Wat Betekent DEZELFDE INTERFACE in het Frans - Frans Vertaling

• même interface

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde interface in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit kan worden gewijzigd met behulp van dezelfde interface.
Cela peut être modifié à l'aide de la même interface.

Dit is dezelfde interface die u in Hyper-V-beheer ziet.
Il s'agit de la même interface que celle affichée dans le Gestionnaire Hyper-V.

In beide gevallen wordt dezelfde interface gebruikt.
Dans les deux cas, l'interface utilisateur est la même.

Dit kan bereikt worden door meerdere IP-adressen toe te kennen aan dezelfde interface.
Ceci est possible en assignant plusieurs adresses réseau à une interface.

Deze infecties gebruiken dezelfde interface, en ze werken op dezelfde manier.
Ces infections utilisent la même interface, et ils fonctionnent de la même manière.

Je iPhone zonder die mensen die steeds opnieuw dezelfde interface maken.
Votre iPhone sans ces gens qui font la même interface.

Een grote capaciteit elkaar op dezelfde interface op het apparaat aan elkaar twee high speed data backup.
Une grande capacité de l'autre sur la même interface sur la machine à copier de l'autre sauvegarde de données deux, à grande vitesse.

Multi-functioneel bewerken, draaien, frezen en boren met dezelfde interface.
Usinage multifonctions- tournage, fraisage et perçage avec la même interface.

Met dezelfde interface, tussen BVMS en het magazijnbeheersysteem, kan het onderzoek van klachten van klanten worden vergemakkelijkt.
Cette même interface entre BVMS et le système de gestion d'entrepôt peut simplifier les recherches en cas de réclamations des clients.

Zo vindt u functies voor veiligheid en automatisering op één en dezelfde interface.
Ainsi, vous trouverez des fonctions de sécurité et standard dans une seule et même interface.

UB300 maakt gebruik van hetzelfde protocol en dezelfde interface als eerdere AK-HC1800/1500-modellen.
L'UB300 utilise le même protocole et la même interface que les modèles AK-HC1800/1500 antérieurs.

Deze interface maakt het gebruik van de protocollen DisplayPort en PCI Express in dezelfde interface.
Cette interface permet l'utilisation des protocoles DisplayPort et PCI Express dans la même interface.

Op deze manier bewaart u al uw e-mailadressen in dezelfde interface die bovendien overal bereikbaar is.
Cela vous permet de rassembler toutes vos adresses e-mail dans une interface unique accessible de partout.

Versie 3 van de Thunderbolt schakelt over naar de USB-type C-aansluiting, en daarom maakt het gebruik van standaard USB-protocol betreffende dezelfde interface.
La version 3 du Thunderbolt bascule sur le connecteur USB de type C, et permet donc en plus l'utilisation du protocole USB standard sur la même interface.

Deze besmettingen maken niet alleen gebruik van dezelfde interface, maar produceren ook dezelfde verzonnen pop-up waarschuwingen.
Non seulement ces infections sont représentées par la même interface, mais elles affichent aussi les mêmes avertissements mensongers.

Ultrasone, TEV PD golfvorm en indicatieve waarden van drie secties(geel, groen, rood) zijn in dezelfde interface, het is de eerste thuis.
L'échographie, la forme d'onde TEV PD et les valeurs indicatives à trois sections(jaune, vert, rouge) sont dans la même interface, c'est la première à la maison.

Deze bedreigingen delen dezelfde interfaces en gebruiken dezelfde nep attributen, waaronder Algemeen, Scan PC, Quarantaine, Bijwerkingen of Configuraties.
Ces menaces ont toutes la même interface et les mêmes attributs factices tels que General(Général), Scan PC(Analyse du PC), Quarantine(Mise en quarantaine), Updates(Mises à jour) ou Configurations.

Alle manipulaties worden uitgevoerd in het profiel van de mobiele client van de applicatie die dezelfde interface heeft, ongeacht welk besturingssysteem op de gadget wordt gebruikt.
Toutes les manipulations sont effectuées dans le profil du client mobile de l'application qui possède la même interface, quel que soit le système d'exploitation utilisé sur le gadget.

Het is opmerkelijk dat al deze besmettingen dezelfde interfaces gebruiken en hetzelfde doel hebben- u te misleiden zodat u geld betaalt voor een zogenaamd authentiek hulpprogramma voor het detecteren en verwijderen van malware.
Il est à noter que toutes ces infections emploient les mêmes interfaces et ont le même objectif: vous amener par la ruse à verser de l'argent pour un outil soi-disant authentique de détection et de suppression des programmes malveillants.

Van BVMS Viewer naar Lite, Plus, Professional of Enterprise, de oplossing kan eenvoudig worden geüpgraded, met dezelfde interface en bediening, zodat geen verdere operatortraining nodig is.
La mise à niveau de BVMS Viewer vers les éditions Lite, Plus, Professional ou Enterprise est facile et conserve la même interface utilisateur, ainsi aucune formation n'est requise pour l'opérateur.

