Wat Betekent DAT U PROBEERT in het Frans - Frans Vertaling

• que vous essayez de
• que vous tentez
• que vous essayez d

Voorbeelden van het gebruik van Dat u probeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bericht dat u probeert te.
Le message que tu essayes de.

Probeer bestaande producten te vinden die hetzelfde probleem oplossen dat u probeert op te lossen.
Essayez de trouver des produits existants qui résoudraient le même problème que vous tentez de résoudre.

Ik weet dat u probeert families bijeen te houden.
Je sais que tu essaies toujours de garder les familles intactes. Merci.

Dat is afhankelijk van het bestandstype dat u probeert op te nemen.
Cela dépend du type de fichier que vous tentez d'assimiler.

Het bestand dat u probeert te openen bevat ongeldige opeenvolging van bytes.
Le fichier que vous tentez d'ouvrir contient une suite d'octets non valide.

Het lijkt erop, tot op zekere hoogte, dat u probeert God te slim af te zijn.
On a l'impression que vous essayez d'être plus malin que Dieu.

Als het probleem dat u probeert te corrigeren vaak optreedt, overweeg dan een frequentere versterking.
Si le comportement que vous tentez de corriger se produit fréquemment, considérez un renforcement plus fréquent.

Vervolgens kunt u de details, zoals de voornaam en de achternaam van de Gmail-account dat u probeert te herstellen.
Vous pouvez ensuite entrer dans les détails comme le prénom et le nom de compte Gmail que vous essayez de récupérer.

We zien het goede dat u probeert te doen.
Nous voyons le bien que vous tentez de faire.

Bronpakketten worden normaliter niet op deze manier geïnstalleerd. Controleer de extensie van het pakket dat u probeert te installeren.
Les paquetages source ne sont pas installés normalement de cette façon. Vérifiez l'extension du fichier que vous essayez d'installer.

En dan voor elk programma dat u probeert te openen na dat ook….
Et puis, pour chaque programme que vous essayez d'ouvrir après ça aussi….

Het pakket dat u probeert te installeren is niet geldig. Het pakketbestand kan beschadigd zijn of geen geschikt pakket bevatten.
Le paquetage que vous tentez d'installer n'est pas valable. Il se peut que le fichier de paquetage soit corrompu ou que ce ne soit pas un paquetage correct.

Zodat het doek niet vervagen, wordt aanbevolen dat u probeert niet te weken in warm water, zeep en water.
Pour rendre le tissu ne se fane pas, il est recommandé que vous essayez de ne pas tremper dans l'eau chaude, du savon et l'eau.

Als ze weten over het opslaan en geld verdienen, zullen ze het geld dat u verdient, en dat u probeert op te slaan.
Si elles savent au sujet de l'épargne et à gagner de l'argent, ils le respect de l'argent que vous gagnez et que vous essayez d'enregistrer.

Het is heel goed mogelijk dat u probeert een bestand dat niet meer aanwezig is op uw Windows-pc te openen.
Il est tout à fait possible que vous essayez d'ouvrir un fichier qui n'est plus présent sur votre PC Windows.

Tenslotte slaat u de herstelde gegevens naar de gewenste bestemming(en niet van het volume dat u probeert om uw gegevens op te halen).
Enfin enregistrer les données récupérées à votre destination désirée(et non à partir du volume que vous essayez de récupérer vos données).

Houd een vaste besef van wat het is dat u probeert te raken en hebben de discipline om weg te gooien slechte kaarten.
Gardez une ferme conscience de ce qu'il est que vous essayez de frapper et d'avoir la discipline de jeter les mauvaises cartes.

Deze ongediertebestrijder is milieuvriendelijk, veilig voor mens en huisdier en zal niet eens schadelijk zijn voor het ongedierte dat u probeert af te weren.
Ce répulsif antiparasitaire est écologique, sans danger pour les humains et les animaux de compagnie et ne nuira même pas aux insectes que vous tentez de repousser.

Dit probleem kan optreden wanneer het pst-bestand dat u probeert te importeren het formaat van Outlook heeft 2003 Versie.
Ce problème peut apparaître lorsque le fichier pst que vous essayez d'importer a le format d'Outlook 2003 Version.

In dit geval heb je een rijmwoord voor elk nummer in de lijst, die u vervolgens zou associëren met het woord dat u probeert te herinneren.
Dans ce cas, vous avez un mot rimant pour chaque numéro dans la liste, que vous auriez alors associer avec le mot que vous essayez de se rappeler.

