Wat Betekent DE INTERNE STRUCTUUR in het Frans - Frans Vertaling

• la structure interne
• les structures internes
• la structure intérieure

Voorbeelden van het gebruik van De interne structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De interne structuur is behoorlijk complex.
Sa structure interne est complexe.

We kunnen enkel zeggen dat de interne structuur beperkt is.
Ce que l'on peut dire de la structure interne est limité.

De interne structuur van de landen wordt helemaal niet aangetast.
L'organisation interne des États n'est nullement menacée.

Na het magnetiseren bediscussiëren we de interne structuur van de magneet.
Cela nous fait discuter de la structure interne de l'aimant.

Uniek ontwerp van de interne structuur voor superieure perforeermogelijkheden.
Conception de structure interne unique pour fournir des capacités de perforation supérieures.

De telefoon zou onzichtbaar kunnen zijn en een component van de interne structuur.
Le téléphone peut devenir un élément invisible de la structure intérieure.

De interne structuur van de open-cel resulteert in betere ventilatie, hygiëne en duurzaamheid.
Sa structure interne des cellules ouvertes se traduit par une meilleure ventilation, l'hygiène et durabilité.

Beveiligen van documenten zonder verstoring van de interne structuur en consistentie.
Sécurité des documents sans aucune altération de leur structure interne et de leur uniformité;

Naast deze aanpassing van de interne structuur was ook een reorganisatie van de adviesstructuur gepland, waarvan de hoofdpunten zouden zijn.
Ces changements de structure interne devaient s'accompagner d'une réforme de la structure consultative dont les principaux éléments étaient.

Om te helpen bij de toewijzing van zones zal helpen de interne structuur en de vloer.
Pour aider à la répartition des zones contribuera à la structure interne et le niveau du sol.

Door het gebruik van koper om de interne structuur van bimetallische radiatoren leven kan 35 jaar of meer.
Grâce à l'utilisation du cuivre pour les structures internes des radiateurs bimétallique durée de vie peut être de 35 ans ou plus.

De sterrenwacht interesseert zich in het bijzonder in de rotatie en de interne structuur van Mercurius.
En particulier, l'Observatoire s'intéressera à la rotation et à la structure interne de Mercure.

Met transparant slot kunt u de interne structuur ervan begrijpen en duidelijk zien hoe elk onderdeel werkt wanneer het wordt vergrendeld en ontgrendeld.
Le verrouillage transparent vous permet de comprendre sa structure intérieure et de voir clairement comment chaque composant fonctionne lorsqu'il est verrouillé et déverrouillé.

Het machineontwerp is redelijk, of van de verschijning en de interne structuur geavanceerd is.
La conception de machine est raisonnable, si de l'aspect et de la structure interne est avancé.

Het machineontwerp is redelijk, of van de verschijning en de interne structuur geavanceerd is, waar origineel sapcontact met van roestvrij staal en plastic polypropyleen en A.B.S wordt opgenomen.
La conception de machine est raisonnable, si de l'aspect et la structure interne est avancé, avec où le contact original de jus sont faits de polypropylène d'acier inoxydable et de plastique et A.B.S.

Het meest interessante kenmerk van het programma is dat het uw gegevens herstelt zonder de opslagruimte en de interne structuur ervan te beïnvloeden.
La caractéristique la plus intéressante du programme est qu'il restaure vos données sans affecter l'espace de stockage et sa structure interne.

Meestal gebeurt het verlies van gegevens meestal als de interne structuur van de SD-kaart van de camera beschadigd raakt of als gevolg van logische fouten zoals"Kaart is niet geformatteerd".
La plupart du temps, la perte de données se produit généralement si la structure interne de la carte SD de la caméra est corrompue ou en raison d'erreurs logiques comme"La carte n'est pas formatée.

Wij moeten meehelpen om die groei te bewerkstelligen, onder andere met steun van de regionale fondsen om de interne structuur van deze landen op te bouwen.
Nous devons contribuer à créer cette croissance, en partie au moyen de subventions des fonds régionaux afin de développer les structures internes de ces pays.

Omdat het door de rol van vocht en temperatuur is, zodat de interne structuur van maïskiemen sterk verandert om de olie uit het maïsembryo te vergemakkelijken, is het relatief eenvoudig om te worden geëxtraheerd.
Parce que c'est grâce au rôle de l'humidité et de la température que la structure interne du germe de maïs change considérablement afin de faciliter l'huile de l'embryon de maïs est relativement facile à extraire.

Daarom zal het nauwkeurig kennen van deze bewegingen en vervormingen van Mercurius, het onderzoek naar de interne structuur aanzienlijk doen vooruitgaan.
C'est pourquoi, connaître avec une très grande précision les mouvements et déformations qui animent Mercure, ferait considérablement avancer la recherche sur sa structure interne.

