Wat Betekent DICTATORS in het Frans - Frans Vertaling S

Voorbeelden van het gebruik van Dictators in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We hebben de dictators broer ontvoerd.
Nous venons de Kidnappé le frère du dictateur.
Je kunt geen vrede sluiten met dictators.
On ne peutpas faire la paix avec les dictateurs!
Welwillende dictators bestaan niet. Alleen zwakke of dode.
Un dictateur bienveillant, ça n'existe pas, ils sont faibles ou morts.
Hij was de eerste van een dynastie van dictators.
Il est l'un des fondateurs de la dynastie des Massyles.
Natuurlijk geven die dictators zich niet zonder slag of stoot over.
Naturellement les dictateurs ne se rendent pas sans violence.
Mensen vertalen ook
Haïti is een land van staatsgrepen en dictators.
La vie politique était unesuccession de coups d'État et de dictatures.
U wilt dat dictators het veld ruimen, en u hebt gelijk.
Vous voulez que les dictateurs quittent le terrain et vous avez raison.
Ik droomde steevast overheel sterke mensen. Dictators en zo.
Je rêvais sans arrêt degens très puissants des dictateurs et des trucs comme ça.
Dictators omleggen die helemaal geen bedreiging vormden voor ons land!
Détrôner des dictateurs qui n'étaient pas une menace pour notre pays!
Er zijn geen onsterfelijke dictators, maar de geest van vrijheid is tijdloos.
Aucun dictateur n'est immortel, mais la soif de la liberté est éternelle.
Met dictators en tirannen kan geen zaken doen, zelfs als het hoopt voordelen.
Avec les dictateurs et les tyrans ne peuvent pas faire des affaires, même si l'un d'entre eux espère avantages.
Deze rechtschapen machinesworden gereden door Fanatiekelingen, Dictators, Krijgsheren, Fundamentalisten, Bureaucraten en Megalomanen enz.
Ces vertueuses machinessont conduites par des fanatiques, des dictateurs, des seigneurs de la guerre, des fondamentalistes, des bureaucrates, des mégalomanes, etc.
Ook dictators houden hun burgers met zijn programma's in de gaten.
Des programmes dont se servent également des dictateurs pour"fliquer" leurs citoyens.
Steun geven aan goede leiders en aan goede regeringen,maar geen steun geven aan dictators, aan slecht bestuur en aan landen met veel corruptie.
Appuyer les bons dirigeants et les bons gouvernements,mais ne pas apporter notre aide aux dictateurs, à une mauvaise administration ni aux pays fortement corrompus.
Hij zegt dat dictators er goed aan zouden doen de kritiek aan te nemen.
A-t-il ajouté, les dictateurs feraient mieux d'accepter la critique.
Men kan echter niet van de regeringen van Europa verlangen datzij de inheemse dictators in de steek laten. Dat zou te veel gevraagd zijn, want die beschermen immers de belangen van hun trusts.
Mais ce serait trop demander aux gouvernements d'Europe qued'abandonner des dictatures autochtones qui protègent les intérêts de leurs trusts.
Dictators presenteerden zich in de vorige eeuw als communistische of fascistische heilsboodschappers.
Les dictateurs se présentaient au siècle précédent comme les messagers de l'utopie communiste ou fasciste.
Ziet u, de plebejers wilden dictators worden, en hebben zich in de ellende gestort.
Voyez-vous, les plébéiens voulaient être des dictateurs et se sont jetés dans la misère.
Dictators en hun regimes en families zouden hun land niet mogen verlaten, noch in het buitenland activa mogen verwerven.
Il convient d'interdire aux dictateurs et à leurs régimes et familles de quitter le pays ou d'obtenir des capitaux étrangers.
Dat is in het ergste geval te zien wanneer dictators die hun macht misbruiken hun eigen burgers bedreigen, zoals in Libië gebeurt.
C'est ce que l'on voit quand,au plus fort de la crise, les dictateurs qui abusent de leur pouvoir menacent leurs propres citoyens, comme cela se produit en Libye.
Alleen dictators eigenen zich het recht toe de vergaderplaats van de gekozenen van het volk aan te wijzen, trouwens bij voorkeur ver van het beslissingscentrum.
Seules les dictatures se sont arrogé le droit d'assigner à résidence les élus du peuple et, de préférence d'ailleurs, loin de leur lieu de décision.
Mijnheer de Voorzitter,de wereld is vol van conflicten en dictators, ellende en armoede en de onschuldige slachtoffers betalen de prijs daarvoor.
Monsieur le Président,le monde est plein de conflits et de dictatures, de souffrances et de pauvreté, et ce sont d'innocentes victimes qui en paient le prix.
Veel derdewereld dictators hebben de 7.62 gereserveerd… daardoor hoeven ze geen munitie te kopen.
Beaucoup de dictateurs du tiers-monde ont des stocks de 7,62. Comme ça, pas besoin de munitions.
Zoals het gezegde is:'Dictators komen en gaan, maar het volk blijft hetzelfde'.
Comme dit le dicton:« Les tyrans se succèdent, le peuple reste le même.».
Want achter die dictators staan hun corrupte regimes en de onderdrukking.
Car, derrière les dictateurs, il y a leurs régimes corrompus et la répression.
De verkoop van kernreactoren, vooral aan dictators zoals Kadhafi, betekent een gevaar voor het milieu en voor het overleven van onze planeet.
La vente de réacteurs nucléaires, qui plus est, à des dictateurs comme M. Kadhafi, met en danger l'environnement et la survie de la planète.
Wij concentreren ons op dictators, maar laten vaak de mensen die als eerste met de gevolgen worden geconfronteerd, aan hun lot over.
Nous nous concentrons sur les dictateurs, mais laissons souvent de côtéles peuples qui sont les premiers à subir les conséquences.
Aangezien je geld van drugbarons en dictators verbergt, kan ik me niet voorstellen wat ze jou aandoen als we je oppakten voor moord.
Et puisque vous semblez cacher de l'argent pourdes barrons de la drogues et des dictateurs, Je ne peux pas imaginer ce qu'ils vous feront si nous vous inculpons pour meurtre.
De regeerders in deze wereld zijn helaastoch nog grotendeels dictators of semi-dictators en ik vind het een beetje treurig dat dat wel eens uit het oog wordt verloren.
Les dirigeants de ce monde sont malheureusementencore en grande partie des dictateurs ou des semi-dictateurs et je m'attriste quelque peu que cela nous ait échappé.
Maar het kan zijn dat elitaire dictators controle van de computer netwerken zullen zestien en dreigen de massa van de menselijke bevolking op een bepaalde manier.
Il se peut que les dictateurs d'élitiste saisissent la commande des réseaux informatiques et menaceront la masse des populations humaines d'une manière quelconque.
Uitslagen: 289, Tijd: 0.0434

