Wat Betekent EEN OPENBARE COMPUTER in het Frans - Frans Vertaling

• un ordinateur public

Voorbeelden van het gebruik van Een openbare computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een openbare computer.
Un terminal public.

Wat gebeurt er als ik een openbare computer gebruik?
Que dois-je faire si j'utilise un ordinateur public?

Als je een openbare computer gebruikt, log dan uit bij Twitter wanneer je klaar bent.
Si vous utilisez un ordinateur public, assurez‑vous de vous déconnecter de Twitter lorsque vous avez terminé.

In de lobby vindt u gratis kranten en een openbare computer.
Dans le hall, vous trouverez des journaux gratuits et un poste informatique commun.

Er zijn een openbare computer en een dvd-speler aanwezig.
Un ordinateur public et un lecteur DVD sont en outre fournis.

Om dit te doen, je moet gaan naar Google Sesame op een openbare computer.
Pour faire ça, vous devriez aller à Google Sesame sur un ordinateur public.

Het hotel biedt ook een openbare computer in de lobby.
L'hôtel met également à votre disposition un ordinateur public dans le hall.

Als dit een openbare computer is, denk er dan aan om je bij Steam af te melden wanneer je deze browsersessie beëindigt.
S'il s'agit d'un ordinateur public, n'oubliez pas de vous déconnecter de Steam lorsque vous êtes prêt à quitter cette session de navigation.

Deze spellen worden rechtstreeks in uw webbrowser gespeeld, waardoor het casino een zeer handige optie is wanneer u een openbare computer gebruikt.
Ces jeux sont joués directement dans votre navigateur Web, ce qui fait du casino une option très pratique lorsque vous utilisez un ordinateur public.

Het businesscentrum biedt een openbare computer en kopieer- en faxdiensten.
Le centre d'affaires comprend un ordinateur public ainsi que des services de fax et photocopies.

Als u een openbare computer gebruikt, moet u altijd uitloggen wanneer u klaar bent om te vermijden dat anderen toegang hebben tot de account.
Lorsque vous utilisez un ordinateur public, déconnectez-vous toujours à la fin de votre session pour empêcher d'autres utilisateurs d'accéder à votre compte.

We raden dit echter af als je het gebruik maakt van een openbare computer, bijvoorbeeld op school, in de bibliotheek, in een internet café, enz.
Ceci n'est pas recommandé si vous accédez au forum par l'intermédiaire d'un ordinateur public, comme par exemple dans une librairie, un cybercafé, une université, etc.

Als u een openbare computer gebruikt om toegang tot ZEISS websites of platformen te verkrijgen, zorg er dan voor dat u uitlogt van uw account als u klaar bent.
Si vous utilisez un ordinateur public pour accéder aux sites Web ou aux plateformes ZEISS, assurez-vous de vous déconnecter de votre compte lorsque vous avez terminé.

Dit zult u misschien willen doen wanneer u bijvoorbeeld onze website bezoekt vanaf een computer die ook door anderen gebruikt wordt(zoals een openbare computer in een bibliotheek, school of internetcafé) en waarvan u de beveiligingsinstellingen niet kunt aanpassen.
Vous pourriez vouloir faire si, par exemple, vous accédiez à notre site depuis un ordinateur que d'autres personnes peuvent utiliser(par exemple, sur un ordinateur public dans une bibliothèque, une école ou café Internet), et sur lequel vous ne pourriez pas contrôler les paramètres de sécurité.

Het gebruik van een openbare computer is handig als u niet beschikt over een computer thuis hebben.
L'utilisation d'un ordinateur public est pratique si vous ne disposez pas d'un ordinateur à la maison.

Maar als u een openbare computer gebruikt, zoals in een internetcafé of bibliotheek, kunt u nog steeds zijn ingelogd bij services die u heeft gebruikt, zelfs nadat u de browser heeft gesloten.
Toutefois, lorsque vous utilisez des ordinateurs publics, comme dans un cybercafé ou une bibliothèque, n'oubliez pas que vous pouvez rester connecté aux services que vous avez utilisés, même si vous fermez le navigateur.

De accommodatie heeft een openbare computer met internet, een magnetron en een ijsmachine in de gedeelde gemeenschappelijke ruimte.
L'établissement possède un ordinateur public avec connexion Internet, un micro-ondes ainsi qu'une machine à glaçons dans la salle commune.

Als u een openbare computer gebruikt of een computer met andere gebruikers deelt, doet u er verstandig aan om de Snelkassa uit te schakelen als u de computer verlaat.
Veuillez prendre note que, si vous utilisez un ordinateur public ou partagez d'une quelconque manière un ordinateur avec d'autres utilisateurs, vous devriez désactiver la Caisse rapide dès que vous quittez votre ordinateur..

Als je je aanmeldt op een openbare computer, zoals op school of in een café, controleer dan de browser je aanmeldgegevens niet opslaat.
Si vous vous connectez sur un ordinateur public, dans une école ou dans un café par exemple, vérifiez bien que vos informations de connexion ne sont pas sauvegardées par le navigateur.

