Voorbeelden van het gebruik van Echt heel veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Echt heel veel.
Vraiment beaucoup.Je leest echt heel veel.
Tu lis vraiment beaucoup.Echt heel veel.
Vraiment, euh, beaucoup.Dit doet me echt heel veel.
Ça me touche beaucoup.Echt heel veel vampiers.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hele wereld
hele tijd
het hele proces
hele huis
hele regio
het hele systeem
de hele mensheid
hele team
een hele dag
het hele gebied
Meer
Ik hield echt heel veel van je.
Je t'aimais vraiment beaucoup.Een aantal van de patronen namelijk met archeologische structuren in de kelder ECHT kan worden gerelateerd, en echt heel veel, en nee dat is niet(zie).
Certains des motifs notamment avec les structures archéologiques dans le sous-sol Het is echt heel veel waard.
Elle vaut vraiment tout ça.Het appartement is al twintig jaar gesloten en in verval, geen badkamer, moet de elektrische en water installatie herstellen,en voor altijd op te lossen zijn echt heel veel geld.
L'appartement a été fermé vingt ans et en mauvais état, sans salle de bain, devrait restaurer l'installation électrique et de l'eau,et pour tout résoudre serait vraiment beaucoup d'argent.Ze houdt echt heel veel van hem.
Elle l'aime vraiment beaucoup.Zoals je kunt zien, zijn er echt heel veel manieren.
Comme vous pouvez le voir, il y a vraiment beaucoup de façons.Maar, echt, heel veel klimmen.
Mais, vraiment, beaucoup d'escalade.Judy? Ik wil dat je weet dat ik echt heel veel om je geef.
Judy… j'aimerais que tu saches que je t'aime vraiment beaucoup.Je hebt echt heel veel talent, Conrad.
DSV heeft al veel ervaring in verschillende types van fusies in de afgelopen jaren uitgevoerd enis nu echt heel veel van deze ervaring kan de huidige software project gebruiken.
DSV a déjà Ze zijn echt heel veel plezier en zien ze er fantastic.
Ils sont vraiment beaucoup de plaisir et ils fantastique.Nu is het in een grote korting, echt heel veel waard, nu krijgen!
Maintenant, il est dans une grande remise, vaut vraiment beaucoup, Get it Now!Ik voel me echt heel veel zekerder in mijn vest tops en mijn partner houdt commentaar dat het lijkt Ik heb een kleine borstimplantaat gehad.
Je me sens vraiment beaucoup beaucoup plus sûr dans mes débardeurs et mon partenaire arrête tout commentant qu'il ressemble J'ai eu un petit implant mammaire.Dat gaf ons echt heel veel hoop.
Maar het is zeer waarschijnlijk dat echt heel veel van de hoeveelheid bewijsmateriaal dat tot dusverre behoorlijk onbewust, Explorers mysterie van dit fenomeen zelf, zonder in de vriezer realiseren.
Mais il est Sinds ik dan Q10 ben beginnen nemen,heeft dit me echt heel veel geholpen om toch dagdagelijkse dingen te kunnen doen.
Depuis que j'ai commencé à prendre Q10,cela m'a vraiment beaucoup aidé à être capable de faire des choses quotidiennes.Het valt me op dat er echt heel veel plastic wordt gebruikt bij het inpakken van de bestelde spullen.
Il me semble qu'il y a vraiment beaucoup de plastique utilisé pour emballer le matériel commandé.Dat betekend echt heel veel voor me.
Ça représente beaucoup pour moi.Ze weet echt heel veel van motoren.
Elle connait beaucoup de choses sur les moteurs Knucklehead pour un prédateur.Dit betekent echt heel veel voor hem.
C'est vraiment important pour lui.Vooral la nonna Anna die echt heel veel energie heeft en heel hard werkt om elke gast te stalken.
Surtout la nonna Anna qui a vraiment beaucoup d'énergie et travaille très fort pour stabiliser chaque invité.Luister, ik heb er echt heel veel over nagedacht.
Écoutes. J'ai beaucoup pensé à ça.Ze hielden echt heel veel van elkaar.
Ik heb niet echt heel veel tijd nu.
Je n'ai pas vraiment de temps à perdre.Ze heeft echt heel veel besteld.
Si tu voyais tout ce qu'elle a commandé.