Hoe "dictators" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel dictators presenteren zichzelf als humantairen.
Leer mij dictators (in spe) kennen..
Onze liefde voor dictators Lees verder.
Dictators denken alléén aan zich zelf.
Dictators kunnen echter ook verkozen worden.
Dictators worden zelden verontrust door statistieken.
Veel dictators hebben enorme rijkdommen opgebouwd.
Waarom noemen dictators oorlog vaak terrorisme?
Herken jij dictators aan hun jeugdfoto’s?
Het steunen van dictators als veiligheidsstrategie.

Hoe "dictateur, dictatures, dictateurs" te gebruiken in een Frans zin

Mbaam dictateur est écrit avec beaucoup d’humour.
Sur les dictatures communistes qui restent ?
Dictateur sanguinaire ça m’a, heureusement, seulement éffleuré.
Dictateur transexuel saint etienne moyenne de diverses.
Les dictatures tombent mais les dettes restent.
Jean-Pierre Fabre, Viel Opposant Dictateur (VOD).
Finalement, que veulent toutes ces dictatures déguisées?.
totalitarismes, dictatures violence survie goulag bons lecteurs
C'est juste un dictateur religieux sans scrupule.
Les dictateurs passés en savent quelque chose.
S

Synoniemen van Dictators

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans