Wat Betekent DE NIEUWE COMPUTER in het Frans - Frans Vertaling

• nouvel ordinateur

Voorbeelden van het gebruik van De nieuwe computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je vroeg wanneer ik de nieuwe computer installeer?
Tu voulais savoir quand j'installais ton nouvel ordi?

De nieuwe computers, hun upgrade. Het zijn nieuwe modellen.
Les nouveaux ordinateurs, ils sont au top, tu vois, ce sont de nouveaux modèles.

Nu kopieer en plak de back-up naar de nieuwe computer.
Maintenant, copier et coller la sauvegarde sur le nouvel ordinateur.

Live Mail is niet op de nieuwe computer waar Outlook is geïnstalleerd.
Live Mail n'est pas installé sur le nouvel ordinateur où Outlook est.

Obm bestand(gemaakt in de vorige stap) naar de nieuwe computer.
Obm fichier(créé à l'étape précédente) sur le nouvel ordinateur.

Het hulpprogramma uitvoeren op de nieuwe computer en gebruik de optie migreren.
Exécutez l'outil sur le nouvel ordinateur et utilisez l'option de migration.

De nieuwe computers zijn gebouwd met VGA- en DVI-uitgangen of alleen een DVI-uitgang.
Les ordinateurs neufs sont construits avec des sorties VGA et DVI ou juste une sortie DVI.

Downloaden installeer Yodot herstellen harde schijf tool om de nieuwe computer.
Téléchargez et installez Yodot dur outil de récupération de disque dur pour le nouvel ordinateur.

U kunt Outlook ook verplaatsen naar de nieuwe computer door gebruik te maken van dit voorschot toolkit.
Vous pouvez également déplacer Outlook vers nouvel ordinateur en utilisant cette trousse d'avance.

Als het eenmaal is voltooid bent u klaar om te werken met uw Outlook-profiel op de nieuwe computer.
Une fois qu'il est terminé, vous êtes prêt à travailler avec votre profil Outlook sur nouvel ordinateur.

Installeer Skype op de nieuwe computer en meld u aan, zodat de benodigde map wordt gemaakt.
Sur le nouvel ordinateur, installez Skype, puis connectez-vous afin que le dossier nécessaire soit créé.

Dat betekent dat ik je in leven moet houden. Totdat, ik de nieuwe computer heb gebouwd!
Cela veut dire que je dois te garder vivant jusqu'à ce que je développe le nouvel ordinateur!

Dit model zal nu, op de nieuwe computer, gekoppeld worden aan het mathematisch model van de Noordzee, ontwikkeld door de BMM.
Ce modèle sera couplé, sur le nouvel ordinateur, au modèle mathématique de la mer du Nord développé par l'UGMM.

Remo Outlook Backup en Migreren tool kan eenvoudig al uw Outlook e-mails overbrengen naar de nieuwe computer zonder verlies van gegevens.
L'outil Remo Outlook Backup and Migrate peut facilement transférer tous vos e-mails Outlook vers le nouvel ordinateur sans perte de données.

Hi, Ik ben de nieuwe computer techneut en werd gevraagd om bepaalde software te installeren op uw machine… oh, Ik wist niet dat… goedOKok.
Salut, Je suis le gars nouvel ordinateur tech et a été invité à installer un logiciel sur votre machine… oh, Je ne savais pas… bien, ok.

Com te wijzigen en een extra hostbronrecord(A) toe te voegen aan de zone voor de nieuwe computer die onderdak biedt aan de FTP-server.
Com et d'ajouter un enregistrement de ressource hôte(A) supplémentaire à la zone pour le nouvel ordinateur hébergeant le serveur FTP.

De nieuwe computer is bedoeld om dergelijke impactstudies uit te voeren voor België, in het bijzonder voor de berekening van het risico van extreme neerslag.
Le nouvel ordinateur est destiné à la mise en œuvre de telles études d'impact pour la Belgique et, en particulier, pour le calcul du risque de précipitations extrêmes.

Voor het verplaatsen van uw Outlook-contactpersonen naar de nieuwe computer, moet u een hulpmiddel om te back-up van uw contactpersonen voordat u migreert.
Pour déplacer vos contacts Outlook vers le nouvel ordinateur, vous avez besoin d'un outil pour sauvegarder vos contacts avant de migrer.

Stap 2: Wanneer u het beëindigen van het selecteren van uw afspeellijsten, gewoon klikken “Exporteren” button-gt; dan “Exporteren naar Mac” aan uw afspeellijst synchroniseren met de nieuwe computer.
Étape 2: Lorsque vous terminé vos listes de lecture en sélectionnant, cliquez“Exportation” bouton-gt; puis“Exporter vers Mac” pour synchroniser votre liste de lecture avec le nouvel ordinateur.

Remo Outlook Backup en migreren tool kan eenvoudig al uw Outlook e-mails naar de nieuwe computer overzetten, zonder enig verlies van gegevens.
Remo Outlook Backup et l'outil Migration peuvent facilement transférer tous vos e-mails Outlook vers le nouvel ordinateur sans aucune perte de données.

