Voorbeelden van het gebruik van Effectief is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omdat het effectief is.
Hoe effectief is Winstrol voor het verbranden van vet.
Quelle est l'efficacité Winstrol pour brûler les graisses.Vraag is of die weglating effectief is beoogd.
Hoe effectief is noliprel tegen een lagere bloeddruk?
Quelle est l'efficacité de noliprel pour abaisser la pression artérielle?Geld is geen probleem, mits uw genezing effectief is.
Le paiement n'est pas un problème à condition que la cure soit efficace.
Mensen vertalen ook
Natuurlijk, omdat het effectief is, betekentnognietdat het fijnis.
Bien sûr, plus efficace ne veut pas dire plus agréable.Raadpleeg uw arts als u denkt datdeze behandeling niet effectief is.
En hoe effectief is de productieactiviteit van het bedrijf?
Et quelle est l'efficacité de l'activité de production de l'entreprise?Vooral populair, goedkoop en effectief is het medicijn"Clotrimazole".
Particulièrement populaire, peu coûteux et efficace est le médicament"Clotrimazole".Hoe effectief is het werk wordt gedaan door de mensen in uw organisatie?
Quelle est l'efficacité du travail effectué par les membres de votre organisation?De behandeling is erg lang,maar patiënten zeggen dat het effectief is.
Bijzonder effectief is bijvoorbeeld het verbranden van het grillrooster.
Particulièrement efficace est, par exemple, la combustion de la grille du gril.Het Bayesian filter systeemvereist extensieve training voordat het effectief is.
Le filtrage Bayésien nécessitecependant un entraînement considérable pour être efficace.Heel effectief is het wassen van de blaas met behulp van antiseptische oplossingen.
Très efficace est le lavage de la vessie à l'aide de solutions antiseptiques.Frankrijk en Duitsland doen dat bijzonder overtuigend en beweren dathet embargo niet effectief is.
La France et l'Allemagne le font avec beaucoup d'éloquence en soutenant quel'embargo est inefficace.Hoe effectief is het gebruik van het homeopathische preparaat Tonzilgon voor kinderen:?
Quelle est l'efficacité de l'utilisation de la préparation homéopathique Tonzilgon pour les enfants?Bij vissen bleek uit onderzoek dat Gonazon effectief is wat betreft opwekking en synchronisatie van de ovulatie.
Chez les poissons, les résultats des essais ont montré que Gonazon était efficace pour induire et synchroniser l'ovulation.Hoe efficiënt is Phen375 Weight Loss Supplement Dieters zou graagwillen weten hoe effectief is Phen375 dieet pil.
Quelle In dit geval weet Chris dathet verkoopteam niet effectief is en de verkoopteamleden een betere training wil bieden.
Dans ce cas,Chris sait que l'équipe des ventes est inefficace et veut offrir une meilleure formation aux membres de l'équipe de vente.Hoofdstuk IV bevat specifieke voorschrifen waarvan sommige alleen van toepassing zijn zolangde concurrentie nog niet effectief is.
Le chapitre IV contient des dispositions particulières, dont certaines ne s'appliquent qu'en attendant quela concurrence soit effective.Ik denk dat mijn verdediging effectief is sinds andere leden van de partij begonnen te spreken en Riojas zijn aanvalen opgeschort.
Je pense que ma défense était efficace puisque d'autres membres de partie ont commencé à parler vers le haut et Riojas a suspendu ses attaques.In geval van insufficiëntie van de hartfunctie in de chronische vorm, wordt het medicijn voorgeschreven alsde inname van diuretica niet effectief is.
En cas d'insuffisance de la fonction cardiaque dans la forme chronique, le médicament Wij weten allemaal dat energiebeleid pas effectief is als het aan de basis wordt uitgevoerd, overal in de Unie en op lokaal niveau.
Nous savons que, pour qu'elle soit efficace, la politique énergétique doit Omdat vorapaxar in hoge mate eiwitgebonden is, is het onwaarschijnlijk dat hemodialyse effectief is bij de behandeling van een overdosis.
Le vorapaxar ayant une forte affinité pour les protéines,l'hémodialyse Wanneer de verspreiding effectief is, contacteer ons dan via e-mail en meld ons uw domeinnaam, alsook uw login en het gewenste nieuwe e-mailadres.
Lorsque la propagation est effective, contactez-nous par e-mail et communiquez-nous votre nom de domaine, ainsi que votre identifiant et l'adresse e-mail souhaitée.De fabrikant garandeert ook dat er een 90 dagen niet-goed-geld-terug garantie is voor het geval u dit product gebruikt en ontdekt dathet niet effectief is.
Le fabricant garantit également qu'il existe une garantie de remboursement de 90 jours au cas où vous utilisez ce produit etque vous constatez qu'il est inefficace.Als we willen dat onze aanpak effectief is, moeten we ons concentreren op de preventie, op dat punt ben ik het volkomen met de commissaris eens.
Si nous voulons que cette lutte soit efficace, nos efforts doivent se fonder sur les mécanismes de prévention, et je De toepassing van deze bezoldigingsregel mag echter niet tot gevolg hebben dat een tijdelijk personeelslidniet wordt bezoldigd voor dagen waarvoor hij ook effectief is aangesteld.
L'application de cette règle de rémunération ne peut avoir comme suite qu'un membre du personnel n'estpas rémunéré pour les jours pour lesquels il est effectivement désigné.Om ervoor te zorgen dat de behandeling effectief is en de toestand van de patiënt niet verergert, wordt het medicijn Niperten gedoseerd met een voorbereidende selectie van doses.
Pour que le traitement soit efficace et n'aggrave pas l'état du patient, le médicament Niperten Onderzoek toont aan dat etnisch profileren niet effectief is, de bedreiging voor de veiligheid vergroot en waarschijnlijk bijdraagt aan factoren die mensen kwetsbaar maken voor radicalisering.
Les recherches montrent que le profilage ethnique est inefficace, augmente la menace pour la sécurité et contribue probablement à rendre les personnes vulnérables face à la radicalisation.
