Wat Betekent DAT GARANDEERT in het Frans - Frans Vertaling

• qui garantit
• qui assure
• qui garantisse

Voorbeelden van het gebruik van Dat garandeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat garandeert landelijke verkopen.
Ça garantit des ventes à l'échelon national.

Je deed het ene, dat garandeert dat ik het zal doen.
Tu as fait la seule chose qui t'assure que je vais le faire.

Dat garandeert de veelzijdige toepassing.
Ceci garantit une utilisation polyvalente.

Een voedingssupplement geformuleerd met desmodium en vitamine C dat garandeert:.
Un complément alimentaire formulé à base de desmodium et vitamine C qui garantit:.

Dat garandeert mij dat U kniezen, oké?
Cela me garantit que tu badtrippes?

Alle artikelen dragen het CE-label, dat garandeert dat het product aan de Europese normen voldoet.
Ils portent en outre tous le label CE, qui garantit le respect des normes européennes.

Dat garandeert een rustig lopende riem.
Ceci garantit une marche silencieuse de la courroie.

Aan de top van deze berg ligt een kroon… dat garandeert dat de macht bij mij blijft in Norvania.
Au sommet de cette montagne se trouve une couronne qui garantit que le pouvoir demeurera avec moi en Norvanie.

Dat garandeert dat het museumkwaliteit is.
Cela garantit qu'il est digne d'un musée.

Alle speelgoedartikels van DreamLand dragen het CE-label, dat garandeert dat het product aan de Europese normen voldoet.
Tous les jouets DreamLand portent le label CE, qui garantit le respect des normes européennes.

Dat garandeert de vraag naar vultechnologie.
Ce garantit la demande de la technologie remplissante.

Echter, de PartyGaming team is één van de beste in de industrie en dat garandeert dat op deze Casino Veiligheid wordt geweldig.
Toutefois, l'équipe de PartyGaming est l'un des meilleurs dans l'industrie et qui garantisse qu'à cette Casino La sécurité sera une superbe.

Dat garandeert een lange levensduur van de accu.
Cela garantit une durée de vie plus longue de la batterie.

Echter, de PartyGaming-team is één van de beste in de industrie en dat garandeert dat bij dit casino beveiliging zal worden prachtig.
Cependant, la PartyGaming équipe est l'un des meilleurs dans l'industrie et qui garantit que dans ce casino de sécurité va être superbe.

Dat garandeert grote veiligheid bij het uiteinde van de slang.
Cela garantit une grande sécurité à la sortie du tuyau.

Remo Repair Zip tool is alleen lezen, niet-destructief gereedschap dat garandeert dat het originele Zip-bestand intact is tijdens het reparatieproces.
L'outil Remo Repair Zip est un outil non-destructeur qui garantit que le fichier Zip original est intact pendant le processus de réparation.

Dat garandeert een unieke, steeds gelijkblijvende hoge kwaliteit.
Ceci garantit une qualité élevée unique et toujours constante.

SoundCare3 ADVANCED is een garantiecontract van 3 jaar** dat garandeert dat uw SDT270 en al zijn sensoren zich in originele werkende staat bevinden.
SoundCare3 ADVANCED est un contrat plus large de 3 ans** qui vous assure un SDT270 et des capteurs toujours en parfait état de fonctionnement.

Dat garandeert snelheid, lage kosten en hoge kwaliteit.
Cela garantit la rapidité, la qualité, et le faible coût de notre impression.

De aarde wordt groener, een feit dat al vele malen is bevestigd, en dat garandeert grotere oogsten en betere omstandigheden voor ontwikkeling.
La Terre devient plus verte, un fait qui a été confirmé à de multiples reprises et qui garantit des récoltes plus abondantes et de meilleures conditions de développement.

Dat garandeert een zeer langdurige zachtheid van het materiaal, ook na langdurig contact met water.
Ceci garantit une souplesse du matériel pendant une très longue période, même en contact permanent avec de l'eau.

