Voorbeelden van het gebruik van Die speech in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik-- wow, die speech.
Die speech was saai.
Ce discours était super rasoir.Ik krijg wat van die speech.
Die speech is echt goed.
Ce discours est vraiment bon.Wil je die speech, Nancy?
Veux-tu ton discours, Nancy?Ze geeft niks om die speech.
Elle s'en fout du discours.We gaan die speech niet missen!
On ratera pas ce discours!Wat dacht je na die speech?
Vous croyiez quoi, après ce discours?Ik heb die speech al eens gehoord.
J'ai déjà entendu ce discours.Maar als Amerika het lef had omactie te ondernemen had u die speech niet moeten geven.
Mais si l'Amérique avait eu les tripes de prendre des mesures,vous n'auriez pas eu besoin de faire ce discours.Ik had die speech nog geoefend ook.
J'avais répété ce discours aussi.Ik realiseerde me niet dat je al weg was maar… ik wil je succes wensen met de wedstrijd… enherhalen hoe geniaal die speech was gisteravond.
Je n'avais pas réalisé que tu étais déjà partie mais je voulais juste te souhaiter bonne chance pour les régionales. et te dire encore une fois combien ilétait complètement génial ce discours la nuit dernière.Je geeft die speech vaak.
Vous faites souvent ce discours.Die speech gaat over vrijheid.
Ce discours parle avant tout de liberté.Ik heb hem die speech geleerd.
Je lui ai appris ce discours.Die speech was de laatste van je carrière.
Ce discours était le dernier de ta carrière.We zullen samen die speech schrijven.
Bewaar die speech maar voor je advertentie campagne.
Gardez ce discours pour la publicité.Ik herinner me die speech erg goed.
Je me souviens de ce discours.In die speech hoorde ik je 't niet ontkennen.
Dans tout ce discours, je ne t'ai pas entendu le nier.Ik vond die speech heel mooi.
J'aime ce discours. Je l'aime beaucoup.Die speech is helemaal verkeerd voor Stan.
Ce discours ne correspond pas du tout à la personnalité de Stan.Waarom heb je die speech niet voorgedragen?
Tu lui as donné sans le discours.Die speech heb ik vorige week in Cornell gegeven.
C'est le discours que j'ai fait à Cornell la semaine dernière.We moeten die speech wel schrijven! Wat?
On devrait écrire ce discours!Die speech, hoe onhandig ook, had één deugd: we hebben onze positie gemarkeerd.
Ce discours, même écrit avec les pieds, il a eu une vertu, on a marqué notre position.Hij vertelt die speech meestal voor de seks.
D'habitude il fait ce discours avant le sexe.Als die speech niet perfect is, is Davids presidentschap ten einde.
À moins que ce discours soit parfait,Je gaf die speech in ruil voor een motor?
Tu as donné ce discours en échange d'une moto?En je hebt die speech gekregen in… de kleuterklas.
Et t'as pêché ce discours… En maternelle.
