Wat Betekent DAKSTRUCTUUR in het Frans - Frans Vertaling

• structure du toit
• charpente
• toiture

Voorbeelden van het gebruik van Dakstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nieuwe achterbouw en dakstructuur in houtskeletbouw.
Nouvelle annexe et construction de toiture en ossature de bois.

Het gebouw is gedeeltelijk geklasseerd, waaronder ook de dakstructuur.
Le bâtiment est partiellement classé, et notamment les toitures.

De driedimensionale boogvormige dakstructuur is volledig in aluminium.
La structure du toit en arc tridimensionnel est entièrement réalisée en aluminium.

Hangrolbruggen rijden in een loopweg die is opgehangen aan de dakstructuur.
Les ponts roulants suspendus roulent dans un chemin de roulement qui est suspendu à la structure du toit.

De Regelmatige dakstructuur en het mooie landschap kunnen van transparante vensters worden gezien.
Structure de toit régulière et beau paysage peuvent être vus des fenêtres transparentes.

Hiervoor werd bovenop de bestaande, bakstenen muren een complexe dakstructuur in staal en glas geplaatst.
Une structure de toit complexe en acier et verre a été placée au-dessus des murs de brique existants.

Gebruik Dakstructuur, oppervlakteblad van balkon, kader van venster, deur, enz.
Utilisation Structure de toit, feuille extérieure de balcon, cadre de fenêtre, porte, etc.

Het kunstlicht wordt gerealiseerd via een speciale lichtbron van glasvezel die in de dakstructuur geïntegreerd is.
La lumière artificielle est réalisée avec une source de fibres lumineuses spéciales qui sont intégrées dans la structure du toit.

Witte dakstructuur kan nadenken het meeste zonlicht de schuilplaatskoeler verzekert.
La structure de toit blanche peut refléter la plupart de lumière du soleil assurent le refroidisseur d'abri.

Hieronder zie je een foto waarin je de de rode Argoniet-gastanks kan zien én ook de dubbele dakstructuur.
Ci-dessous, vous pouvez voir une photo sur laquelle on peut apercevoir les bouteilles d'Argonite rouges, ainsi que la double structure du toit.

De dakstructuur en de vorm is nog belangrijker, door het dak als de meeste warmte ontsnapt.
La structure du toit et la forme est encore plus important, par le toit que s'échappe plus de chaleur.

De SISMO-bouwtechnologie kan worden aangepast aan elk project, van funderingen en kelders tot de dakstructuur.
La technologie de construction SISMO peut être adaptée à n'importe quel projet et utilisée des fondations et caves à la structure de toit.

Aanpassingswerken aan de dakstructuur en de plaatsing van de panelen gebeurden dit najaar.
Les travaux d'adaptation à la structure du toit et le placement des panneaux ont été réalisés l'automne dernier.

Maar waar het design van Hopkins afwijkt van de traditie, is dat het gebruik van roestvrij staal juist het versterkende element vormt voor de dakstructuur in tegenstelling tot houten dakspanten.
Mais là où le design de Hopkins s'écarte de la tradition, c'est dans l'emploi de traverses en acier inoxydable comme des éléments de contreventement pour la structure du toit par opposition aux fermes en formes de blochets.

De stalen dakstructuur beschermt de reizigers tegen weer en wind, terwijl het veelvuldige gebruik van glas een maximale lichtinval mogelijk maakt.
La structure de toit en acier protège les voyageurs des intempéries tandis que l'utilisation variée du verre permet un passage maximal de la lumière.

Een groot pluspunt is haar lichte gewicht, waardoor ze op de bestaande dakstructuur kan worden geplaatst zonder die eerst te versterken.
Son principal atout est son faible poids, ce qui permet de la poser sur la charpente existante sans devoir renforcer cette dernière au préalable.

De dakstructuur van het Europees halfrond bestaat uit 22 vakwerkliggers uit gelamelleerd hout die radiaal samenkomen aan een stalen kern.
Objet La charpente de la toiture de l'hémicycle se compose de 22 poutres treillis en lamellé collé disposée radialement autour d'un noyau métallique.

Zij voeren indrukwekkende projecten over de hele wereld uit, zoals de dakstructuur op het Franse paviljoen op Expo 2015 in Milaan.
La société réalise des projets impressionnants partout dans le monde, comme la toiture du pavillon français à l'exposition universelle de Milan en 2015.

