Wat Betekent DAKCONSTRUCTIES in het Frans - Frans Vertaling

• structures de toit
• de toitures
• toit

Voorbeelden van het gebruik van Dakconstructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Instellen van het frame en dakconstructies.
Réglage des structures de châssis et de toit.

Hij is vooral terug te vinden in dakconstructies, maar kan ook schade aanrichten op andere plaatsen in huis.
On le trouve surtout dans les toitures, mais il peut aussi provoquer des dégâts ailleurs dans la maison.

De term scheluw wordt ook gebruikt voor trap- en dakconstructies.
Le carton ondulé est également utilisé pour la création et le design.

De nieuwe dakconstructies van de achterbouw en de hoofdbouw werden voorzien van een dik pakket cellulose isolatie.
Les nouvelles constructions de toiture de l'annexe et du bâtiment principal étaient pourvues d'un paquet épais d'isolation cellulose.

Wordt als damprem en luchtdichting gebruikt in muur- en dakconstructies.
Utilisé comme frein vapeur et couche d'étanchéité à l'air pour les constructions de toitures et de murs.

Voor vloer- en dakconstructies in gebouwen zijn van toepassing de grenswaarden voor doorbuigingen, gegeven In artikel 4.2.2 van EC3.
Pour les planchers et les combles de bâtiments, les valeurs limites des flèches données à l'article 4.2.2. de EC3 sont d'application.

Deze isolatietechniek wordt het meest gebruikt bij het na-isoleren van bestaande dakconstructies.
Cette technique d'isolation est la plus utilisée dans le post-isolement des structures de toits existants.

Spoor beschadigde gedeelten van dakconstructies op en repareer of vervang deze voordat het gehele dak wordt aangetast.
Repérez les parties endommagées de la structure de la toiture et réparez ou remplacez-la avant que la contamination s'étende à l'ensemble du toit.

Buitink Technology heeft een concept uitgewerkt voor hetliften/ laten drijven van dakconstructies van bijvoorbeeld silo's.
Buitink Technology a développé un système pour le levage des structures de toitures, comme des silos.

Afhankelijke dakconstructies zijn betrouwbaar enweerstaan zware lasten, dus je kan elke dakbedekking kan kiezen voor hen.
Structures de toit dépendantes sont fiables etsupporter de lourdes charges, de sorte que vous pouvez choisir un matériau de couverture pour eux.

De SISMO®-module is universeel en kan aan elk project worden aangepast, van funderingen en kelders tot dakconstructies.
Le module SISMO® est universel et peut être adapté à chaque projet, des fondations et caves aux structures de toit.

Dit type isolatie zijn voorzien van geventileerde gevels, zoldervloer soms platte dakconstructies, gebaseerd op het niet-brandbare ondergrond.
Ce type d'isolation sont équipés de façades ventilées, plancher du grenier, à l'occasion des structures de toit plat, basé sur la base non-inflammable.

De Fluke TiR-warmtebeeldcamera's zijn ideaal te gebruiken bij toepassingen zoals bouwschil, restauratie of herstel, inspectie en dakconstructies.
Lescaméras infrarouges Fluke TiR sont parfaitement adaptées à diverses applications(enveloppe du bâtiment, restauration et assainissement, inspection de toitures).

Deze is direct als separaat systeem aan diens rode signaalkleur te herkennen en is toepasbaar voor dakconstructies met enkelvoudige of dubbelvoudige dakconstructie.
Celle-ci se reconnaît immédiatement à sa couleur rouge pompier comme système séparé et peut être utilisée avec des superstructures de toit à un ou à deux niveaux.

Als de container zich perfect aan zijn omgeving moet aanpassen, dan kunnen geselecteerde partnerondernemingen u helpen met bijvoorbeeld houten bekleding of externe dakconstructies.
Si le bungalow doit s'intégrer parfaitement à un site, nous pouvons également compter sur des entreprises partenaires pour la fourniture par exemple de bardages en bois ou de toitures externes.