Australis Mozilla is een poging om gebruikers dezelfde geven ervaring en dezelfde interface voor alle versies van Firefox, of het nu voor Windows, papaver of Linux Of mobiele platforms, zoals Android.
Australis Mozilla est une tentative d'offrir aux utilisateurs la même Expérience et la même interface pour toutes les versions de Firefox, que ce soit pour Fenêtres, Mac ou Linux Ou plates-formes mobiles telles que les Android.

In ongeveer twee weken, Google verving de populaire chat-applicatie Google Talk(praten of Gtalk) Nieuw Google Hangouts, De laatste zet eerste systemen op dezelfde pagina Android si iOS browser Chrome en service Gmail Met dezelfde interface voor aanhoudende gesprekken computer of mobiel.
Dans environ deux semaines, Google application de chat populaire remplacé Google Talk(Parlez" ou Gtalk) Avec la nouvelle Google Hangouts, Le dernier pour la première fois la mise sur les mêmes systèmes de page Android si iOS navigateur chrome et le service Gmail En utilisant la même interface pour des conversations tenues sur ordinateur ou mobile.

Momenteel hebben de meeste PC-systemen die UEFI gebruiken ook een zogenaamde"Compatibility Support Module"(CSM) in de firmware, die exact dezelfde interfaces met het besturingssysteem biedt als het klassieke PC-BIOS, waardoor software die geschreven was voor het klassieke PC-BIOS onveranderd gebruikt kan worden.
Actuellement, la majorité des systèmes PC qui utilisent l'UEFI intègrent aussi un module de compatibilité(« Compatibility Support Module» (CSM)) dans le microprogramme, qui procure les mêmes interfaces que le BIOS au système d'exploitation. Ainsi, les logiciels écrits pour le BIOS classique peuvent être utilisés sans changement.

Zak McKracken 2 is een fan-project dat eruit ziet en voelt als de oorspronkelijke, in veel opzichten als het gebruikt dezelfde interface, visuele stijl, de dialogen, character design en locaties als het origineel.
Zak McKracken 2 est un fan de projet qui ressemble et se sent comme l'original dans de nombreux aspects, car il utilise une interface semblable, style visuel, les dialogues, la conception des personnages et des lieux que l'original.

Een ander was een computer met dezelfde touch-screen interface, met precies dezelfde dialogen.
Dans l'autre, c'était un ordinateur qui utilisait la même interface tactile, et établissait exactement les mêmes dialogues.

Kunnen MC V2.5 producten en MC V3.0 producten op dezelfde RS232 interface worden bediend?
Les produits MC V2.5 et MC V3.0 peuvent-ils être utilisés sur la même interface RS232?

Beide geven dezelfde grafische user interface bij het opstarten.
Les deux affichent la même interface utilisateur graphique au démarrage.

A3: De fiets kan verscheidene modules hebben die zijn fysisch onafhankelijk van elkaar maar dezelfde communicatie interface gebruiken.
A3: le vélo peut avoir plusieurs modules physiquement indépendants les uns des autres, mais utiliser le même interface de communication.

IPAPPEND 2 APPEND ksdevice=bootif De bovenstaande configuratie opties veroorzaken dat de installer dezelfde netwerk interface gebruikt als de BIOS en PXE.
IPAPPEND 2 APPEND ksdevice=bootif L'option de configuration ci-dessus pousse le programme d'installation à utiliser la même interface réseau qu'utilisent BIOS et PXE.

Beheer containerclusters en implementeer cloud-native applicaties vanuit dezelfde vertrouwde interface die u gebruikt voor het beheer van uw resources voor rekenkracht, netwerk en opslag.
Gérez les clusters de conteneurs et déployez des applications Cloud-native de la même interface utilisateur que vous utilisez pour gérer les ressources de traitement, de stockage et de mise en réseau.

Hoe "dezelfde interface" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar wil je toch ook niet dezelfde interface voor?

Ze allemaal delen dezelfde interface en hebben dezelfde doeleinden.

Alle systemen hebben dezelfde interface om mee te communiceren.

Waarbij je gyroscoop dezelfde interface krijgt als je geheugen.

Dezelfde interface volgt mooi de grootte van het scherm.

Overal dezelfde interface en alles in één handig overzicht.

Daarnaast kun je ook SMS-berichten vanaf dezelfde interface versturen/ontvangen.

Verder heeft het dezelfde interface als het reguliere Facebook.

Beiden beschikken ze over dezelfde interface en hetzelfde gebruiksgemak.

Maar dezelfde interface implementeert meeste functionaliteit van commerciële software.

Hoe "même interface" te gebruiken in een Frans zin

C’est la même interface depuis huit ans.

Même interface Gigabit Ethernet avec alimentation PoE.

Une même interface peut comporter plusieurs entrées `parameters'.

Howtopedia utilise la même interface que Wikipedia.org.

Car c’est vraiment la même interface homme machine.

Par exemple, RegClean Pro avait la même interface :

On retrouve la même interface sur l'iPhone, très fluide...

Il utilise la même interface que l'atelier 2D.

impossible d'avoir la même interface que votre modèle

La même interface que pour l’enregistrement apparaît.