Ongeacht of u een openbare computer, uw eigen computer of uw smartphone gebruikt, u moet er altijd zeker van zijn dat uw my paysafecard-inloggegevens niet worden opgeslagen door de browser of op een andere manier worden vastgelegd.
Peu importe que vous utilisiez un ordinateur public, votre propre PC ou votre smartphone, vous devez toujours vérifier que vos données de connexion à my paysafecard ne sont pas enregistrées, mise en mémoire cache ou stockées d'une manière ou d'une autre par le navigateur.

Als u vanaf een openbare computer verbinding maakt met de RAD-webtoegang-website, zoals een kioskcomputer op een openbare plaats of vanaf een gedeelde computer, klik dan op Dit is een openbare of gedeelde computer..
Si vous vous connectez au site Web Accès Web aux services Bureau à distance à partir d'un ordinateur public, par exemple une borne dans un lieu public, ou depuis un ordinateur que vous partagez avec d'autres utilisateurs, cliquez sur Ceci est un ordinateur public ou partagé.

Skype voor Web veilig gebruiken op een openbare of gedeelde computer.
Utiliser Skype pour le Web en toute sécurité sur un ordinateur public ou partagé.

Zet hier geen vinkje als u op een openbare of gedeelde computer zit.
Ne cochez pas cette case si vous vous connectez à partir d'un ordinateur public ou partagé.

Uw gebruikers moeten deze optie niet selecteren als ze een openbare of gedeelde computer gebruiken.
Vos utilisateurs ne doivent pas sélectionner cette option lorsqu'ils utilisent un ordinateur public ou partagé.

We raden u een aantal dingen aan wanneer u Skype voor Web op een openbare of gedeelde computer gebruikt.
Nous avons quelques recommandations si vous utilisez Skype pour le Web sur un ordinateur public ou partagé.

Volgend scherm verschijnt: Selecteer de optie openbare of particuliere computer: Kies"Dit is een openbare of gedeelde computer" indien u niet de enige bent die de computer gebruikt.
L'écran suivant apparaît: Sélectionnez l'option ordinateur privé ou public: Choisissez"Ordinateur public ou partagé" si vous n'êtes pas le seul à utiliser cet ordinateur..

Kies"Dit is een openbare of gedeelde computer" indien u niet de enige bent die de computer gebruikt.
Choisissez"Ordinateur public ou partagé" si vous n'êtes pas le seul à utiliser cet ordinateur..

Wees met name voorzichtig bij het openen van uw account op een gedeelde of openbare computer zodat anderen niet uw wachtwoord of andere persoonsgegevens kunnen zien of vastleggen.
Vous devez faire particulièrement attention lorsque vous consultez votre compte depuis un ordinateur public ou partagé, afin d'éviter que d'autres personnes ne voient ou n'enregistrent votre mot de passe ou d'autres informations personnelles.

Wees met name voorzichtig bij het openen van uw account op een gedeelde of openbare computer zodat anderen niet uw wachtwoord of andere persoonsgegevens kunnen zien of vastleggen.
Lorsque vous accédez à votre compte sur un ordinateur public ou à utilisateurs multiples, vous devez faire particulièrement attention pour que d'autres ne voient ni n'enregistrent votre mot de passe ou tout autre renseignement personnel.

Een informatiekiosk is een kiosk(een computer voor openbare toegang) die informatie over een bepaald onderwerp of een onderwerp verstrekt.
Un kiosque de l'information est un kiosque(un ordinateur pour l'accès public) qui fournit des informations au sujet d'un sujet ou d'un sujet particulier.

Hoe "een openbare computer" te gebruiken in een Nederlands zin

Facebook Connect) op een openbare computer (bijv.

Hoe veilig is een openbare computer eigenlijk?

Uitvinken als u een openbare computer gebruikt.

Nadat je een openbare computer hebt gebruikt.

Sla geen wachtwoorden op een openbare computer op.

Als pesten vanaf een openbare computer komt, bv.

Moet je toch op een openbare computer werken?

Zeker als u op een openbare computer bent ingelogd.

Er staat ook een openbare computer in de kantine.

Gebruik de gastmodus als je een openbare computer gebruikt.

Hoe "un ordinateur public" te gebruiken in een Frans zin

C’est un grand avantage lorsqu’on travaille sur un ordinateur public par exemple.

Ne cochez pas cette case si vous utilisez un ordinateur public ou partagé.

Cochez cette case pour désactiver cette fonctionnalité (si vous utilisez un ordinateur public par exemple).

Utiliser un ordinateur public en toute sécurité est un travail de funambule.

Aucune opération financières sur un ordinateur public ou des réseaux sans fil publics.

- Pensez toujours à déconnecter votre messagerie lorsque vous utilisez un ordinateur public ou partagé.

Un ordinateur public sera mis à disposition en ce sens.

08: Recevoir ses mails sur un ordinateur public (Windows) en toute sécurité (2) TheBat!

Repérez les endroits ayant un ordinateur public ou allez à la bibliothèque.

Et surtout si vous utilisez un ordinateur public ou un réseau wi-fi non sécurisé.