Voorbeelden van het gebruik van Die map in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die map is nu volledig gevuld.
Ce répertoire est a présent complet.Bekijk de back-upbestanden in die map.
Vadansle fichierdesauvegarde dans ce répertoire.Open die map daar," Installaties.
 Controleer of u toegang hebt tot die map.
Vérifiez que vous avez accès à ce répertoire.Die map bevat alle sms'jes van Dentelco telefoons van deze maand.
Ce classeur contient tous les textes envoyés sur les téléphones Dentelco Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
persoonlijke mappenspecifieke mapeen nieuwe mapde nieuwe maptijdelijke mapvirtuele mappenhele maplokale mappenfavoriete mappende bovenliggende map
Meer
Gebruik met werkwoorden
opgegeven mapopen de mapbepaalde mapverwijderde mappenga naar de mapverplaatst naar de mapmap toevoegen
verborgen mappenmap te openen
geef de map
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Coop, je hebt een kruiwagen nodig voor die map.
Coop, t'as besoin d'une brouette pour ce classeur.Die map, deze touwtjes Het is precies als die van jouw vader.
Cette carte, En uw dienst geeft u geen toestemming tot die map.
Et la demande de votre service ne vous donne pas acces a ce repertoire.Die map en de inhoud ervan zijn nog steeds toegankelijk via de Bestanden toepassing.
Ce répertoire et ses contenus sont toujours disponibles par l'explorateur de fichier.Alle backups van deze machine worden in die map opgeslagen.
Toutes les sauvegardes de Stap 3: Daarna, bewegen die map op het systeem van de “uitschot” en verwijderen uit daar ook.
Étape 3: Après ça, déplacer ce dossier à celui du système“Poubelle” et supprimez-le de là aussi.Je kunt daarna hetinstallatie programma verwijzen naar die map om de installatie uit te voeren.
Vous pouvez alorspointer le programme d'installation vers ce rpertoire afin d'effectuer l'installation.Open die map: In die map vindt u de 2 installers(. exe) Een voor FSX en een voor FS2004/FS9.
Ouvrez ce dossier: Dans ce dossier, vous trouverez les 2 installeurs(. Exe) Un pour FSX et une pour FS2004/FS9.Niemand heeft toegang tot mijn systeem en ik weet zeker datdit een logische fout is die die map leeg heeft gemaakt.
Personne d'autre ne pourra accéder à mon système et je suis sûrqu'il s'agit d'une erreur logique qui a rendu ce dossier vide.Usr/ports zijn. Vanuit die map kan make search name=programmanaam uitgevoerd worden, waar programmanaam de naam is van het programma dat wordt gezocht.
Une fois dans ce répertoire, lancez make search name=program-name où program-name représente le nom du programme que vous voulez localiser.Fout bij het inschakelen van de optie"Prullenbak automatisch leegmaken" in Mac Prullenbakleidt tot verlies van documenten uit die map.
L'activation erronée de l'option "Auto Vider la corbeille" dans Mac Trash peutentraîner la perte de documents de ce dossier.U moet ook nagaan of in die map een bestand initrd aanwezig is. Is dit het geval, dan zult u wellicht uw opstartlader de instructie moeten geven om het te gebruiken.
Vous devez aussi vérifier la présence dans ce répertoire d'un initrd. Si U kunt verbergen sommige van uw belangrijke bestanden op een andere map, maar helaas kunt u die map verwijderen.
Vous pouvez cacher certains de vos fichiers importants sur un autre Het legen van de Prullenbak map zonder tecontroleren bestanden aanwezig in die map kan pad te maken voor ongewild verliezen van verwijderde foto's altijd van Dell laptop.
Vider le Als u beseft dat bestanden zijn verwijderd uit een specifieke map, moet u geen gegevens opslaan naar die map.
Lorsque vous vous rendez compte que les fichiers ont été supprimés d'un Maar met het juiste ontwerp vande engine kunnen meerdere ontwerpers die map delen en gelijktijdige updates doorvoeren in een omgeving die pas echt collaboratief en creatief is.
Mais avec la bonne conception de moteur,plusieurs concepteurs peuvent se partager cette carte, et des mises à jour simultanées sont possibles au sein d'un environnement réellement collaboratif et créatif.Deze beschadiging zal leiden tot het verlies van niet slechts één bestand,maar alle andere gecomprimeerde bestanden in die map gaan verloren.
U kunt ook een aparte map waarin u alleen verplaatsen creëren bestanden dat toegang wilt krijgen offline,Dan maak die map toegankelijk, zelfs wanneer je geen toegang hebt tot internet.
Vous pouvez également créer un Hotfolder horloges een map voor nieuwe beelden, en laadt ze in IrfanView automatisch wanneerhet detecteert nieuwe afbeeldingen in die map.
Hotfolder regarde un Vanuit een gedeelde map Als je lid bent van een gedeelde map, kan een ander lid van die map het adres van je account opzoeken.
À partir d'un In de onderstaande controlelijst wordt aangenomen dat het pad naar de zandbak /etc/namedb is en dat er geen wijzigingengemaakt zijn aan de inhoud van die map.
Dans la liste d'opérations qui suit, on suppose que l'emplacement du''sandbox''est /etc/namedb et que vous n'avez pasprécédemment modifié le contenu de ce répertoire.Met de wizard Automatisch regels genereren kunt u een map selecteren, een gebruiker of groep selecteren waarvoor de regel geldt envervolgens voor die map meerdere regels tegelijk maken.
L'Assistant Génération automatique de règles vous permet de sélectionner un Als, tot slot, output_file geen extensie heeft wordt deze gezien als een map en wordt een “open e-book”(OEB)bestaande uit HTML-bestanden weggeschreven in die map.
Pour finir, si output_file n'a pas d'extension, il est traité comme un dossier et un«open e-book»(OEB) se composant des fichiersHTML est écrit dans ce répertoire.Les Met de Kolommen -weergave kunt u meerdere niveaus in de mappenstructuur tegelijk laten weergeven. Wanneer u op een submap klikt, verschijnt er rechts eennieuw paneel met de inhoud van die map.
L'affichage Colonnes permet d'afficher simultanément plusieurs niveaux dans la structure des 