De interne structuur van de MDF zelfs de binding kracht groter zijn dan spaanplaat, de vervorming klein is, de oppervlakteruwheid is goed en het nagelgrip sterk.
La structure interne du MDF est même, la force de liaison est plus grand que le panneau de particules, la déformation est faible, la rugosité de surface est bonne et la poignée des ongles est forte.

Marine erosie heeft een klif die 30 meter hoog en kan de interne structuur van de vulkanische formatie te zien gevormd.
L'érosion marine a façonné une falaise qui atteint 30 mètres de hauteur et qui permet de voir la structure intérieure de la formation volcanique.

Onvolledige downloaden: de interne structuur van het AVI-bestand zal worden beïnvloed als het downloadproces wordt beëindigd vanwege een stroomstoring, onverwachte uitschakeling van het systeem of verlies van de netverbinding.
Téléchargement incomplet: La structure interne du fichier AVI sera affectée si le processus de téléchargement est interrompu en raison d'une panne de courant, d'un arrêt imprévu du système ou de la perte de connexion Internet.

De contrasterende kleurstof zichtbaar op de X-ray imaging zodat de interne structuur te zien en bepaald normaal of abnormaal functioneren.
Le colorant contrastant est visible sur la formation d'image de rayons X de telle sorte que les structures internes peut être vu et déterminé comme fonctionnant normalement ou anormalement.

Arthroscopie is een chirurgische procedure waarbij de interne structuur van een joint is onderzocht voor de diagnose en/ of behandeling met behulp van een buis-achtige weergave instrument heet een artroscoop.
L'arthroscopie est une intervention chirurgicale par laquelle la structure interne d'un joint est examiné pour le diagnostic et/ ou le traitement à l'aide d'un instrument en forme de tube visualisation appelé arthroscope.

Externe bedreigingen: Externe bedreigingen zoals malware of spyware aanval op WinRAR-archief kunnen de interne structuur van het RAR-bestand beschadigen die resulteert in het tonen van toegang geweigerd foutbericht.
Menaces externes: Les menaces externes telles que l'attaque contre les logiciels malveillants ou les logiciels espions sur les archives WinRAR pourraient endommager la structure interne du fichier RAR qui résulte de l'affichage de l'accès refusé message d'erreur.

Ak-waarde is gevoelig voor de gebreken van de interne structuur en de veranderingen van de microstructuur, zoals insluitsels, segregatie, bellen, inwendige scheuren, temperament wrokheid van staal, graanvergroting zullen allemaal de AK-waarde verhogen.
La valeur Ak est sensible aux défauts de la structure interne et les changements de la microstructure, tels que les inclusions, la ségrégation, les bulles, les fissures internes, la fragilité de l'acier, l'accélération du grain augmentent la valeur AK.

Het nadeel van deze methode is dat door de complexiteit van de interne structuur van de transformator en de botsing in de laadstroom, deze bepaalde fouten in de meting en data-acquisitie van de computer zal veroorzaken.
L'inconvénient de cette méthode est qu'en raison de la complexité de la structure interne du transformateur de puissance et de la collision dans le flux de charge, certaines erreurs de mesure et d'acquisition des données de l'ordinateur seront apportées.

Telkens en ook vaak bij de aanstelling van een nieuwe Commissie voor vier jaar werd de interne organisatorische structuur enigszins aangepast.
A chacune de ces occasions et, plus fréquemment encore, lors du renouvellement de la Commission, qui se produit tous les quatre ans, les structures internes ont été l'objet de certaines adaptations.

De unieke interne structuur zorgt voor veiligheid, het is alleen toegestaan voor maximaal 60 personen per keer.
Sa structure interne unique en matière de sécurité fait qu'il n'y a le droit qu'à un maximum de 60 personnes à la fois.

Hoe "de interne structuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna kan de interne structuur worden bestudeerd 4.

De interne structuur bij Kien is uiterst plat.

De interne structuur kan dit laatste goed ondersteunen.

Het stabiliseert de interne structuur van de cel.

De interne structuur van deze golven is 3-3-5.

De interne structuur van een record betreft bijv.

De interne structuur van de Vlaamse Atletiekliga vzw.

Bouwt de interne structuur van het haar op.

De interne structuur van elke kristalformatie is constant.

Bij organisationele macht is de interne structuur bepalend.

Hoe "la structure interne" te gebruiken in een Frans zin

Mais avez-vous analysé la structure interne du site ?

Nous n'avons aucune trace de la structure interne d'origine.

L’ensemble des travaux sur la structure interne des u.c.

Le pétiole a la structure interne d'une...), finement divisées.

Maintenant, la structure interne de fonctionnement, quel genre d'analyses?

La structure interne des moraines n'est pas très différente.

la structure interne de foin concasseur. >>en ligne;

Vous pourrez observer la structure interne du boîtier.

La structure interne des deux paragraphes est critiquable.

Voilà comment est la structure interne d'un Edge 540.