Voorbeelden van het gebruik van De hart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb er de hart niet voor.
De hart spier raakt ontstoken.
Le muscle cardiaque est enflammé.Dat is de hart monitor.
C'est le moniteur cardiaque.Het is een stress test voor de hart.
C'est un test de stress cardiaque.Ik probeer de hart God bang te maken.
J'essaie d'effrayer 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goed harteen groot hartopen harthet menselijk hartzuiver harteen gezond harteen zwak harteen nieuw harthet kloppend harteen slecht hart
Meer
Gebruik met werkwoorden
gelegen in het harthart gebroken
hart klopt
vormt het harthart is gebroken
genesteld in het hartkomt uit het hart
Meer
Dat was weer eenhartverwarmend moment van… de Hart File.
George was de hart in de lift man?
George était le gars au coeur dans l'ascenseur?Werkelijk, in het gedenken van Allah, vindt de hart rust.
Vraiment, dans Jij bent de hart en ziel van de CIA.
Vous êtes le cœur et l'âme de Prostaat wordt de tweede hart van de mens.
Ik was de hart en ziel van de Darwins Monkey.
De Hart activering levert energieŽn van Onvoorwaardelijke Liefde en Harmonie.
L'activation du Cœur produit les énergies de l'Amour Inconditionnel et de l'Harmonie.De gezonde hart vraagt om voeding van spirituele voedsel.
Le cœur sain a besoin de nourriture spirituelle.Vader Will, de Hart File wil je leven wat vergemakkelijken.
Papa Will, l'émission Hart File souhaite vous faciliter la vie.Welkom bij de hart State pedagogisch Universiteit van Rusland, St. Petersburg.
Bienvenue à la État de coeur Pédagogique Université De middellange hart meet ongeveer 2,5 inch.
Le cœur moyen mesure environ 2,5 cm.Gebruikt met mate, met de juiste hart lichaamshouding, it can be….
Utilisé avec modération, avec la posture cardiaque droite, it can be….Als de 1975 Hart tas, voorste en terug hier getoond.
Comme le 1975 Hart sac, montré avant et arrière ici.Het is de 3e hart van de onderkant rechts.
C'est le cœur 3e à partir de Zie de rood hart gevuld beeld.
Voir Net als de fysieke hart, het is het centrum van de individuele psyche.
Tout comme le cœur physique, il est Dit kleine medische apparaat helpt de abnormale hart atria activiteit.
Ce petit appareil médicalpermet de contrôler l'activité cardiaque anormale oreillettes.Spoorweg Mayhem is niet voor de zwakke hart.
Chemin de fer Mayhemn'est pas pour la faiblesse cardiaque.De bengelen hart heeft een groot hart en een kleinere getogen in de voorkant.
Le coeur balancent a un grand Maar de deugdzame hart zal de ware liefde redden.
Mais l'amour véritable sauvera le cœur vertueux.Als een gewillig menselijk slachtoffer(de verwoeste hart slachtoffer).
En tant quesacrifice humain prêt(la victime cardiaque en ruine).Ik ben de zwarte hart, de nachtmerrie van de Borgias.
Je suis le coeur noir des cauchemars Borgia.Omdat de schat verborgen in de verwoeste hart.!
Parce que De twee hart voor het maken van ons thuis voelen!
Les deux cœur pour nous faire sentir à la maison!