Een schuur met zichtbare dakstructuur werd omgebouwd tot een gezellige leefruimte met eetkamer, open haard, biljart, bar(met tapkraan), salon en tussenverdieping(TV, video, stereoketen, gezelschapsspelen, bibliotheek).
Une grange à la charpente apparente a été convertie en espace convivial réunissant salle à manger, feu ouvert, billard, bar(avec pompe à bière), salon en mezzanine(TV, vidéo, chaîne stéréo, jeux de société, bibliothèque).

Deze houten geprefabriceerde elementen combineren een stabiliteitstechnische functie(dakstructuur, horizontaal diafragma) met een akoustische en esthetische afwerkingsfunctie.
Ces panneaux préfabriqués en bois combinent une fonction structurelle(toiture, diaphragme horizontal) avec une solution acoustique et une finition esthétique.

Ingrepen aangepaste planindeling afbraak bestaande achterbouwen nieuwe achterbouw en dakstructuur in houtskeletbouw isolatie van de gebouwenschil ononderbroken binnenisolatie voorgevel luchtdicht maken van de woning behandelen van koudebruggen nieuw buitenschrijnwerk met 3-voudige beglazing externe zonwering.
Interventions plan d'aménagement adapté démolition des annexes existantes nouvelle annexe et construction de toiture en ossature de bois isolation de l'enveloppe isolation intérieure continue de la façade étanchéité de l'habitation entière résolution des ponts thermiques nouveaux châssis à triple vitrages protection solaire extérieure.

Bijkomende werken kunnen niet toegevoegd worden aan een reeds ingediende, niet afgesloten aanvraag, tenzij het om werken gaat die niet te voorzien waren op het ogenblik van het indienen van de aanvraag en die nodig zijn voor de goede voltooiing van de oorspronkelijk voorziene werken(huiszwam, dakstructuur…). In het tegengestelde geval, moeten de bijkomende werken het voorwerp uitmaken van een nieuwe aanvraag.
Des travaux supplémentaires ne pourront être ajoutés à une demande déjà introduite et non terminée, sauf s'il s'agit de travaux imprévisibles au moment de l'introduction de la demande et nécessaires au bon achèvement des travaux initialement prévus(mérule, structure du toit…). Dans le cas contraire, les travaux supplémentaires devront faire l'objet d'une nouvelle demande.

Het zijn de typische dakstructuren die TOA zo aantrekkelijk vindt bij de Frisomat staalconstructies.
Ce sont les structures de toitures typiques que TOA trouve si attrayantes dans les constructions métalliques que propose Frisomat.

De SISMO-module is universeel en kan worden aangepast aan elk project, van funderingen en kelders tot dakstructuren.
Le module SISMO est universel, et peut être adapté à chaque projet, des fondations et caves aux structures de toit.

Het systeem heeft uiteraard zijn prijs, maar maakt dure en ingewikkelde dakstructuren dan weer overbodig.
Le système a son prix, mais d'un autre côté, il rend superflues les coûteuses et complexes extensions au niveau du toit.

Hoe "dakstructuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Doorbreking van bestaande dakstructuur en bijkomend woonvolume creëren.

De ingewikkelde dakstructuur zorgt voor een klassieke uitstraling.

De dakstructuur telt verschillende hoog oprijzende, bakstenen schoorstenen.

Wat voor de dakstructuur een bijzonder resultaat opleverde.

De dakstructuur overkoepelt het geheel als industriële hal.

Daarenboven kunnen schimmels een houten dakstructuur volledig ondermijnen.

Dakstructuur op basis van gordingen en kepers (60X60).

De dakhaken worden immers aan de dakstructuur vastgemaakt.

Heeft uw huis dringend een nieuwe dakstructuur nodig?

Kenmerkend zijn onder meer de dakstructuur met imitatievakwerk.

Hoe "charpente, structure du toit, toiture" te gebruiken in een Frans zin

Charpente traditionnelle, huisserie bois double vitrage.

Il batit la structure du toit du Chateau St-Louis en 1648.

Une belle suite avec charpente magnifique.

Toiture récente, double vitrage, volets roulants.

Tole translucide pour toiture leroy merlin.

2ème étage, idem charpente chambre provençale.

Continue reading “Plan assemblage charpente bois”

mots clefs, patrimoine monument colonnades toiture

Rares charpente capacité classique catgirl mojo.

Toit La structure du toit en acier galvanisé robuste garantit solidité et sécurité.