Voorbeelden van het gebruik van Deze prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heeft deze prijs iets veranderd?
Gagner aux Brits, ça change quoi?Mijn nachtmerrie komt uit. Ikwil veel mensen bedanken voor deze prijs. Mijn vrouw Anjelica Huston!
Ho non mon cauchemard habituel va se réaliser j'aimeraisremercier beaucoup de gens pour cette récompense ma gentille femme c'est pour toi Angie on a l'a fait!Deze prijs is ook voor haar.
Dus ik neem deze prijs aan namens hem.
J'accepterais donc cette récompense en son nom.Deze prijs heeft je veranderd, Mitchell.
Cette récompense t'a changé, Mitchell.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een aantrekkelijke prijseen goede prijseen gunstige prijsde gemiddelde prijsgoedkope prijsde juiste prijsde laagste prijsnormale prijseerlijke prijsde volledige prijs
Meer
Als Cristiano niet wint, kunnen ze er beter mee ophouden. Zoiets is nognooit gebeurd in de geschiedenis van deze prijs.
Si Cristiano ne gagne pas, qu'ils arrêtent d'organiser Hij deelde deze prijs met drie anderen.
Il est lauréat de ce prix à trois autres reprises.Ik heb altijd al gedacht dat 't applaus van collega's het beste is. Ikben ontroerd door jullie onthaal en door deze prijs.
J'ai toujours considéré que… la reconnaissance de ses pairs étaient les plus flatteurs, et jesuis vraiment ému par, votre accueil… et par cette récompense.In 2000 werd deze prijs voor de laatste keer uitgereikt.
Le présent prix fut décerné pour Deze prijs is niet van toepassing tijdens het hoogseizoen, feestdagen.
We waarderen de samenwerking met onze partners enik ben blij dat deze prijs bevestigt dat zij ook met veel plezier met ons samenwerken.
Nous attachons une grande importance à la collaboration avec nos partenaires etje suis heureux de constater que cette récompense nous confirme qu'ils apprécient de travailler avec nous également.Deze prijs zal toegekend worden onder de volgende algemene voorwaarden:.
Ces prix seront remis selon les termes et conditions suivants:.Een kandidaat die deze prijs vele malen gewonnen heeft, is Marco Barink.
L'actrice ayant reçu le plus souvent cette récompense est Rani Mukherjee, primée trois fois.Deze prijs weerspiegelt de groeiende vorm van tennis spelers.
Cette récompense reflète vraiment la forme croissante de joueurs de tennis.In de geschiedenis van deze prijs… is het verschil nog nooit zo groot geweest als in dit jaar, 2014.
Dans l'histoire de ce trophée, il n'y a jamais eu de plus grande différence que Deze prijs zal uitgereikt worden volgens deze algemene voorwaarden:.
Ces prix seront remis selon les termes et conditions suivants:.Voor landen buiten de eurozone kan deze prijs zeer hoog zijn. Een overboeking in euro kost in het Verenigd Koninkrijk momenteel bijvoorbeeld meer dan 20 euro.
Pour les pays en dehors de la zone euro, ce tarif peut être très élevé: au Royaume-Uni, un virement en euros coûte actuellement plus de vingt euros.Deze prijs gaat naar een project dat door of voor vrouwen is opgezet.
Dus ik geef deze prijs aan de persoon… de kampioen die hem verdient.
Je vais donner cette récompense à la personne… au champion qui la mérite.Deze prijs geldt voor de gehele Gemeenschap en wordt voor elk visseizoen vastgesteld.
Ces prix sont applicables dans toute la Communauté et sont fixés pour chaque campagne de pêche.Deze prijs geldt bij aanschaf van een jaarlidmaatschap, waarvoor een contract van twaalf maanden vereist is.
Ce tarif est valable pour l'achat d'une formule annuelle, qui implique un engagement de 12 mois.Deze prijs brengt naar deze kwaliteit merk trots koninklijk bloed, een symbool van"prominente adel en eer".
Cette récompense apporte à Deze prijs van het ticket moeten overeenkomen met de ticketprijzen, waarop de bestuurder cabine is ingesteld taxi meter.
Ces tarifs doivent correspondre à Deze prijs is een eerbetoon aan een keuken die gebruik maakt van kwaliteitsproducten die met geduld en liefde zijn geproduceerd.
Cette récompense est un hommage à une cuisine utilisant des produits de qualité élaborés avec patience et amour.Deze prijs is vooral een prestige prijs en we zouden het enorm apprecieren indien u een stem voor IsoBuster kan uitbrengen.
Cette récompense est principalement pour la reconnaissance et nous apprécierions beaucoup si vous pouviez voter pour nous.Deze prijs wordt uitgereikt aan de persoon of het project dat ijvert voor de verdediging van het recht op privacy-bescherming van de burger.
Cette récompense est donnée à la personne ou projet qui oeuvre pour la défense du droit à la protection de la vie privée des citoyens.Ik draag deze prijs trots op aan het volk van mijn land, een volk dat alle culturen en beschavingen respecteert en vijandigheid en haat verfoeit.
Je suis fier d'offrir cette récompense aux gens de mon pays, des gens qui respectent toutes les cultures et civilisations et haïssent l'hostilité et la rancoeur.Deze prijs is inclusief gratis gebruik van de spa- en recreatiefaciliteiten en 10% korting in de eigen schoonheidssalon en winkel.
Ces tarifs comprennent l'utilisation gratuite du spa et des installations de loisirs ainsi qu'une réduction de 10% à utiliser dans le salon de beauté et à la boutique sur place.Deze prijs gaat naar bedrijven die een uitzonderlijk financieel rendement, een sterke groei, innovatieve strategieën en leiderschap binnen de sector hebben.
Cette récompense va aux entreprises qui démontrent un rendement financier exceptionnel, une forte croissance et des stratégies d'innovation et de leadership dans son secteur.Deze prijs gaat naar bedrijven die een uitzonderlijk financieel rendement, een sterke groei, innovatieve strategieën en leiderschap binnen de sector hebben.
CEO and Co-founder COMPANEO Cette récompense va aux entreprises qui démontrent un rendement financier exceptionnel, une forte croissance et des stratégies d'innovation et de leadership dans son secteur.
