Wat Betekent DE CHAT in het Frans - Frans Vertaling

• chat
• la discussion
• la conversation
• le tchat
• de causerie

Voorbeelden van het gebruik van De chat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zat niet op de chat.
Je ne suis pas allé sur le tchat.

Op de chat zit hij ook niet.
Il n'est pas sur le forum non plus.

Ik bedoel, hij is altijd op de chat.
Je veux dire, il est toujours sur les forums.

De chat opent niet op mijn computer.
Le tchat ne s'ouvre pas sur mon ordinateur.

O ja, natuurlijk, we ontmoetten elkaar op de chat.
Oh, ouais bien sûr. On s'est rencontrés dans un chat room.

Wil je de Chat École Normale Supérieure?
Voulez-vous discuss École Normale Supérieure?

Foto's delen en deze direct in de chat bekijken.
Partagez vos photos et regardez-les directement dans la discussion.

We kunnen de Chat moord of verkrachting kalm.
Nous pouvons discuter calmement le viol ou assassiner.

Een privégesprek beëindigen Selecteer de kop van de chat.
Terminer une conversation privée Sélectionnez l'en-tête de conversation.

Ze is nieuw op de chat en ze zit er al tot over haar oren in.
Elle est nouvelle dans les tchats et déjà incapable de gérer.

Je verbinding wordt ook verbroken als de acteur/actrice de chat verlaat.
Vous serez également déconnecté si le modèle quitte le tchat.

De chat wordt voortgezet, zelfs als u Office 365-apps sluit.
La discussion se poursuivra même si vous fermez les applications Office 365.

Waarom scrolt de tekst in de chat niet automatisch?
Pourquoi le texte ne défile pas automatiquement dans les Chats?

Selecteer de chat die je wilt exporteren en selecteer Exporteren.
Sélectionnez les discussions que vous souhaitez exporter, puis sélectionnez Exporter.

Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
Commentez et votez sur des idées ou discutez-en dans le chat intégré.

Elke persoon in de chat zal jouw locatie in real-time op een kaart kunnen volgen.
Chaque personne dans la discussion pourra voir votre localisation en temps réel sur une carte.

Of er een notificatiebericht getoond moet worden bij het ontvangen van een bericht, ook als de chat geopend is, maar geen focus heeft.
Indique s'il faut afficher une bulle de notification lorsqu'un message est reçu, même si la discussion est ouverte, mais sans être au premier plan.

De chat zal worden gehouden in de Publieke Discussie-chatroom van de OTW.
La conversation sera hébergée dans la salle de discussion publique de l'OTW.

Tik op de contactpersoon of de chat waarnaar je een bestand wil sturen.
Sélectionnez le contact ou la conversation auquel ou à laquelle vous voulez envoyer du contenu.

De chat optie is één van de snelste zijn tot uw beschikking, maar's zeker niet de enige.
L'option chat est l'un de ceux les plus rapides à votre disposition, mais c's ce n'est certainement pas le seul.

De namen van de deelnemers aan de chat verschijnen in het rechterdeelvenster.
Les noms des participants à la discussion s'affichent dans le volet droit.

De chat wordt weergegeven in hun scherm Chats, en ze kunnen u van daaruit snel chatten of bellen.
La conversation s'affiche dans leur écran Conversations, d'où ils peuvent facilement discuter avec vous ou vous appeler.

Geeft aan of er een notificatiebericht getoond moet worden bij het ontvangen van een bericht, ook als de chat geopend is, maar geen focus heeft.
Indique s'il faut afficher une bulle de notification lorsqu'un message est reçu, même si la discussion est ouverte, mais sans disposer du focus.

Als je elke dag meer tijd in de chat wilt besteden, kun je een verhoging van je limiet aanvragen bij de klantenondersteuning.
Si vous désirez passer plus de temps chaque jour dans le tchat, vous pourrez augmenter votre limite.

Wanneer u gebruik wilt maken van de chat room dat veel jonge mensen heeft te maken, dan kunt u de Omegla vinden een goede optie.
Lorsque vous voulez faire usage de la salle de chat qui a beaucoup de jeunes, alors vous pouvez trouver le Omegla une excellente option.

Wanneer ik de willekeurige chat gebruik, staat het verkeerde land aangegeven.
Ça dit que je suis dans le mauvais pays lorsque j'utilise le tchat aléatoire.

Van de ene naar de andere chat room gaan is ook eenvoudig.
Passer d'une salle de discussion à une autre est également facile.

De live chat optie is eigenlijk de snelste, maar het kan ook erg druk op het moment.
L'option chat en direct est en fait la plus rapide, mais il peut également obtenir extrêmement occupé à temps.

Je hoeft niet meer te schakelen tussen het bedieningspaneel en de live chat pagina' s wanneer het spreken met een support teamlid.
Vous n'avez plus besoin de basculer entre le panneau de contrôle et chat en direct pages lorsque vous parlez à un membre de l'équipe de soutien.

Hoe "de chat" te gebruiken in een Nederlands zin

Via de chat nog maar eens geprobeerd.

Succes met de chat sessie van Paragnostenchat.nl!

Sita kondigt de chat ook zelf aan.

Uiteindelijk toch via de chat contact gekregen.

De chat werd bovendien zeer slecht bezocht.

Discussiëren via de chat over een casus.

De chat gaat hetzelfde voor iedere bezoeker.

De chat staat open voor tussentijdse vragen.

Linux gebruikers kunnen gewoon de chat gebruiken.

Vragen kunnen via de chat gesteld worden.

Hoe "chat, la discussion, la conversation" te gebruiken in een Frans zin

Très transexuelle chat signifie juste de.

La discussion avait commencé par des banalités.

la discussion avec @aude_v sur l’islam malaisien.

Cela passe par la discussion avec lui.

Parce que la conversation privée est plus intéressante que la conversation publique< ?

Dialogue chat direct.Boîtes aux lettres privées

La fin de la discussion concerne la discussion préliminaire par Skype.

C'est la conversation qu'il l'est beaucoup plus.

La discussion est encouragée, les échanges salués.

Militaires meilleur chat cam tout le.