Kopieer RoboForm gegevens bestanden van de oude computer naar de nieuwe computer met behulp van Backup en Restore of elk ander bestandprogramma om te kopiëren zoals Windows Verkenner.
Copiez les fichiers de données RoboForm de l'ancien vers le nouvel ordinateur en utilisant Sauvegarder et restaurer ou un programme de copie de fichiers quelconque tel que l'Explorateur de Windows.

Als u al eerder hebt betaald voor RoboForm Pro en u stopt met het gebruik van de oude computer, activeer RoboForm Pro dan op de nieuwe computer met behulp van de Online Pro Activator.
Si vous avez payé au préalable pour la version Pro de RoboForm et que vous arrêterez d'utiliser l'ancien ordinateur, activez RoboForm Pro sur le nouvel ordinateur en utilisant Activation de RoboForm Pro.

Nadat u de toepassingen en bestanden die u wilt overbrengen naar de nieuwe computer te selecteren, klikt u op de Overdracht Dan wachten tot het proces worden voltooid(tijdens de gegevensoverdracht niet het gebruik van twee computers bevelen).
Après avoir sélectionné les applications et les fichiers que vous souhaitez transférer vers le nouvel ordinateur, cliquez sur le Transferts Puis attendez que le processus soit achevé(pour le transfert de données ne recommande pas l'utilisation de deux ordinateurs)..

(Import/ Export) Aangepaste woordenboeken: Exporteert de aangepaste woordenboeken van de computer die u gewoonlijk gebruikt en importeert vervolgens de aangepaste woordenboeken naar de nieuwe computer via dit hulpprogramma.
(Import/ Export) Dictionnaires personnalisés: Exporte les dictionnaires personnalisés de l'ordinateur que vous utilisez habituellement, puis importez-les vers le nouvel ordinateur via cet utilitaire.

Start het gereedschap Remo Outlook Backup en Migrate op een nieuwe computer en selecteer'Migreren' en selecteer vervolgens het back-upbestand dat op de nieuwe computer is opgeslagen om de taak te kunnen uitvoeren.
Lancez l'outil Remo Outlook Sauvegarde et Migrer sur un nouvel ordinateur et sélectionnez l'option"Migrer", puis sélectionnez le fichier de sauvegarde qui a été stocké sur le nouvel ordinateur pour accomplir la tâche.

Ik wil mijn mails naar outlook op een andere computer overbrengen, dus wil het pst-bestand op de vaste schijf van de oorspronkelijke computer opslaan en deze via de dropbox naar de nieuwe computer overbrengen, waarop Outlook is geïnstalleerd.
Je veux transférer mes mails dans outlook sur un autre ordinateur, Si voulez sauvegarder le fichier pst sur le disque dur de l'ordinateur d'origine et le transférer vers le nouvel ordinateur via dropbox, Lorsque Outlook est installé.

De nieuwe Apple computer harde schijf bit houder.
Le disque dur porte-embout nouveau ordinateur Apple.

De meeste nieuwe computers ondersteunen x86_64(ook bekend als AMD64 en Intel64), maar sommige laptop- en netbookprocessors ondersteunen het niet.
La plupart des nouveaux ordinateurs supportent x86-64(également connu comme AMD64 et Intel64), mais certains processeurs de portables et d'ultra-portables ne le supportent pas.

De nieuwste computers met Windows 10 hebben echter SSD-schijven en veranderen de opstarttijd van de computer ingrijpend.
Cependant, les derniers ordinateurs fournis avec Windows 10 ont des disques SSD et cela change radicalement le temps de démarrage de l'ordinateur.

De inrichting is gebaseerd op de nieuwste computer Raspberry Pi, aangevuld met een fel oranje toetsenbord en software te krijgen kinderen muziek maken, programmeren en zelfs gedoe met Minecraft.
Son dispositif est basé sur le dernier ordinateur Raspberry Pi, augmentée avec un clavier orange vif et le logiciel pour obtenir les enfants faire de la musique, la programmation et même bidouillage avec Minecraft.

Hoe "de nieuwe computer" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna kunt het op de nieuwe computer activeren. 1.

Ik zal de nieuwe computer gebruiken voor 2 arghh!).

Eveneens boorde de nieuwe computer een nieuwe markt aan.

De warmtebuffer en de nieuwe computer worden wel gebruikt.

Met de nieuwe computer nog helemaal geen problemen gehad.

Bij de nieuwe computer werkt dit echter niet meer.

U kunt vervolgens het product op de nieuwe computer installeren.

Gelukkig mag hij de nieuwe computer van de Burgemeester lenen.

De SSD daarna geformatteerd en in de nieuwe computer gestoken.

De nieuwe computer moet Windows 8.1 of Windows 10 hebben.

Hoe "nouvel ordinateur" te gebruiken in een Frans zin

Comment bien choisir son nouvel ordinateur ?

Transférez vos données vers votre nouvel ordinateur .

Vous devez vous acheter un nouvel ordinateur et...

Ne vous inquiétez pas, votre nouvel ordinateur fonctionne.

L'achat d'un nouvel ordinateur portable est

Choisir un nouvel ordinateur est un exercice complexe.

Votre nouvel ordinateur sera exactement identique à l'ancien.

Vous rêvez d’un nouvel ordinateur portable ?

Besoin d'un nouvel ordinateur ou d'équipements bureautiques ?

J’ai un nouvel ordinateur sur mon bureau.