Wat Betekent DEACTIVERING in het Frans - Frans Vertaling

• désactivation
• désactiver
• retrait du service actif

Voorbeelden van het gebruik van Deactivering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bevestig de deactivering.
Tu confirmes le désamorçage?

Deactivering van kaarten en reports over gebruik.
Désactiver les cartes et les rapports.

De meest effectieve manier om dit te doen is door de deactivering van cookies op uw browser.
Le moyen le plus efficace pour ce faire est de désactiver les cookies dans votre navigateur.

Zelfs na deactivering worden dergelijke pakketten naar ESET verzonden.
Même après la désactivation, ces paquets sont envoyés à ESET.

Aangegeven met groene LED's op de armband en op de voortstuwingseenheidgt;gt; Deactivering door kloppen en snelheidsvermindering.
Indiqué avec des LED vertes sur le bracelet et l'unité de propulsiongt;gt; bagout et désactivation réduction de la vitesse.

U weet al dat deactivering de verbinding verbreekt van een geldige gebruikerslicentie.
Vous savez déjà que la désactivation déconnecte une application d'une licence utilisateur valide.

Nou ja, alle c17-alfa-gealkyleerde AAS, wanneer zij door de lever voor deactivering, leiden tot een duidelijke verhoging van de IGF-1 productie.
Eh bien, tout c17-alfa-alkylée AAS, en passant par le foie pour la désactivation, provoquer une élévation distincte en IGF-1 production.

Bij de deactivering van cookies kan de functionaliteit van deze website beperkt zijn.
En cas de désactivation des cookies, le bon fonctionnement du présent site Internet peut être entravé.

SPYERA begrijpt dat je niet altijd kunt krijgen de telefoon fysiek te werken, upgrade, instellingen veranderen, of deactivering/ verwijderen.
SPYERA comprend que vous ne pouvez pas toujours obtenir le téléphone physiquement à jour, améliorer, modifier les paramètres, ou la désactivation/ désinstallation.

Bij de deactivering van cookies kan de functionaliteit van deze website worden beperkt.
En cas de désactivation des cookies, le bon fonctionnement du présent site Internet peut être entravé.

Dit veroorzaakte veel van de actieve steroïd worden geabsorbeerd door het lymfesysteem zoals Andriol zodat wordt voorkomen first pass deactivering.
Cela a provoqué une grande partie de la stéroïde actif à être absorbé par le système lymphatique comme Andriol et donc d'éviter premier désactivation de passe.

Deactiveer Adobe-applicaties U weet al dat deactivering de verbinding verbreekt van een geldige gebruikerslicentie.
Désactiver les applications Adobe Vous savez déjà que la désactivation déconnecte une application d'une licence utilisateur valide.

Na deactivering, wordt u automatisch afgemeld bij alle toepassingen en browsers die u iCloud-account hebt aangemeld.
Après la désactivation, vous serez automatiquement déconnecté de toutes les applications et les navigateurs que vous êtes connecté compte iCloud.

Alle bestaande gebruikers worden geleverd met de activering en deactivering opties voor het bijwerken van de status van de labels in hun Ecwid backend.
Tous les utilisateurs existants sont fournis avec l'activation et la désactivation des options de mise à jour de l'état des étiquettes dans leur Ecwid backend.

Opmerking: Deactivering verwijdert alle informatie over uw licentie(zie hierboven) die op uw computer is opgeslagen.
Remarque: La désactivation supprime toutes les informations concernant votre licence(voir ci-dessus) stockées sur votre ordinateur.

Daarom heb ik toestemming gegeven… voor de vrijlating van 110 gevangenen… in ruil voor onmiddellijke deactivering van de ontstekers… van reactor 3 in Tsjernobyl.
En conséquence, j'ai autorisé la libération de 110 prisonniers en échange d'une désactivation immédiate du détonateur du réacteur numéro 3 de Tchernobyl.

Activering en deactivering van een ingang kan worden gemeld door middel van een SMS, beltoon of een combinatie van beide opties.
L'activation et la désactivation d'une entrée peuvent être signalées par l'intermédiaire d'un SMS, d'une sonnerie ou d'une combinaison des deux options.

Daarom mobiele systeem Android Hiermee kunnen gebruikers controle makkelijk activering en deactivering is geïnstalleerd op apparaten waarop deze OS.
Par conséquent, système mobile Android Il permet aux utilisateurs de contrôle facile activation et la désactivation il est installé sur des dispositifs lorsque cela OS.

De deactivering van IL-1Î2 kan in een snelle en aanhoudende vermindering van de strengheid van de ziekte en zijn symptomen resulteren.
Le retrait du service actif d'IL-1Î2 peut avoir comme conséquence une réduction rapide et supportée de la gravité de la maladie et de ses sympt40mes.

