Wat Betekent DELER in het Frans - Frans Vertaling

• diviseur
• donneur
• dénominateur
• facteur

Voorbeelden van het gebruik van Deler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De deler neemt er twee.
Le donneur en prend deux.

Hij wacht gewoon tot de deler overspeelt.
Il attend juste que le croupier saute.

De deler neemt een kaart.
Le donneur prend une carte.

Dus ik ging op zoek naar een gemeenschappelijke deler.
Donc, j'ai cherché un dénominateur commun.

De deler gebruikt twee dekken.
Le croupier utilise deux bases.

Kennen het begrip veelvoud en deler.
Connaissent la notion de multiple et de diviseur.

Deler bestaat uit max. 3 cijfers;
Le diviseur se compose de max. 3 chiffres;

De speler links van de deler begint het spel.
Le joueur situé à gauche du donneur commence à jouer.

Deler bestaat uit maximaal 3 cijfers;
Le diviseur se compose de max. 3 chiffres;

Is de troefkaart een 7, dan krijgt de deler 10 punten.
Si cette carte est un 7, le donneur gagne 10 points.

De deler legt nu drie kaarten op tafel.
Le donneur place ensuite 3 cartes sur la table.

Grootste gemeenschappelijke deler van alle Gubi ontwerpen?
Le plus grand dénominateur commun des modèles Gubi?

Eerste honk, de eerste plek aan de linkerkant van de deler.
Première table, premier siège à gauche du croupier.

De deler voor een bijbetrekking gelijk gesteld aan 15;
Le dénominateur pour une fonction accessoire est assimilé à 15;

Ik ben hier om te overleggen met de deler, vice-gouverneur.
Je suis là pour m'entretenir avec le donneur, le gouverneur-adjoint.

De deler voor een ambt met onvolledige prestaties gelijk gesteld aan 12.
Le dénominateur pour une fonction à prestations incomplètes égale 12;

Lijkt erop dat jij de gemeenschappelijke deler in die vergelijking bent.
Le dénominateur commun de cette équation-là, c'est vous.

Aan een tafel zitten maximaal tien spelers(plus een virtuele deler).
Jusqu'à 10 joueurs(plus le croupier virtuel) sont assis à une table.

De deler deelt de kaarten één per één uit in de richting van de klok.
Le donneur distribue les cartes une par une, en principe dans le sens des aiguilles d'une montre.

Ook in Borsuk het concept van de deler van een kaart, die hij introduceerde in 1956, is besproken.
Borsuk également dans le concept du diviseur d'une carte, il présente en 1956, est examinée.

De deler legt een vierde kaart op tafel(de""turn""), waarmee een derde inzetronde begint.6.
Le donneur place ensuite une quatrième carte sur la table(appelée""turn""), qui initie un troisième tour de mise.6.

Eigenlijk, waarbij de technische, in de meeste monsters amandelbomen hebben een gemeenschappelijke deler:.
En fait, selon la technique, dans la plupart des échantillons d'amandiers ont un dénominateur commun:.

De deler legt een vijfde kaart op tafel(de""river""), waarmee de vierde, en tevens laatste, inzetronde begint.7.
Le donneur place ensuite une cinquième carte sur la table(appelée""river""), qui initie le quatrième et dernier tour de mise.7.

De leerling reproduceert producten en quotiënten tot 100 onmiddellijk de factoren deler en quotiënt < of 10.
L'élève reproduit immédiatement des produits et quotients jusqu'à 100 les facteurs diviseur et quotient< ou 10.

De tweede grootheid, de deler van het quotiënt, is gelijk aan het product van het totale aantal woningen met het aantal maanden erfpacht van deze periode.
La deuxième quantité, le diviseur du quotient, est égale au produit du nombre total d'habitations et du nombre de mois de bail emphytéotique de cette période.

Notes: In de bovenstaande formules, A1: A4 geeft de bereikcellen aan van de getallen die u hun grootste gemene deler wilt berekenen.
Note: Dans les formules ci-dessus, A1: A4 indique les cellules de la plage des nombres que vous voulez calculer leur plus grand facteur commun.

Nadat de deler de laatste kaart uit de laatste hand van de ronde heeft gespeeld, krijgt die speler die als laatste een slag maakte de overblijvende openliggende kaarten toebedeeld.
Une fois que le donneur a joué la dernière carte, le dernier joueur à avoir fait un pli ramasse les cartes qui restent sur la table.

Volgens de conservatoren van deze bijzondere expositie is de gemeenschappelijke deler van deze twee Titanen van de internationale kunst de"razernij" van de creatieve kunst.
Selon les curateurs de cette exposition particulière le dénominateur commun entre ces deux titans de l'art internationale est la"fureur" de l'acte créateur.

Met ingang van 1 september 1999 wordt deze deler vastgesteld conform de regelgeving van toepassing op het hoger onderwijs van het korte type voor sociale promotie.
A partir du 1er septembre 1999, ce diviseur est fixé conformément à la réglementation sur l'enseignement supérieur de type court de promotion sociale.

Bijvoorbeeld, rectale hyposensitivity, die als verhoogde drempel voor rectale zwelling wordt gedefinieerd, is een zeer gemeenschappelijke deler van constipatie-veroorzaakte buikzwelling.
Par exemple, le hyposensitivity rectal, qui est défini comme seuil accru pour la dilatation rectale, est un facteur trà ̈s courant de la dilatation abdominale constipation-induite.

Hoe "deler" te gebruiken in een Nederlands zin

De grootste gemene deler van ons gedachtegoed.

Gemene deler van moderne ICT-oplossingen is standaardisatie.

Als gemene deler denk ik Mark Ronson.

Dat is onze gemene deler als mens.

Met als gemene deler de paarden sport.

Uw deler deelt mogelijk zijn/haar glucosewaarden niet.

Ook vijf valt als deler onmiddellijk af.

Als deler en deeltl hetzelfde teken hebben.

Grootste gemene deler van die kunststoffen: onechtheid.

Roze natuurlijk, onze gemeenschappelijke deler voor vandaag!

Hoe "diviseur, dénominateur, donneur" te gebruiken in een Frans zin

Le pont diviseur de tension est fréquemment utilisé.

Ils sont notre dénominateur commun, notre espéranto.

Peut-être que vous êtes un donneur d'opportunités.

C'est leur plus petit dénominateur commun.

Elles ont le confort comme dénominateur commun.

P02xxxx Coefficient diviseur EAU Suivant le type de compteur.

Ce donneur pourrait bien être son cousin.

Le donneur d’organes est alors quasi absent.

Nous utiliserons le sperme d’un donneur anonyme.

Tout donneur d’ordre achète une action d’insertion.