Wat Betekent EEN BORST in het Frans - Frans Vertaling

• un sein
• une poitrine
• un buste
• un torse

Voorbeelden van het gebruik van Een borst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoals een borst?
Comme un nigaud?

Een borst implantaat?
Des implants mammaires?

Dat is echt een borst.
C'est trop un nichon.

Graag een borst voor mij.
Je vais prendre une poitrine.

Het is gewoon een borst!
Ce sont juste des seins!

Een borst vol met bestek.
La poitrine pleine de couverts.

Oke, haal een borst tube.
OK, on va poser un drain thoracique.

Dit gaat niet over een scheldwoord of een glimp van een borst.
Ce n'est pas pour un juron ou l'aperçu d'une poitrine.

Ze wilde een borst CT-scan.
Elle voulait un scanner de la poitrine.

Een borst kan onmiddellijk worden geserveerd, zoals een dieetgerecht.
Une poitrine peut être servie immédiatement, comme un plat de régime.

Het hebben van een borst melk koffie.
Avoir un allaiter de poitrine de café.

Hier een borst, daar een borst, overal borsten.
Un sein ici, un sein là, des seins partout.

Heb ik al verteld dat ik een borst heb aangeraakt vanavond?
Je vous ai dit que j'ai touché un sein ce soir?

Ik wil een borst van jou en jouw melk.
Je veux ton sein et ton lait.

Drie keer meer tumoren kon vinden in een borst met dicht weefsel.
Pouvait détecter trois fois plus de tumeurs dans un sein dense.

Ben je een borst of een dij man?
Toi, euh, cuisse ou poitrine, mec?

De brede speenvorm lijkt op een borst, voor natuurlijk aanleggen.
La forme large du trayon ressemble à un sein pour une application naturelle.

Je kunt 's nachts een borst aanbieden als een middel om te kalmeren.
Vous pouvez offrir un sein la nuit, comme un moyen de calme.

De brede speenvorm lijkt op een borst, voor natuurlijk aanleggen.
La forme large du trayon ressemble à une poitrine pour une application naturelle.

Terwijl in Frankrijk, een borst, dat is niet te vol wordt vond.
Alors qu'en France, un buste qui n'est pas aussi aimé est plein.

Ik heb een stevig borst.
J'ai une poitrine très ferme.

Je hebt een gekneusde borst: wat te doen?
Vous avez une poitrine meurtrie: que faire?

Ik val op grotere mensen, met een behaarde borst.
Je préfère quelqu'un de plus grand avec un torse velu.

Of een kogelvrije borst.
Une poitrine pare-balle?

Ik heb een zwakker borst.
Je suis fragile de la poitrine.

Je hebt een geweldige borst.
Votre poitrine est démente.

Mij tanden staan scheef, en ik heb een platte borst.
Mes dents sont de travers et je n'ai pas de poitrine.

De vogel heeft een bruinrode kop en een bruingrijze borst.
Le mâle a un capuchon et la poitrine d'un rouge écarlate.

In deze video leren we de geheimen van een perfecte borst.
Dans cette vidéo, nous découvrirons les secrets d'un coffre parfait.

De tepelhof reconstructie is van cruciaal belang voor het verkrijgen van een esthetisch borst.
La reconstruction de l'aréole est cruciale pour obtenir une esthétique du sein.

Hoe "een borst" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteraard wilde ik ook een borst reconstructie.

Ik heb een borst besparende operatie gehad.

Heeft u ooit een borst vergroting/verkleining gehad?

Laat hem eerst een borst goed leegdrinken.

Dat is eigenlijk wat een borst is.

Hierdoor wordt een borst goed na gebootst.

Weet dat: een borst is geen spier.

Bij haar moest een borst weggehaald worden.

Ook dragen scheenbeschermers, en een borst beschermer.

een borst amputatie ondergaan van beide borsten.

Hoe "une poitrine, un sein, un buste" te gebruiken in een Frans zin

Une poitrine généreuse mais pas trop.

Un sein s’est soigné plus vite que l’autre.

J’ai un sein qui donne le double de l’autre…

Hardy est un sein d’action, il l’a toujours dit.

Donne-leur un sein qui avorte et des mamelles desséchées.

Une poitrine trop voluptueuse, trop ferme.

cette niche avec un buste observant la cour..

Fig., Un sein d'albâtre, Un sein extrêmement blanc.

Casque couronné; cimier: un buste d’homme sans bras.

Dernière chose, j’allaite un sein par tétée.