Wat Betekent DE PATCH in het Frans - Frans Vertaling

• le patch
• le correctif

Voorbeelden van het gebruik van De patch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik stuur de patch op drie.
J'envoie le correcteur à trois.

Je hebt me nooit gevraagd waarom ik de patch verloor.
Tu ne m'as jamais demandé pourquoi j'avais perdu le cuir.

Raak de patch niet aan met uw tong.
Ne touchez pas au patch avec la langue.

Er zijn verschillende redenen voor het succes van de patch:.
Il y a plusieurs raisons pour le succès de la correction:.

Ik heb de patch, kunt u sturen naar mijn e-mail? alstublieft,?
J'ai besoin du patch, vous pouvez l'envoyer à mon e-mail?

Klik op Nu toepassen om de gedownloade patch toe te passen.
Cliquez sur Appliquer maintenant pour appliquez le correctif téléchargé.

We gebruiken de patch van de thoracotomie incisie.
Nous pouvons utiliser un patch pour l'incision de la trachéotomie.

Onze maandelijkse serie biedt u informatie over de Patch van Microsoft Dag.
Notre série mensuelle vous donne des informations sur la rustine de Microsoft Jour.

Kies de map waar de patch op toegepast zou moeten worden.
Sélectionnez le répertoire où le correctif doit être appliqué.

Indien u het probleem kunt reproduceren, kunt u de patch installeren.
Si vous pouvez reproduire le problème, vous pouvez ensuite installer le correctif.

Klaar voor invoer- De patch is met succes getest en de code kan bevestigd worden.
Prêt à être appliqué(Ready to commit)- Le correctif a été testé avec succès et le code peut être validé.

Hoe Microsoft VML beveiligingslek kan patchen vóór oktober de patch dag.
Comment Microsoft pourrait patcher vulnérabilité VML avant le jour du correctif de Octobre.

Verwijder het overtollige gedeelte van de patch aan het uiteinde van de vingernagel met behulp van een vijl.
Otez la partie excédentaire du patch à l'autre extrémité de l'onge à l'aide d'une lime à ongles.

Als de patch geschikt is om op de broncodeboom te worden toegepast, vermeld dan[PATCH] in het overzicht van het rapport.
Si le correctif peut être appliqué directement sur l'arbre des sources ajoutez[PATCH] dans le synopsis du rapport.

Open de" YaST Online Update" en installeer de patch' Multimedia Option Pack 1'. Voila,& amarok; speelt MP3's.
Ouvrez«& 160; YaST Online Update& 160;» et installez le correctif multimédia 1. Voila,& amarok; joue les MP3.

Download de Patch Management softwarecatalogus en krijg een overzicht van alle ondersteunde besturingssystemen en toepassingen van derden.
Téléchargez le catalogue du logiciel Patch Management et obtenez une vue d'ensemble de tous les systèmes d'exploitation et des applications tierces pris en charge.

Er is niets bijzonders in de lijm of het slapping van de patch op de arm, dat helpt een persoon gewicht te verliezen.
Il y a rien de spécial dans l'adhésif ou le claquement du patch sur le bras qui aide une personne à perdre du poids.

Dan moeten we de patch handmatig vereffenen, Sinds dit deel in de script werkte niet:.
Ensuite, nous avons besoin d'appliquer le patch manuellement, Depuis cette partie dans la script n'a pas fonctionné:.

Microsoft introduceert vandaag een nieuwe ronde van cumulatieve updates voor ondersteunde versies van Windows voor de patch dinsdag van deze maand.
Microsoft lance aujourd'hui une nouvelle série de mises à jour cumulatives pour les versions prises en charge de Windows pour le correctif mardi de ce mois-ci.

Veilig en natuurlijk, de patch is effectiever dan pillen en werkt dag en nacht om u te helpen gewicht te verliezen.
Sûr et naturel, le patch est plus efficace que les pilules et travaille jour et nuit pour vous aider à perdre du poids.

Deze optie staat standaard niet aan omdat het niet werkt als de commit waarvan de patch zegt dat het op gebaseerd is niet in je repository zit.
Cette option n'est pas active par défaut parce qu'elle ne fonctionne pas si le commit sur lequel le patch indique être basé n'existe pas dans votre dépôt.

Nader bekeken zien we dat de patch altijd begint met de naam van het gewijzigde bestand relatief aan de Joomla root.
En y regardant de plus près, nous pouvons constater qu'un correctif commence toujours par le nom du fichier modifié par rapport à la racine du site Joomla.

Eenmaal uitgevoerd, het script en de patch, het probleem is opgelost, en het resultaat is de volgende:.
Une fois exécuté, le script et le patch, le problème a été corrigé, et le résultat est le suivant:.

De wijzigingen in de patch van deze week zijn niet zo substantieel als we hebben gezien in eerdere updates; we vermoeden echter dat er… Lees meer.
Les modifications apportées au correctif de cette semaine ne sont pas aussi substantielles que celles observées dans les mises à jour précédentes.

Op deze manier bent u in staat om de impact van de patch te maximaliseren, zodat je uiteindelijk het meeste uit uw inspanningen te maken.
De cette façon, vous serez en mesure de maximiser l'impact du patch afin que vous puissiez enfin tirer le meilleur parti de vos efforts.

De current branch bevat alle laatste wijzigingen, terwijl de patch branch een formele uitgave bevat plus de patches van errata en kleinere kwesties.
L'arborescence current possède tous les derniers changements et la branche correctifs contient une version d'OpenBSD avec tous les correctifs de l'errata et d'autres problèmes moindres appliqués.

League van legendes hack werkt nu met de nieuwste patch!
League de légendes pirater travaille maintenant avec les derniers correctifs!

Mass Effect: de nieuwste patch van Andromeda is uitgebracht en bevat een aantal bugfixes en andere tweaks.
Mass Effect: Le dernier correctif d'Andromeda a été publié et comprend de nombreuses corrections de bugs et autres améliorations.

Alle natuurlijke componenten van de Chinese patch werken op druk in verschillende richtingen en hebben een complex genezend effect op het lichaam.
Tous les composants naturels du patch chinois agissent sur la pression dans plusieurs directions et ont un effet curatif complexe sur le corps.

Hoe "de patch" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas kan de patch niet alles oplossen.

De patch zal via Steam verspreid worden.

PC-gebruikers kunnen de patch morgen binnen halen.

De patch geeft alleen een dekking hierop.

Daarnaast voegt de patch een video-editor toe.

De patch verschijnt meestal tussen gezond koraalweefsel.

Hierin werd de patch omschreven als cumulatief.

De patch zou maandagavond beschikbaar moeten zijn.

Hopelijk maakt de patch een boel goed.

De patch bestaat eigenlijk uit twee patches.

Hoe "le patch" te gebruiken in een Frans zin

Effectivement le patch que tu décris, c'est le patch de base quand je commence.

L'Aegis Retaliator sera dans le patch 1.1.

Mon préféré reste le patch anti-point noir.

Cela sera corrigé dans le patch 4.3.

Nous suis le patch lequel dit, illimitée.

Le patch no DRS c'est bien le patch 4.02?

L'île sera installée dans le patch 2.4.

Le patch "SECURITY" sur l'arrière est escamotable.

créez le patch que vous souhaitez envoyer.

Une semaine à peine après le patch 5.20, voici venu le patch 5.21 !