Wat Betekent EEN RANG in het Frans - Frans Vertaling

• un rang
• un grade
• une catégorie

Voorbeelden van het gebruik van Een rang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twee namen en een rang.
Deux noms et un grade.

Rang Een rang of als cliëntenvereiste.
Catégorie Une catégorie ou comme exigence de clients.

Stond er op die pet een naam of een rang?
Y avait-il un nom ou un grade dans la casquette?

U kon een rang aan de structuur als volgt toewijzen.
Vous pourriez assigner une catégorie à la structure comme suit.

Een beginnend hand met kaarten meer dan een rang van elkaar.
Une main de départ avec des cartes plus d'un rang à part.

Vervaardigd uit een rang- twin faced merinowol.
Fabriqué à partir d'une classe à double face peau de mouton mérinos.

Volgens de verschillende rang, het product is onderverdeeld in: C, T, een rang.
Selon les différents grades, le produit est divisé en: C, T, un grade.

We hebben allemaal een rang en jij bent de onderbevelhebber,?
On a tous des grades? Et tu est le second du commandant, chef?

Een band van een welbepaalde rang was 2 keer zoveel waard als een band van een rang lager.
Un rouleau d'une catégorie particulière valait deux fois plus qu'un rouleau de la catégorie inférieure.

Wanneer een gast een rang heeft behaald die lager is dan Platinum, mag hij of zij niet deelnemen aan de trainingsessies.
Les invités d'un rang inférieur à Platinum ne pourront pas assister aux formations.

Bij de evaluatie van hoge kwaliteit gegoten aluminium producten vervaardigd door een rang controleert of de monsters van de partij eisen normen of specificaties.
Lors de l'évaluation de haute qualité en aluminium moulé sous pression produits fabriqués par une classe, vérifie si les échantillons prélevés sur les exigences de lot de normes ou spécifications.

Wanneer een gast een rang heeft behaald die lager is dan Platinum, mag hij of zij niet deelnemen aan de trainingsessies.
Les invités dont le rang est inférieur à Platinum ne pourront pas assister aux formations.

Rottenführer was ook een rang in de Hitlerjugend waar de positie beschouwd werd als een junior sectie leider titel.
Rottenführer était également un grade dans les Jeunesses hitlériennes où ce rang été considéré comme un titre junior de« chef de peloton».

Brigadegeneraal is een militaire rang.
Caporal-chef est un grade militaire.

Een speciale rang, het is een beter type van 1,4057.
Une catégorie spéciale, il est un de type amélioré de 1,4057.

Sommigen van hen de vooruitgang naar een hogere rang.
Certains d'entre eux des progrès à un grade supérieur.

Hoe wordt een hoge rang in zoekmachines?
Comment rang élevé dans les moteurs de recherche?

Een hogere rang?
À un plus haut grade.

Zulk een huwelijk zou me verplichten om je te bevorderen tot een hoge rang.
Ce mariage m'obligerait à t'élever au plus haut rang.

Het gaat om een rotzak met een hoge rang.
On parle d'un putain de gradé supérieur.

In de zoölogie heeft een taxon gewoonlijk een bepaalde rang in een hiërarchie.
En nomenclature zoologique, un taxon est habituellement assigné à un rang dans une hiérarchie.

Bevordering is alleen mogelijk als er een hogere rang bestaat.
Pour qu'il puisse avoir promotion il faut l'existence d'un grade supérieur.

Als resultaat werden de klagers gerekruteerd in een lagere rang dan hun collega's alhoewel ze in hetzelfde examen hadden deelgenomen en geslaagd waren.
Les plaignants avaient ainsi été recrutés à un grade inférieur à celui de leurs collègues, alors qu'ils avaient passé et réussi le même concours.

L Een hogere rang van het het werk verhardende tarief wordt vereist voor bepaald gevormd of rek gevormde broodje componenten.
L Une catégorie plus élevée de taux de durcissement de travail est exigée pour certains composants formés ou étirés de petit pain.

Obersturmführer was een paramilitaire rang in de nazi-partij, die gebruikt werd door verscheidene naziorganisaties zoals de SA, SS, NSKK en de NSFK.
Standartenführer(abréviation Staf) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé dans plusieurs organisations, telles que la SA, la SS, la NSKK et le NSFK.

Toegang tot de Orde is niet mogelijk in een hogere rang dan die van Chevalier.
L'accès à l'Ordre ne peut se faire dans un grade supérieur à celui de Chevalier.

Met zijn hoge koolstofinhoud onthardde 440C roestvrije machines gelijkend op een ontharde rang van het hoge snelheidsstaal.
Avec son contenu à haut carbone 440C a recuit les machines inoxydables semblables à une catégorie recuite d'acier à coupe rapide.

Het tot aanstelling bevoegde gezag kan de betrokkene echter indeling in een lagere rang of in een lagere functiegroep voorstellen.
Toutefois, l'autorité investie du pouvoir de nomination peut proposer à l'intéressé son classement dans un grade inférieur ou dans un groupe de fonctions inférieur.

Met behulp van deze nauwkeurige theorie kreeg ik een 1 rang voor een gerichte sleutelzin binnen 3 dagen.
En utilisant cette théorie précise que je suis un 1 rang pour une expression-clé ciblée dans les 3 jours.

Hoe "een rang" te gebruiken in een Nederlands zin

Een rang het monozonnepaneel van 250W/30V- 2.

Daarom hebben wij ook een rang voor hen!

Maar de mannen hebben een rang boven hen.

Een majoor is een rang hoger dan kapitein.

Het bereikte een rang van 24 in 2017.

een rang instellen is echt niet zo moeilijk.

weet iemand hoe je een rang hoger gaat?

Je kunt ook een rang of mars nemen.

Zijn zij ook een rang en/of een stand?

Een rang direct onder soldaat in het leger.

Hoe "un rang, un grade, une catégorie" te gebruiken in een Frans zin

Pour le point mousse, idem mais vous alternez un rang envers, un rang endroit.

Mon premier titre avec un grade Épique.

Une catégorie cartésienne fermée est une catégorie cartésienne munie de l'exponentiation.

On tricote un rang à l’endroit puis un rang à l’envers.

Ce produit offre une catégorie non couverte et une catégorie couverte.

Me faudrait presque un grade personnalisé, même… °3°

un rang E par exemple ne pourra jamais rivaliser seul contre un rang B.

Il y aura une catégorie collège et une catégorie lycée.

Ceci est un grade sans plus ni moins.

C’est pas un rang social, mais c’est un rang réel.