Wat Betekent CONTRACTDUUR in het Frans - Frans Vertaling

• durée du contrat
• durée
• contrat

Voorbeelden van het gebruik van Contractduur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Minimale contractduur bij nieuwe voertuigen:.
Durée contractuelle minimum pour les véhicules neufs:.

Als een toegevoegde bonus, kunnen soms op korte termijn het werk leiden tot een langere contractduur.
En prime, parfois le travail à court terme peut conduire à un contrat plus long.

De contractduur hangt af van de aard van de uit te voeren projecten.
La durée des contrats varie selon les projets à mettre en oeuvre.

U kan ook opteren voor een contractduur van 1 of 2 jaar.
Vous pouvez également choisir un contrat d'une durée de 1 ou 2 ans.

Als een toegevoegde bonus, kunnen soms op korte termijn het werk leiden tot een langere contractduur.
Comme un bonus supplémentaire, parfois le travail à court terme peut conduire à un contrat plus long.

Het contract wordt afgesloten voor een minimum contractduur, dewelke vermeld wordt op de orderbevestiging.
Le contrat est conclu pour une durée minimum, indiqué sur la confirmation de la commande.

De contractverlenging zal bijvoorbeeld op de pagina Contract Rijder verschijnen als volgt: Contractduur: 8(+17).
La prolongation de contrat apparaîtra sur la page principale comme ceci: courses restantes: 8(+17).

Zaken als arbeidsongeschiktheid, contractduur, start en beëindiging van een contract zijn nu op een goede manier geregeld.
Des choses comme l'incapacité de travail, durée de contrats, début et fin de contrat sont maintenant clairement définies.

De vergelijking is gebaseerd is op 30.000 afgelegde kilometers per jaar en een contractduur van 4 jaar.
La comparaison est basée sur un kilométrage de 30.000 km par an et une durée de contrat de 4 ans.

De min. contractduur van uw abonnement is 6 maanden, tenzij anders vermeld op het bevestigingsdocument van uw bestelling;
Sauf indication contraire sur la confirmation de commande, le contrat est conclu pour une durée minimum de six(6) mois;

Telematik-Bord-Modul 2: MAN TeleMatics® diensten blijven in de gebruikelijk vorm en via de bekende toegangen gedurende de contractduur beschikbaar.
Telematik-Bord-Modul 2: Les services de MAN TeleMatics® sont disponibles sous leur forme habituelle et via les accès connus jusqu'à l'échéance définie du contrat.

Contractduur is één jaar, en wordt automatisch met één jaar verlengd, indien niet geannuleerd voor juni van het lopend jaar.
Durée du contrat est d'une année; prolongé automatiquement d'un an, si pas annulé avant fin du mois de juin de l'année en cours.

Vergelijk álle kosten, zoals het rentepercentage, de contractduur, het totale afbetalingsbedrag en de voorwaarden voor aan het eind van de leaseperiode(hieronder behandeld).
Veillez à bien comparer tous les coûts comme le taux d'intérêt, la durée du crédit-bail, le coût total à rembourser et les conditions de fin de contrat(abordées ci-dessous).

De terugverdientijd van deze bedrijfsmiddelen voor de exploitant langer is dan vijf jaar de elders in dit lid toegestane contractduur.
La période de récupération de ces éléments d'actif pour l'opérateur dépasse cinq ans la durée du contrat qui est autorisée dans les autres cas en vertu des dispositions du présent paragraphe.

Een contractduur van meer dan 6 jaar voldoet naar het oordeel van de Commissie normaal gesproken niet aan de evenredigheidsvereiste.
Selon la Commission, un contrat d'une durée supérieure à six ans ne permet normalement pas de satisfaire à l'exigence de proportionnalité.

Geen opzegtermijn Wij passen geen opzegtermijn toe voor productbundels, internet, vaste of mobiele telefonie en televisie, met uitzondering van het betalende zenderpakket Play Sports, waarvoor de wettelijke contractduur van zes maanden geldt.
Pas de préavis Nous n'appliquons pas de période de préavis pour les offres groupées, Internet, la téléphonie fixe et mobile et la télévision, à l'exception des bouquets de chaînes payantes de Telenet Play Sports pour lesquels une durée contractuelle légale de six mois est d'application conformément à la loi sur les télécommunications.

De contractduur, met inbegrip van de algemeen geldende contractduur en de minimale contractduur welke de gebruiker niet mag weigeren;
La durée du contrat, y compris la durée contractuelle généralement prévue et la durée contractuelle minimale qui ne peut être refusée par l'utilisateur;

De Commissie heeft in het bijzonder stappen ondernomen naar aanleiding van de uitspraken van het Hof van Justitie in 1989 en 1993 in de zaak-Allué, inhoudende dat de door de Italiaanse wet voorgeschreven beperkte contractduur discriminerend was.
Plus particulièrement, suite aux décisions de la Cour de justice de 1989 et 1993,- jurisprudence Allué- qui a décidé que les restrictions de la durée des contrats imposées par la loi italienne étaient discriminatoires, la Commission a entrepris des démarches.

