui rend notre entreprise plus compétitive.
De Canadese en Europese markten zullen zo concurrerender en veiliger worden.
Les marchés de l'aviation pourront ainsi devenir plus compétitifs et plus sûrs.
Aangezien de globale markt concurrerender wordt, begrijpt WorldLingo het belang om uw bericht duidelijk en nauwkeurig mee te delen.
Pendant que le marché global devient plus concurrentiel, WorldLingo comprend l'importance de communiquer votre message clairement et exactement.
Deze ondernemingen zijn vaak productiever en concurrerender dan men zou denken.
Ces entreprises sontsouvent plus productives et concurrentielles qu'on ne le croit.
Een efficiënter en concurrerender detailhandelssysteem zou derhalve tot lagere prijzen en minder prijsspreiding op de Europese markten leiden.
Des systèmes de commerce de détail plus concurrentiels et plus efficaces se traduiraient donc par des prix plus bas sur les marchés européens.
Gebieden waarop de ondernemingen van de Gemeenschap concurrerender kunnen en moeten worden.
Domaines dans lesquels les entreprises communautaires peuvent et doivent renforcer compétitivité.
Onze economieën concurrerender te maken: In vergelijking met 2013 is in een aantal essentiële sectoren maar weinig vooruitgang geboekt bij het doorvoeren van structurele hervormingen.
Rendre nos économies plus compétitives: les réformes structurelles des secteurs clés n'ont connu que des avancées limitées par rapport à 2013.
On Demand B2B commercewordt steeds belangrijker, concurrerender en gestroomlijnd naar de behoeften van de klant.
Le commerce B2Bdevient plus vaste, plus compétitif et mieux optimisé en fonction des demandes des clients.
Vertrouwen hangt af van ons vermogen omte moderniseren, te innoveren en duurzamer en concurrerender te worden.
La confiance dépend de notre capacité à moderniser,à innover et à devenir plus durables et plus compétitifs.
Europa reageert op deze dreiging door te zeggen dat het concurrerender zal worden, misschien door onderzoek en ontwikkeling.
L'Europe réagit à cette menace en disantqu'elle va devenir plus compétitive, peut-être grâce à la recherche et au développement.
Wij zullen nieuwste producten aan u bijwerken enadviseren om u geïnformeerd te houden en concurrerender in uw markt.
Nous mettrons à jour et recommanderons les produits lesplus à vous pour vous maintenir informé et plus concurrentiel dans votre marché.
Hoorzitting + tweede vergadering vande studiegroep" Een concurrerender Europese sector houtbewerking en meubels: kansen en uitdagingen.
Audition+ seconde réunion du groupe d'étude surle thème"Opportunités et défis pour un secteur européen du travail du bois et du mobilier plus compétitif.
Maar de laatste jaren heeft gezien de marketing landschap ondergaat eenverschuiving dat maakte marketing concurrerender en edgy.
Mais les dernières années ont vu le paysage marketing subissent un changement quia fait la commercialisation plus compétitive et edgy.
Alleen zo kunnen we ervoor zorgen dat de Europese Unie in de toekomst concurrerender wordt en dat onze burgers betere banen en lonen kunnen krijgen.
C'est la seule manière d'accroître la compétitivité de l'Europe à l'avenir et de permettre à nos concitoyens d'être mieux servis en termes d'emplois et de revenus.
Deze sterke ondersteuning biedt unieke kansen en is een essentiële voorwaarde voor een kwalitatievestap in de richting van een sterker en concurrerender Europa.
Ce soutien ferme constitue une occasion unique et une condition préalable essentielle pour réaliser uneavancée qualitative vers une Europe plus forte et plus compétitive.
Ondernemingen die eerderbescherming genoten, zijn concurrerender geworden en zijn meer gemotiveerd zich naar preconcurrentiële strategieën te richten.
Ces entreprises autrefoisprotégées sont devenues plus compétitives et font preuve d'uneplus grande motivation à s'adapter à des stratégies pro‑concurrentielles.
