Wat Betekent DRIE TYPES in het Frans - Frans Vertaling

• trois types
• trois sortes

Voorbeelden van het gebruik van Drie types in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn drie types ton: lange ton, korte ton en metrische ton.
Il existe trois sortes de tonnes- tonne longue, tonne courte et tonne métrique.

In het algemeen wordt er verschil gemaakt tussen de volgende drie types werksituaties.
On distingue généralement les trois types suivants de conditions de travail.

Drie types van wezen- materie, leven en denken- zijn opgenomen in een enkele set van verhalen.
Trois types d'êtres- matière, la vie et la pensée- sont inclus dans un seul ensemble d'histoires.

Uw partner financieel beschermen Er zijn drie types van samenwoning mogelijk:.
Mettre son partenaire financièrement à l'abri Il existe trois sortes de cohabitation:.

De indicatoren worden gebruikt om te tonen wanneer een redoxtitratie gelijkwaardigheid bereikt bedragen drie types dat:.
Les indicateurs employés pour montrer quand une titration redox atteint l'équivalence sont de trois types:.

Het commando mdconfig(8) ondersteunt drie types geheugen-gebaseerde virtuele schijven:.
La commande mdconfig(8) supporte trois sortes de disques virtuels en mémoire:.

Op deze drie types van materieel de achterstanden van de spant(koroblenie, inkrimping, vspuchivanie) groot zaken of helemaal worden geliquideerd.
À ces trois aspects du document les manques du bois(le gondolage, usadka, vspuchivanie) diminuent sont liquidés fortement ou entièrement.

Om van internet via satelliet gebruik te kunnen maken, heeft u drie types uitrusting nodig:.
Pour profiter de l'internet par satellite, vous avez besoin de trois types d'équipements:.

Er zijn hoofdzakelijk drie types van routing technieken die u kunt gebruiken voor uw ticketing systeem, namelijk;
Il existe principalement trois types de techniques de routage que vous pouvez utiliser pour votre système de billetterie, à savoir;

Toen Allah stuurt woorden snel aan Zijn Profeet het heet Openbaring, en bestaat uit drie types.
Le mot arabe pour la révélation est«wahy", et signifie sa racine"d'accélérer" Quand Allah envoie rapidement des mots à Son Prophète, il est appelé Apocalypse, et se compose de trois types.

Vanuit het standpunt van zijn zijn alle drie types zowel een fysieke als een formele dimensie met betrekking tot doel of ontwerp.
Du point de vue de l'être, les trois types ont à la fois physique et une dimension formelle relative à l'objet ou de la conception.

Het Arabische woord voor openbaring is"wahy", en de root mean'te verhaasten"Toen Allah stuurt woorden snel aan Zijn Profeet het wordt Openbaring genoemd, en bestaat uit drie types.
Le mot arabe pour la révélation est«wahy", et signifie sa racine"d'accélérer" Quand Allah envoie rapidement des mots à Son Prophète, il est appelé Apocalypse, et se compose de trois types.

Roularta concentreert zich op zijn core buisiness in de tijdschriftenbranche: drie types nieuwsmagazines in de Nederlandse en in de Franse taal:.
Roularta se concentre sur son métier de base dans le domaine des périodiques avec trois types de magazines d'actualité en français et en néerlandais:.

Tot nu toe hebben we drie types van Swiss-type automatische draaibank, Z-serie, M-serie en W-serie, die zouden kunnen voldoen aan de internationale behoeften van verschillende gebieden:.
Jusqu'à présent, nous avons trois types de type suisse tour automatique, série Z, série M et W série, ce qui pourrait satisfaire les besoins internationaux de différents domaines:.

In de ontwikkeling van het zenuwstelsel van de dieren verdeeld in drie opeenvolgende fasen of drie types van het zenuwstelsel: diffuse, nodulair en buisvormig.
Dans le développement du système nerveux des animaux est divisé en trois phases successives, ou trois types du système nerveux: une diffuse, nodulaire, et tubulaire.