Anticipeer op de contractduur van het voertuig en werkplaatsbezoeken en houd de fleet manager en/of de bestuurder dienovereenkomstig op de hoogte.
Permet d'anticiper l'arrivée à échéance du contrat d'un véhicule ainsi que les rendez-vous chez le garagiste, et informe le gestionnaire de flotte et/ou le conducteur en conséquence.

Opgemerkt zij dat de GSA communautaire procedures moet naleven, alsook beperkingen ten aanzien van de aanwerving van personeel( salarisniveau, tot 3 jaar beperkte contractduur, definitieve vestigingsplaats van het agentschap nog niet bekend), die het opstarten van de organisatie van de GSA belemmeren.
Il convient de noter que la GSA doit respecter des procédures communautaires et faire face à des contraintes en ce qui concerne le recrutement du personnel(niveau des salaires, durée des contrats limitée à 3 ans, siège définitif de l'agence non encore désigné), qui freinent le processus de mise en place de l'organisation de la GSA.

Voor zover bij het einde van een contractduur van één jaar geen arbeidsovereenkomst in de sector aangeboden wordt, wordt een eenmalige afscheidspremie van 30 000 BEF verstrekt.
S'il n'est pas offert de contrat de travail dans le secteur à l'expiration d'une période contractuelle d'un an, une indemnité de départ unique de 30 000 BEF sera accordée.

Minimale contractduur bij nieuwe voertuigen: 24 maanden(bij tweedehands voertuigen: 12 maanden) Basispakket& meerprijs materiaal in het eerste jaar na kentekenregistratie kosteloos.
Durée contractuelle minimum pour les véhicules neufs :24 mois(pour des véhicules d'occasion: 12 mois), pack de base& supplément matériel gratuits la première année à compter de la date d'immatriculation.

Raadpleeg je factuur om de resterende contractduur te kennen en de aflossingstabel gevoegd bij je contract om de restwaarde van je toestel te kennen.
Consultez votre facture pour connaître la durée restante de votre contrat ainsi que le tableau d'amortissement joint à votre contrat pour connaître la valeur résiduelle de votre appareil.

Tot slot achtte de Commissie het risico dat er tijdens de contractduur( 30 jaar) langzaam maar zekerovercompensatie zou ontstaan, zeer beperkt, zo niet uitgesloten, dit vanwege de verschillende voorzorgsmaatregelen die zijn onderzocht en gezien de commerciële prikkels.
Enfin, la Commission a estimé que les diverses mesures de sauvegarde examinées et les incitationscommerciales diminueraient fortement, voire supprimaient le risque d'une surcompensation latentependant la durée du contrat 30 ans.

De bepalingen van deze richtlijn inzake contracten, transparantie, contractduur, beëindiging van contracten en overstappen moeten daarom van toepassing zijn op alle onderdelen van een bundel, behoudens voorzover andere regels die van toepassing zijn op de onderdelen van de bundel die niet op elektronische communicatie betrekking hebben, gunstiger zijn voor de consument.
Les dispositions de la présente directive concernant les contrats, la transparence, la durée et la résiliation du contrat ainsi que le changement de fournisseur devraient, dès lors, s'appliquer à tous les éléments d'une offre groupée, sauf dans la mesure où d'autres règles applicables aux éléments non liés aux communications électroniques de l'offre groupée sont plus favorables aux consommateurs.

Hoe "contractduur" te gebruiken in een Nederlands zin

Quote: "en contractduur zegt niets meer tegenwoordig.

Dit zijn voorwaarden als contractduur en opzeggingstermijnen.

De maximale contractduur bedraagt vier (4) jaar.

Contractduur sim only abonnement met internet 30.

Welke contractduur bieden andere softwareleveranciers aan? 9.

Bepaal zelf de contractduur voor Private Lease!

Zijn contractduur in Lyon werd niet bekendgemaakt.

Bij langere contractduur gelden hiervoor geen kosten.

Zijn contractduur is bekend, tot medio 2019.

Kies voor een contractduur van een jaar.

Hoe "contrat, durée du contrat, durée" te gebruiken in een Frans zin

Contrat pharmacies qui peuvent.Récentes suggèrent que.

Aide pour contrat nourrice agrée Résolu.

Engagement de durée du contrat contre engagement d'investissements.

Contrat pharmacies transaction spécifique ont utilisé.

Durée d'éclairage jusqu'à 45H sans arrêt.

Ceci, quelque soit la durée du contrat choisie.

Aucun frais d’installation, aucun contrat annuel.

Son contrat avec Fontana prend fin.

La durée du contrat sera établie par l’équipe.

engendre sur longue durée des défaillances..