Wat Betekent DE HART in het Duits - Duits Vertaling

• Herzen
• Herz

Voorbeelden van het gebruik van De hart in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kalmeert de hart.
Sie heilt das Herz.

Hij is de hart en ziel van de bende.
Er ist Herz und Seele der Gang.

Meer als de British Bulldogs en de Hart Foundation.
Wie die British Bulldogs und die Hart Foundation.

Ze zijn de hart en ziel van de ploeg.
Sie sind das Herz des Teams.

Ik heb je gemaakt tot wat je bent en jij steekt me in de hart.
Und du hast mir ins Herz gestochen mit etwas sehr Scharfem.

Jij bent de hart en ziel van dit team.
Du bist das Herz und die Seele dieses Teams.

De musical wil helpen om Gods vaderlijke liefde van het hoofd naar de hart te brengen.
Das Musical will helfen, dass Gottes Vaterliebe vom Kopf ins Herz rutscht.

De bruid is de hart van de bruidegom.
Braut ist das Herz des Bräutigams.

De hart van Atlantis ligt in de ogen van haar koning.
Das Herz von Atlantis liegt im Auge des Königs.

Het verklaart de verlamming, de bloeding… De hart en nier problemen, alles.
Es erklärt die Lähmung, die Blutung, die Herz- und Nierenprobleme, einfach alles.

Hier komen de hart en ziel van Thanksgiving.
Das Herz und die Seele Thanksgivings fängt gleich an.

Cityrentals Cityloft Apartments bevinden zich op een toplocatie, in de hart van het historische Berlijnse stadsdeel….
Im Cityrentals Cityloft Apartments erwartet Sie eine großartige Ferienwohnung in einzigartiger Lage: im Herzen der….

Jij bent de hart en ziel van de CIA.
Sie sind das Herz und die Seele der CIA.

De eerste van de derde generatie vrouwelijke worstelaar in de wereld, Neidhart is een lid van de Hart worstelen familie.
Der erste Dritterzeugung weiblichen Wrestler der Welt, Neidhart ist ein Mitglied der Familie Ringen Hart.

Jij bent de hart en ziel van mijn leven, jongen.
Du bist das Herz und die Seele meines Lebens, Sohn.

U kunt genieten van een cocktail op het terras terwijl u uitkijkt op de zee terwijl kinderen sommige aan de hart vreugde krijgen.
Genießen Sie einen Cocktail auf der Terrasse beim Blick auf das Meer, während Kinder, einige zu Herzen Freude erhalten.

Zij zijn de hart en ziel van de kunst gemeenschap.
Sie sind Herz und Seele für die Kunst-kaufende Gemeinde.

Caimanera bevindt zich in het vissersdorpje met dezelfde naam, dit is in de hart ligt van Bahia de Guantanamo, beter bekend als Guantanamo Bay.
Das Hotel Caimanera befindet sich im gleichnamigen Fischerdorf, welches sich im Herzen der Bahia de Guantanamo, besser bekannt als Guantanamo Bay.

Vader Will, de Hart File wil je leven wat vergemakkelijken.
Daddy Will, Hart File möchte Ihnen das Leben etwas erleichtern.

De vorming van zuurstof vrije basissen draagt ook tot de giftigheid van de anthracyclineantibiotica bij, namelijk de hart en huid vasculaire gevolgen.
Die Bildung von sauerstofffreien Radikalen trägt auch zur Giftigkeit der anthracycline Antibiotika, nämlich die Herz- und Haut- Gefäßeffekte bei.

Welkom bij de hart State pedagogisch Universiteit van Rusland, St. Petersburg.
Willkommen zu Herzen State pädagogisch Universität Russland, St. Petersburg.

De term bloeddruk over het algemeen verwijst naar arteriële druk, dat wil zeggen, de druk in de grotere slagaders, aders worden de bloedvaten die het bloed weg te nemen uit de hart.
Der Begriff Blutdruck bezieht sich allgemein auf arterielle Druck, d. h. der Druck in den größeren Arterien, Arterien werden die Blutgefäße, die Blut vom Herzen zu nehmen.

De Hart activering levert energieŽn van Onvoorwaardelijke Liefde en Harmonie.
Die Aktivierung des Herzens bringt die Energien von bedingungsloser Liebe und Harmonie hervor.

Mauri waren eerst(en laatst voor 2000 jaren oud) vladykami, pravivshimi alles behalve alle schiereiland van de hoofdstad Pataliputra de hart bouwde van oeroude India op beretu rivieren Ganges in.
Mauri waren von erste(und den Letzten für 2000) den Herrschern, die fast die ganze Halbinsel aus der Hauptstadt Pataliputra lenkten, altertümlichen ins Herz aufgebauten Indiens auf der Baskenmütze des Flusses Ganges.

Kwesties van de hart de kwestie van Het hart zou altijd in het hart afgesloten moeten worden.
Materien vom Herzen Das Herz von der Materie Sollte immer im Herzen verschlossen werden.

St. Anne kan nu eindelijk weer de hart van onze gemeenschap zijn waar mensen samen kunnen komen als één geheel.
St. Anne kann endlich wieder das Herz unserer Gemeinde sein, wo wir als Glaubensgemeinschaft zusammenfinden.

In de hart van het festival, de Proeftuin, kunt u picknicken in het gras en muziek luisteren onder de bomen.
Im Herzen des Festivals, dem Proeftuin(Versuchsfeld), können Sie im Gras ein Picknick genießen und unter den Bäumen der Musik lauschen.

Aandelen in de 215- jaar- oude instelling gelegen in de hart van de Stad van Londen steeg meer dan 13 per cent Als het bevestigd de twee groepen waren bespreken Wat het beweerde zou worden een“ fusie van is gelijk aan”.
Aktien in die 215- Jahr- alt Institution befindet sich in die Herz der die Stadt der London stieg der Weitere als 13 pro Prozent als Es bestätigt die zwei Gruppen waren Diskussion über Was Es behauptete würde werden ein“ Fusion der gleich ist”.

De twee hart voor het maken van ons thuis voelen!
Die beiden vielen Dank von ganzem Herzen, dass sie uns zu Hause fühlen!

Zie de rood hart gevuld beeld.
Sehen die gefüllt rot Herz Bild.

Hoe "de hart" in een zin te gebruiken

De Hart Soetra. (Bhagavati prajnya paramita hridaya).

Fiets bijvoorbeeld de Hart van Engeland route.

De hart kwaal zal nooit over gaan.

Ging over de hart sutra volgens mij.

de Hart die met een naamvoorstel komt.

Boven de hart resterende ziekte veroorzaakt met.

Joep de Hart waarschuwde voor het Medusa-syndroom.

Bestel hieronder de hart for her cadeaubon!

De hart ladybird immers aan kosten linkerkant.

Heb de hart werkende Nederlander NIKS aan.