Outwell Easy Pegging System Gebruik van drie types haringen met verschillende kleurcodes zorgt voor gemakkelijk en stabiel opzetten van de tent.
Outwell Easy Pegging System Les trois types de sardines aux couleurs différentes permettent d'installer la tente en toute simplicité et assurent une grande stabilité.

In alle drie types villa(V1, V2, V3) treft u een volledig uitgeruste kitchenette, uitnodigende slaapkamers met aparte bedden of 2-persoonsbedden, een woonruimte en een schitterend tuinterras of balkon.
Dans les trois types de villas(V1, V2, V3), vous trouverez une kitchenette totalement équipée, des chambres accueillantes avec des lits doubles ou jumeaux, un salon et une superbe terrasse-jardin ou un balcon.

Het spel's symbolen beginnen met het spel logo, doorgaan met het diamant-symbool, waarna we krijgen drie symbolen met drie types van 7's(rood, wit en blauw), en vervolgens met drie Bar-symbolen(van single tot triple varianten).
Le jeu's symboles de démarrage avec le logo du jeu, continuer avec le symbole de diamants, après quoi nous obtenez trois symboles avec trois types d'7's(rouge, blanc et bleu), puis avec trois symboles de Barre(de la single à la triple variantes).

Flashfolder kan worden geconfigureerd voor drie types van dialogen, die Gemeenschappelijk zijn voor Openen/ Opslaan, Gemeenschappelijke Browser voor de map van Microsoft Office en Microsoft Office Openen/ Opslaan dialogen.
Flashfolder peut être configuré pour les trois types de boîtes de dialogue, ceux qui sont Communs Ouvrir/ Enregistrer, Commune Navigateur de dossier et Microsoft Office dialogues Ouvrir/ Enregistrer.

Momenteel zijn er in het Cutaan Laser Centrum drie types lasertoestellen die we kunnen inzetten voor de behandeling van couperose of halsroodheid:.
Actuellement, le Centre Laser Cutané dispose de trois types d'appareils laser que nous pouvons utiliser pour le traitement de la couperose, de la rosacée et de l'érythrose du cou:.

Drie types van ligands er bestaan: agonists die de stabiliteit voor actieve staten ruilen; omgekeerde agonists die de stabiliteit voor inactieve staat ruilen; en neutrale antagonisten die geen verandering in stabiliteit veroorzaken.
Trois types de ligands existent: agonistes qui changent la stabilité pour les conditions actives; agonistes inverses qui changent la stabilité pour la condition inactive; et antagonistes neutres qui n'entraînent aucun changement de stabilité.

Het belangrijkste van dit onderwerp is nu dat drie types energiesituaties(B-D) je spel beïnvloeden, waardoor je alleen op een bepaald percentage van je 100 procent-capaciteiten kunt spelen.
À présent, l'important à ce sujet est que trois types de situation énergétique(B-D) affectent votre jeu, vous permettant de ne jouer qu'avec un pourcentage particulier de vos capacités à 100%.

Biedt drie types van modulatie en drie dynamische modi om uit te kiezen, de effecten pedalen beschikt over een aantal instelbare parameters, met een wereldwijde Toon control voor systeembeveiliging of snijden van de hoge frequentie van het natte signaal.
Proposant trois types de modulation et trois modes dynamiques au choix, la pédale d'effets dispose d'une gamme de paramètres réglables, avec une tonalité globale control pour stimuler ou couper la fréquence aigue du signal humide.

Bestudering van de vervaardigingsmethoden van drie types schoeisel, waarvoor verschillende methoden moeten worden toegepast, voor heren, dames en kinderen, op basis van de ervaring van 120 bedrijven.
Étude des systèmes de production de trois types de chaussures, nécessitant la mise en œuvre de moyens différents, pour hommes, femmes et enfants, sur la base de l'expérience de 120 entreprises.