De fout betekent meestal dat het ZIP-bestand dat u probeert te halen niet op uw computer kan worden geopend.
L'erreur signifie généralement que le fichier ZIP que vous tentez d'extraire ne peut être ouvert sur votre ordinateur.

Door gebruik van deze pijnvrije methode, EaseQUIT volledig elimineert het gebruik van pure nicotine, dat is hetzelfde materiaal dat u probeert te ontsnappen.
En utilisant cette méthode sans douleur, EaseQUIT entièrement élimine l'utilisation de la nicotine pure, qui est le même matériau que vous essayez d'échapper.

Maar dat betekent niet dat u probeert om iets te verbergen, het betekent gewoon dat je de waarde van uw privacy.
Cela ne signifie pas que vous essayez de cacher quelque chose, Cela signifie simplement que vous appréciez votre vie privée.

Met deze pijnloze methode, EaseQUIT verwijdert volledig gebruik te maken van pure nicotine, dat is hetzelfde materiaal dat u probeert om weg te komen.
En utilisant cette méthode sans douleur, EaseQUIT supprime complètement en utilisant de la nicotine pure, qui est le même matériau que vous essayez de sortir de..

De eerste lijnen geven te begrijpen dat u probeert te maken van een systeem-daemon, maar ze worden toegelicht, dus het zal geen rekening worden gehouden.
La première donne à comprendre que vous essayez de créer un démon système, mais ils sont commentés, donc il ne va pas tenir compte.

Door gebruik te maken van deze pijn-vrij strategie, EaseQUIT helemaal uitroeit gebruik te maken van pure nicotine, dat is hetzelfde materiaal dat u probeert om weg te verkrijgen.
En utilisant cette stratégie sans douleur, EaseQUIT éradique totalement faisant usage de la nicotine pure, qui est le même matériau que vous essayez d'obtenir loin.

We hebben gedetecteerd dat u probeert om toegang tot dit boek van een Linux-gebaseerde browser, die nog niet wordt ondersteund door het ebrary Reader.
Nous avons détecté que vous tentez d'accéder à ce livre à partir d'un navigateur basé sur Linux, qui n'est pas encore supporté par le lecteur ebrary Reader.

Verschillende codering standaarden die in PPS-bestand dat u probeert te openen en de toepassing die u in uw systeem hebt geïnstalleerd.
Différentes normes d'encodage utilisés dans le fichier PPS que vous essayez d'ouvrir et de l'application que vous avez installés dans votre systèmem.

Als het bestand dat u probeert te herstellen, is gemaakt in een toepassing die automatisch back-upfuncties heeft, zoals MS Word, Excel of PowerPoint.
Si le fichier que vous essayez de restaurer a été créé dans une application dotée de fonctions de sauvegarde automatique telles que MS Word, Excel ou PowerPoint.

Dus het is in het beste belang van u en uw website dat u probeert alles wat u zijn in staat om te maximaliseren uw Google zoekmachine ranking.
Si c'est dans l'intérêt de vous et votre site Web que vous essayez de vous tous sont capables de maximiser votre rang de moteur de recherche Google.

Hoe "dat u probeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Is dit het resultaat dat u probeert te bereiken?

Als voordeel dat u probeert het krijgen of emoties.

Vertel familie/vrienden dat u probeert te stoppen met roken.

Verwijder het product dat u probeert bij te werken.

Het belangrijkste is dat u probeert gezond te leven.

Ik zie dat u probeert uit bed te komen.

Het is moedig dat u probeert niet te vermijden.

Selecteer het type content dat u probeert te downloaden.

Selecteer het type inhoud dat u probeert te downloaden.

Echt seniorproof Fijn dat u probeert om ongelukken te voorkomen.

Hoe "que vous essayez de, que vous tentez" te gebruiken in een Frans zin

J’adore le message que vous essayez de véhiculer.

Que vous essayez de rencontres avec les.

La page que vous tentez de visualiser n'existe pas.

Et vous, quand est-ce que vous tentez l’aventure ?

Vous échouez dans tout ce que vous tentez ?

Est-ce que vous essayez de le couper aussi?

Est-ce un suicide commercial que vous tentez ?

Réinitialisez l’appareil que vous tentez de jumeler.

Mais je respecte ce que vous tentez de...

"Le genre de contrôle que vous tentez n'est...