Het biedt ondersteuning voor de geavanceerde technologie van de schaduwkopieerservice (VSS) dat garandeert dat de back-ups consistent zijn door een snapshot vóór de back-up uit te voeren.
Elle prend en charge les clichés instantanés des disques(VSS) qui assure la qualité de la sauvegarde en créant une image de la sauvegarde avant de l'effectuer.

Dat garandeert dat de inkt veilig en geschikt is voor gebruik in omgevingen zoals scholen en ziekenhuizen.
Cela garantit que l'encre peut être utilisée en toute sécurité dans les environnements tels que les écoles et hôpitaux.

Daarom moet worden voorzien in een aanvullend wettelijk kader( bankherstel en ‑afwikkeling) dat garandeert dat de financiële stabiliteit zelfs bij negatieve scenario's gevrijwaard blijft.
C'est pourquoi il est nécessaire d'élaborer un cadre juridique complémentaire(redressement et résolution bancaires) qui assure le maintien de la stabilité financière même en cas de scénario négatif.

Dat garandeert een document dat voor alle betrokken deskundigen op het gebied van de seismiek begrijpelijk is en door de gebruikers kan worden toegepast.
Cela garantira l'obtention d'un document compréhensible par l'ensemble des acteurs impliqués dans l'ingénierie sismique et applicable par les utilisateurs.

SizeGenetics apparatuur is een soort brancard dat garandeert het verbeteren van zowel penis omtrek en ook de grootte wanneer gebruik gemaakt van vaak voor 8 maanden.
SizeGenetics l'équipement est une sorte de brancard qui garantit à la fois la circonférence améliorer du pénis et aussi la taille quand fait usage de souvent pendant 8 mois.

Dat garandeert meteen dat het programma(hetzelfde als het officiële deeltijdse muziekonderwijs en de Stedelijke Conservatoria) op een degelijke wijze wordt gevolgd.
Cela garantit immédiatement que le programme(le même que l'éducation musicale officielle à temps partiel et les conservatoires municipaux) est suivi de manière appropriée.

Dataloggers zijn een stukje van de puzzel dat garandeert dat de scheepvaart en gekoelde goederen industrie onderdelen in een nauwkeurige manier samenwerken produceren.
Enregistreurs de données sont une pièce du puzzle qui s'assure que le produit des composantes industrie fret maritime et réfrigérés travaillent ensemble de façon précise.

Dat garandeert een absolute flexibiliteit en bewegingsvrijheid, bijvoorbeeld voor het beveiligingspersoneel tijdens een rondgang door het gebouw bij gelijktijdige maximale veiligheid.
Cela garantit une flexibilité et une liberté de mouvement totales tout en assurant une sécurité optimale, par ex. pour le personnel de sécurité lors d'une ronde dans le bâtiment.

Het legt een fundamenteel principe vast, dat garandeert dat diensten van algemeen economisch belang ook binnen de gemeenschappelijke markt kunnen blijven worden verricht en verder ontwikkeld.
Il établit un principe fondamental qui garantit la fourniture et le développement des services d'intérêt économique général dans le marché intérieur.

Hoe "dat garandeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat garandeert een onderzoeksagenda met impact.”

Dat garandeert alvast een ontspannen aankomst.

Maar dat garandeert nog geen muziekcarrière.

Dat garandeert meteen een professionele opname.

Dat garandeert sowieso een vrolijke look.

Alleen dat garandeert een goede registratie.

Dat garandeert een grote mate punctualiteit.

Dat garandeert jarenlang heldere, levendige kleuren.

Dat garandeert alleen nog geen oplossing.

Maar dat garandeert nog geen effectiviteit.

Hoe "qui garantit, qui assure, qui garantisse" te gebruiken in een Frans zin

Colloïdale qui garantit que périphérique dans.

Démarche qui assure une production aboutie.

Il n’y a aucune clause de change qui garantisse l’Euro.

C’est Anooj Ramsurrun qui assure l’intérim.

C’est Michel LESJEAN qui assure l’intérim.

Performance énergétique (HPE) qui assure une.

C'est la seule chose qui garantisse un enterrement islamique.

qui soit du symbolique mais qui garantisse l'efficacité...

Ces appareils sont très performants, ce qui garantisse le résultat.

C’est moi qui assure cette sélection.