Er zijn drie types LIFE-projecten: LIFE+ Natuur en Biodiversiteit: financiert projecten die bijdragen tot de implementatie van de Richtlijnen"Vogels" en"Habitats" en die aansluiten bij de wil van Europa om de erosie van de biodiversiteit stop te zetten tegen 2020.
Il y a trois types de projets LIFE: LIFE+ Nature et Biodiversité: finance des projets contribuant à la mise en oeuvre des Directives"Oiseaux" et"Habitats" et qui concourrent à la volonté de l'Europe de stopper l'érosion de la biodiversité d'ici à 2020.

In het tabel hieronder geven we het effect over drie types van mensen op een individuele level- actieve volwassene deelnemers in de festiviteiten, actieve kinder deelnemers in de festivititeiten en diegenen die niet actief meedoen.
Dans le tableau ci-dessus, nous donnons un effet sur trois types de personnes à un niveau individuel- des participants adultes actifs aux festivités, des participants enfants actifs aux festivités et ceux ne participant pas activement.

De OB.1 biedt drie types van de impuls uit te kiezen, zodat u die frequenties die u wilt toevoegen tot krijgen, en voegt een extra 10dB volledige frequentie, mid of treble boost wanneer gebruikt in combinatie met de compressor.
Le OB.1 offre trois types de coup de pouce au choix, vous permettant de qui vous voulez ajouter des fréquences de gain, et ajoute un 10dB supplémentaires de fréquence, mid ou treble boost lorsqu'il est utilisé avec le compresseur.

In deze mededeling vergeleek de Commissie drie types maatregelen die voor het energiebesparingsbeleid van de Lid-Staten in aanmerking werden genomen, namelijk voorschriften, financiële steun, en voorlichtings- en adviespropramma's.
Dans cette communication, la Commission comparait trois types de mesures prises en considération pour la politique d'économies d'énergie des États membres, soit les réglementations, les aides financières, les programmes d'information et de consultation.

Concreet kunnen er drie types inactiviteit onderscheiden worden: Terbeschikkingstelling(TBS)met wachtwedde voorafgaand aan het pensioen: deze(volledige of gedeeltelijke) afwezigheid kan het best vergeleken worden met het stelsel van(volledig of deeltijds) brugpensioen.
On peut concrètement distinguer trois types d'inactivité: Mise en disponibilité préalable à la pension avec traitement d'attente: cette absence(totale ou partielle) est comparable au système de la prépension(complète ou partielle).

Georges Dumézil merkt op dat in de legende van Laomedon drie types van hybris worden getoond: economische hybris tegenover Apollon en Poseidon, die hij niet betaalt voor hun arbeid; heroïsche hybris tegenover Herakles; hybris tegen herauten, waarvan de persoon is geheiligd.
Georges Dumézil remarque que la légende de Laomédon montre trois types d'hybris: déloyauté économique envers Apollon et Poséidon, qu'il ne paie pas pour leur labeur; déloyauté héroïque contre Héraclès; déloyauté contre les hérauts, dont la personne est sacrée.

Hoe "drie types" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor zijn drie types data belangrijk.

Deze categorie telt drie types banden.

Drie types van kwetsbaarheidszones werden gedefinieerd.

Telehealth het beheren drie types van.

het onderscheid tussen drie types gedragsproblemen.

Rechtstreeks met deze drie types van.

Gewichtstoename, verlies van drie types 27,1%.

Beheren drie types van mtorc1 en.

Zij werken vanuit drie types (Dosha’s).

Alcohol use disorders, drie types van.

Hoe "trois sortes, trois types" te gebruiken in een Frans zin

Trois sortes de bouquets ont été expérimentées.

Aristote distinguait trois sortes d'amitié philia:.

L'organisme humain comporte trois sortes de...

Ceci veut dire : trois sortes d’individus.

Blaise PASCAL: Des trois sortes d'hypothèse. >>

Vous y trouverez principalement trois sortes d'éléments.

Trois types de biotopes, voire plus, trois types de végétation (au moins).

Les trois sortes de suppressions, page 300.

Trois types d’hébergements pour trois atmosphères.

Remède, selon sokolowska, trois types desbriet.