Innovatief en op de praktijk afgestemd. De nieuwe noodafwatermodule is onmiddellijk te herkennen aan de rode signaalkleur en toepasbaar voor dakconstructies met of zonder warmte-isolatie.
Innovatrices et pratiques: les nouvelles unités de drainage de secours, immédiatement reconnaissables à leur couleur rouge pompier et utilisables dans les superstructures de toit avec et sans isolation thermique.

Informatie Geoptimaliseerd voor toepassingen zoals bouwschil, restauratie of herstel, inspectie en dakconstructies.
Optimisées pour des applications diverses(enveloppe du bâtiment, restauration et assainissement, inspection de toitures).

Daar kijkt men aan tegen de dakconstructie op zeven meter hoogte.
On peut voir le toit à sept mètres de haut.

De dakconstructie is ondersteund door een honderdtal gietijzeren zuilen.
La charpente de la toiture est soutenue par une centaine de colonnes de fonte.

De dakconstructie is gemaakt door middel van spanten.
Le scanner est développé par le BISME.

ComfortOpen dakconstructie, open haard, dubbele beglazing.
ConfortTout à l'égoût, cheminée, double vitrage, alarme.

ComfortRiolering, open dakconstructie, open haard, waterontharder, mechanische ventilatie.
ConfortTout à l'égoût, charpente apparente, cheminée, adoucisseur d'eau, VMC.

ComfortOpen dakconstructie, open haard, dubbele beglazing, alarm.
ConfortTout à l'égoût, cheminée, double vitrage, alarme, chambres climatisées.

ComfortRiolering, open dakconstructie, elektrische rolluiken, kamers met airconditioning.
ConfortTout à l'égoût, charpente apparente, volets roulants électriques, chambres climatisées.

Deze balken droegen de dakconstructie.
Ce mortier imperméabilisait la structure.

Reclame Dakconstructie.
Editions Amatteis.

Een elegante, wit-stalen colonnade draagt de ingenieuze dakconstructie.
Une colonnade élégante en acier blanc supporte la construction de la toiture ingénieuse.

ComfortRiolering, open dakconstructie, videofoon.
ConfortTout à l'égoût, charpente apparente, cheminée.

De aanpassing van de dakconstructie kwam niet, zoals vaak verkeerdelijk wordt gedacht, van Bertone maar van de Volvo tekentafels.
La forme particulière du toit ne provient pas, comme il est souvent faussement envisagé, de Bertone mais bien des tables de dessin de Volvo.

ComfortRiolering, open dakconstructie, open haard, alarm met bewaking, alarm, interfoon, waterontharder, airconditioning, kamers met airconditioning.
ConfortTout à l'égoût, charpente apparente, cheminée, alarme avec surveillance, alarme, interphone, adoucisseur d'eau, climatisation, chambres climatisées.

Hoe "dakconstructies" te gebruiken in een Nederlands zin

Foto rechts: bijzondere dakconstructies met multiplex.

Alle toegepaste dakconstructies zijn TUV gekeurd.

Geschikt als opbouw voor bestaande dakconstructies

Schade huisboktorren tasten vaak dakconstructies aan.

Maar welke dakconstructies liggen binnen de mogelijkheden?

Verschillende soorten dakconstructies en spanten zijn uitzonderlijk.

De typische conische dakconstructies van een trulliwoning.

Dakconstructies werden doorgaans als geïsoleerd systeemdak uitgevoerd.

De platte dakconstructies zijn met bitumen afgewerkt.

Ik vond het mooi werk, dakconstructies maken.

Hoe "toit" te gebruiken in een Frans zin

Structure béton sur pilotis, toit plat.

Cheminée tubée, toit fermé, bois rangé.

Repassons rapidement toit fermé pour voir.

Air climatisé, toit ouvrant, toute électrique.

Maison Plain Pied Moderne Toit Plat.

L'association Pas Sans Toit réunit aujourd'...

Toutes options avec toit ouvrant toile.

Uniquement pour véhicules avec toit surbaissé.

Résultat: votre toit est parfaitement tendu.

Toit plat recouvert d'un feutre bitumeux.