Wat Betekent DE TWEEDE VRAAG in het Frans - Frans Vertaling

• la deuxième question
• la deuxième demande

Voorbeelden van het gebruik van De tweede vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De tweede vraag dan.
Ma deuxieme question.

Beantwoord eerst de tweede vraag.
Réponds d'abord à la deuxième question.

Wat de tweede vraag betreft.
Quant à la deuxième question.

Zo kunnen we ook gemakkelijk antwoorden op de tweede vraag:.
L'on peut alors aisément répondre à la 2ème question:.

Beantwoord de tweede vraag het eerst.
Réponds à la deuxième question en premier.

De tweede vraag in zaak C-262/01.
Sur la deuxième question dans l'affaire C-262/01.

Ik heb later geleerd dat de tweede vraag een val was:.
Je plus tard ai appris que la deuxième demande était un piège:.

De tweede vraag is: was deze Top een succes?
Deuxième question: ce Sommet a-t-il été un succès?

Dan mijn tweede project, de tweede vraag die ik stel.
Dans mon deuxième projet, j'ai posé une deuxième question.

Met de tweede vraag zullen we ons bezighouden.
S'agissant de la deuxième demande, il nous faudra l'examiner.

Mitsdien beantwoordt het Hof de tweede vraag als volgt.
En conséquence, la Cour de justice répond à la deuxième question comme suit.

De tweede vraag, toe te voegen Akha, zult u naar het Edit constants.
Deuxième question, ajoutant Akha, vous devrez modifier la constants.

Om met het laatste te beginnen, de tweede vraag is, we hebben er meer dan je….
Pour répondre à votre dernière, deuxième question: nous en avons plus que vous….

De tweede vraag, die in ondergeschikte orde wordt gesteld, wordt zonder voorwerp.
La deuxième question, posée à titre subsidiaire, n'a plus d'objet.

Bij het instellen van een netwerkinterface binnen sysinstall is de tweede vraag:.
Quand on configure une interface réseau sous sysinstall, la deuxième question posée est:.

De tweede vraag die ik zou willen beantwoorden betreft de netwerken.
La deuxième question à laquelle je voudrais répondre concerne les réseaux.

Nu zei de koning:"De tweede vraag luidt: hoeveel sterren staan er aan de hemel?"?
Le roi reprit:- Ma seconde question est celle-ci: Combien y a-t-il d'étoiles dans le ciel?

De tweede vraag van de controles die u laten zien dat u hebt ontvangen van cashcrate.
Deuxième question les chèques que vous montrer que vous avez reçu de CashCrate.

C- De tweede vraag- Is de gelekte zware stookolie een afvalstof?
C- Sur la deuxième question- Le fioul lourd qui s'est échappé du navire est-il un déchet?

De tweede vraag heeft betrekking op het probleem van de registratie van deze fondsen.
La deuxième question pose le problème des enregistrements de ces fonds.

De tweede vraag is"Hebben genen van onze familie invloed op onze persoonlijkheid?
Et la 2ème question est: Est-ce que la génétique familiale affecte notre personnalité?

De tweede vraag: de richtlijn betreffende het oprichten van ondernemingsraden stamt uit 1995.
Deuxième question: la directive sur la création de comités d'entreprise européens date de 1995.

De tweede vraag, sub a, inzake het bestaan van een onderzoeksplicht van de lidstaat.
Sur la seconde question, sous a, relative à l'existence d'une obligation de recherche dans le chef de l'État membre.

En de tweede vraag is om te verduidelijken, of Mark Latimer ooit door de politie ondervraagd is als verdachte.
La deuxième demande est de clarifier… de clarifier si Mark Latimer a été entendu par la police en qualité de suspect.

De tweede vraag van de geachte afgevaardigde brengt een politiek oordeel met zich mee, waarom de Raad niet was verzocht.
En ce qui concerne votre deuxième question, elle implique une appréciation politique que le Conseil n'a pas été amené à formuler.

Wat de tweede vraag betreft zou ik willen onderstrepen dat vrachtwagens niets te maken hebben met belastingparadijzen.
Quant à la seconde question, je tiens juste à souligner que les poids lourds n'ont rien à voir avec les paradis fiscaux.

De tweede vraag is die naar het doel van een dergelijk beleid of nauwkeuriger gezegd, de afweging van de verschillende doelen die het tegelijkertijd moet trachten te bereiken.
Une deuxième question est celle des finalités d'une telle politique, ou plus exactement de la pondération des différentes finalités qu'elle ne peut manquer de poursuivre simultanément.

Wat de tweede prejudiciële vraag betreft.
Sur la deuxième question préjudicielle.

Wat de tweede prejudiciële vraag betreft.
Quant à la deuxième question préjudicielle.

Dat is de tweede belangrijke vraag.
Voilà une autre question très importante.

Hoe "de tweede vraag" te gebruiken in een Nederlands zin

De tweede vraag betreft het aantal gelovigen.

De tweede vraag leverde minder succes op.

Met betrekking tot de tweede vraag (m.b.t.

De tweede vraag geeft het antwoord al.

De tweede vraag komt van Bart Helsen.

Bij de tweede vraag gaat het wringen.

De tweede vraag was ook niet moeilijk.

De tweede vraag gaat over die continuïteitsgarantie.

De tweede vraag was: indien ja, waarom?

De tweede vraag gaat over het bevestigen.

Hoe "la deuxième demande, la deuxième question" te gebruiken in een Frans zin

La deuxième demande est actuellement en cours de traitement aux Etats-Unis.

La deuxième question s'adresse à Jamel interrogé sur...

Datant tout ce que la deuxième question de.

La deuxième question concerne les sorties en groupe.

57JF : La deuxième question est plus difficile.

La deuxième demande de l’homme riche concernait ses frères incroyants qui vivaient encore.

Et la deuxième demande est tombée à l'eau aussi ?

La deuxième question est tout aussi compliquée.

La deuxième question est celle du développement durable.

à la deuxième question j'aurais donc deux menteurs.