De vervoerssector is een dynamische,technologisch geavanceerde en steeds concurrerender economische sector.
Le secteur des transports est un secteur économique dynamique;il est à la pointe de la technologie et toujours plus compétitif.
Zij moeten de uitvoering van de hervormingsagenda voor een concurrerender, sterker, billijker en groener Europa verder vooruithelpen.
Il faudrait qu'elles contribuent à intensifier la mise en œuvre duprogramme de réforme pour une Europe plus compétitive, plus forte,plus équitable et plus respectueuse de l'environnement.
Biotechnologie enbiowetenschappen zijn ontegenzeggelijk de sleutel naar een kenniseconomie die concurrerender en dynamischer is.
Les biotechnologies et les sciences du vivant sont indiscutablement leséléments-clés pour une économie de la connaissance plus compétitive et plus dynamique.
Sociale investeringen zijn cruciaal als wij sterker,hechter en concurrerender uit de crisis willen komen.
Il est fondamental d'investir dans le domaine social si nous voulons sortir de la crise plus forts,plus solidaires et plus compétitifs.
Het herziene regelgevingskader voor de spoorwegsector bijvoorbeeld8 beoogthet spoorwegvervoer van zowel personen als vracht concurrerender en aantrekkelijker te maken.
Le cadre réglementaire révisé pour le secteur ferroviaire8 tend àrendre le transport ferroviaire plus concurrentiel et plus attrayant pour les passagers comme pour le fret.
Dankzij de ontkoppeling van de steun ende productie zullen de boeren in de EU concurrerender en marktgerichter kunnen werken.
La dissociation des subventions et de la production(«découplage»)rendra les agriculteurs de lUE plus compétitifs et tournés vers le marché.
Zonne-energie, waaronder fotovoltaïsche energie en geconcentreerde zonne-energie,moet concurrerender worden en aantrekkelijk worden voor de massamarkt.
L'énergie solaire, y compris l'énergie photovoltaïque(PV) et l'énergie solaire concentrée(ESC),doit devenir plus compétitive et devenir un marché de grande diffusion.
Het EESC acht het van essentieel belang dat de Europese luchtvaartsector concurrerender en aantrekkelijker voor investeerders wordt.
Le CESE estimequ'il est indispensable d'accroître la compétitivité et le pouvoir d'attraction de l'Europe en tant que destinataire des investissements dans le secteur aérien.
Uitslagen: 122,
Tijd: 0.0434
Hoe "concurrerender" te gebruiken in een Nederlands zin
Laat u concurrerender hebben dan andere verkoper.
De huurmarkt is daardoor vele malen concurrerender geworden.
Dat betekent dat Griekenland op papier concurrerender wordt.
Het blad concludeert dat buitenlandse bedrijven concurrerender werken.
Hoe groter het aanbod, hoe concurrerender de prijs.
Daarmee maken we betonkernactivering concurrerender en breder toepasbaar.
Hierdoor zijn BTC-transacties sneller, kleiner en concurrerender geworden.
Europese producenten zouden concurrerender worden en ‘dus’ efficiënter.
Zo moeten lidstaten met een handelstekort concurrerender worden.
Gerrits: ‘De markt is beslist structureel concurrerender geworden.
Hoe "plus concurrentiel, plus compétitif" te gebruiken in een Frans zin
Le monde se digitalise et devient de plus en plus concurrentiel et complexe.
Vous deviendrez ainsi plus compétitif et productif.
Les prix sont fixés de manière à être le plus concurrentiel possible.
L’environnement commercial d’aujourd’hui est le plus concurrentiel de notre histoire.
Le Web d'aujourd'hui est plus compétitif que jamais.
surtout sur un marché de plus en plus concurrentiel ...
Un championnat plus compétitif permet d'attirer des joueurs réputés.
Ensuite, l’objectif consiste à être plus concurrentiel à l’export.
Parce que ce serait plus concurrentiel qu'à Lille ?
Ils seront plus compétitif et jouerons avec coeur.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文