Dit betekent een methylgroep is opteller de C-17-positie van de Alfa testosteronmolecule te vertragen deactivering van de werkzame stof door de lever.
Cela signifie un groupe méthyle a été ADDEND à la position C-17-Alfa de la molécule de testostérone pour ralentir la désactivation de la substance active par le foie.

Als er deactivering heeft plaatsgevonden op domein- of cookieniveau, blijft dit zo voor alle traceer-tags die zijn toegepast met Google Tag Manager.
Si la désactivation a eu lieu au niveau du domaine ou des cookies, elle reste en vigueur pour tous les tags de suivi appliqués avec Google Tag Manager.

Mobile Internet voor smartphone-abonnementen worden steeds voor een volle maand aangerekend(zelfs indien activering of deactivering tijdens de lopende maand plaatsvindt).
Les abonnements internet mobiles sur smartphone sont facturés pour un mois complet(même si l'abonnement est activé ou désactivé au cours du mois).

Deactivering of verwijdering van tags door de kleinhandelaar dient onmiddellijk te gebeuren zonder dat hieraan kosten mogen zijn verbonden voor de consument.
La désactivation ou le retrait des étiquettes par le détaillant doivent être effectués sur-le-champ et sans coût pour le consommateur.

Dit is het proces wanneer het definitieve beeld na het vangen van de plaats van verschillende fluorophores door activering en deactivering wordt geproduceerd.
C'est le procédé quand l'image finale est produite aprà ̈s la retenue de l'emplacement de différents fluorophores par l'activation et le retrait du service actif.

Dit leidt tot dephosphorylation en de deactivering van LuxO, zodat wordt de transcriptie van qrr1-4 einden en HapR nu veroorzaakt in plaats van AphA.
Ceci mà ̈ne à la dephosphorylation et au retrait du service actif de LuxO, ainsi la transcription de Qrr1-4 s'arrÃate et HapR est maintenant produit au lieu d'AphA.

Deactivering of verwijdering van tags betekent geenszins een vermindering of beëindiging van de juridische verplichtingen van de kleinhandelaar of producent ten opzichte van de consument.
La désactivation ou le retrait des étiquettes ne doit impliquer aucune réduction ni cessation des obligations légales du détaillant ou du fabricant envers le consommateur.

This wijziging kan de verbinding metabolit deactivering weerstaan van aanzienlijke verschuiving van de 17-keto redoxpotentiaal richting ontstaan van actieve 17-beta hydroxyl AAS.
This permet au composé de résister à la désactivation metabolit en décalant de manière significative le potentiel d'oxydo-réduction 17-céto vers la création d'AAS hydroxy 17-bêta-actifs.

Blokkering van de deactivering van de endocannabinoïde anandamide resulteerde in een antidepressiva-achtige werking in een depressiemodel bij muizen en ratten.
Dans le modèle animal de la dépression(souris et rats), le blocage de la désactivation de l'endocannabinoïde anandamide a pour résultat des effets anti-dépresseurs.

Wanneer op domein- of cookie-niveau een deactivering werd uitgevoerd, blijft die bestaan voor alle tracking-tags, wanneer deze met de Google Tag Manager worden geïmplementeerd.
Si le niveau domaine ou cookies a été désactivé, la désactivation s'applique sur le suivi des balises tant que ces dernières sont implémentées par le gestionnaire des balises Google.

Wetenschap: Depressie Blokkering van de deactivering van de endocannabinoÔde anandamide resulteerde in een antidepressiva-achtige werking in een depressiemodel bij muizen en ratten.
Science: Dépression Dans le modèle animal de la dépression(souris et rats), le blocage de la désactivation de l'endocannabinoïde anandamide a pour résultat des effets anti-dépresseurs.

Hoe "deactivering" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee gepaard gaat een deactivering van de BAS.

Hij noemt de deactivering een opeenstapeling van fouten.

Voor de deactivering hebt u een internetverbinding nodig.

Ook kan deactivering samenlopen met het heffingsvrije jaar.

Schakel de optie Licentiegegevens exporteren tijdens deactivering in.

Belangrijk: De deactivering mag niet worden onderbroken, bijv.

Opschorting; beëindiging; deactivering van accounts voor Panellidmaatschap 20.

Voor deactivering toets de power knop eenmaal in.

Pasteurisatie leidt niet tot deactivering van de antibiotica.

Dit leidt onherroepelijk tot deactivering van uw account.

Hoe "désactiver" te gebruiken in een Frans zin

Blanche pute thionville pour désactiver un.

faire pourrait désactiver votre vie est.

Cliquez ici pour désactiver Google Analytics.

Pourquoi désactiver cette fabuleuse fonctionnalité d’UAG.

Quelqu'un sait comment désactiver cette option?

Pour désactiver annonce escorte lille installations.

-Je vais maintenant désactiver cette communication.

Désactiver autant que possible les notifications.

Vous pouvez désactiver temporairement votre compte.

Vous pouvez désactiver cette correction automatique.