Voorbeelden van het gebruik van Formidabele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb formidabele mensen ontmoet!
Piramidale muren zorgen voor een veilige, maar formidabele klim uitdaging.
Een altijd formidabele en aanlokkelijke periode.
Une période toujours formidable et engageante.Ultraman is de baas der bazen,maar ze zijn allemaal formidabele organisaties.
Maak formidabele eilanden naar uw hemelse koninkrijk uit te breiden.
Créer des îles formidables pour développer votre royaume céleste.
Dat het beiden formidabele acteurs zijn.
Ils sont tous les deux de formidables acteurs.Je formidabele acteerkunsten houden geen stand, ik weet dat je haar vermoord hebt.
Malgré tes talents d'acteur formidables, je sais que tu l'as tuée.OmiseGO is een formidabele en slim idee;
OmiseGO est une idée formidable et intelligent;Deze formidabele explosie van de wetenschappelijke communicatie is echter op zich niet voldoende.
Mais cette formidable explosion de la communication scientifique ne suffit pas.Ze had vreselijke formidabele voeten en handen.
Elle a connu de terribles pieds et mains formidable.Wanneer je niet strijdlustig bent… lijkter geen eind te komen aan je formidabele talenten.
Quand vous n'êtes pas belliqueux,votre arsenal de talents formidables semble illimité.De Systeemheren zijn formidabele tegenstanders.
Les Seigneurs du Système sont des adversaires redoutables.De meest formidabele van hen is overtreding- een acute aandoening die kan leiden tot de dood van de patiënt.
Le plus redoutable d'entre eux est la violation- une affection aiguë pouvant entraîner la mort du patient.
Institutionele inertie en tenure zijn formidabele blokkades te overwinnen.
L'inertie institutionnelle et le régime sont des blocages redoutables à surmonter.Jullie waren formidabele tegenstanders, Maar het uur van de nederlaag is gekomen.
Vous avez été des adversaires redoutables, mais l'heure de la défaite a sonné.De lijst van deelnemers is dit jaar formidabele, of zoals de Fransen zeggen.
La liste des concurrents cette année est formidable, ou que les Français disent,'formidable'.Bakers Delight van DNA Genetics is eenkrachtige kruising tussen de beroemde Cookies en DNA Genetics' formidabele Sorbet lijn.
Bakers Delight par DNA Genetics est un puissantcroisement entre la célèbre Cookies et la formidable lignée Sorbet de DNA Genetics.Er is geen ziekenhuis in St.Louis dat Bills formidabele vaardigheden niet wil, samen met zijn clienteel.
Il n'y a pas un hôpital deSaint Louis qui refuserait les formidables talents de Bill et sa clientèle.Een tegenstander die de stroom van het spel kan controleren terwijl het er op lijkt dat hij defensief speelt.Is vaak de meest formidabele.
Un adversaire qui peut contrôler le déroulement du jeu tout en apparaissant jouer en défenseest souvent le plus redoutable.De ster, die zich op de stengel bevindt,benadrukt de majestueuze en formidabele kenmerken van de enorme kruiser.
L'étoile, située sur sa tige,souligne les caractéristiques majestueuses et redoutables de l'immense croiseur.Cookies Haze van Kannabia is een formidabele Haze met torenhoge THC-gehaltes en een overheerlijk snoeparoma.
Cookies Haze par Kannabia est une Haze formidable qui donne des niveaux de THC vertigineux et un arôme de bonbon succulent.Maar ik zag vooral de vele andere waardeloze mensen,die met hun ogen deze formidabele luxes verslonden.
Mais je vis surtout de nombreuses personnes, assises,qui dévoraient des yeux ce formidable luxe.Tanks spel u bekend met deze formidabele machines, tegen wie hij niet kan staan geen infanterie-aanval.
Réservoirs jeu vous familiariser avec ces formidables machines, contre lesquels il ne peut subsister aucune attaque d'infanterie.Ons team van deskundigen is goed bedreven metcreativiteit machines omgaan formidabele verbindingen, enz.
Notre équipe d'experts est bien-versé avec des machines decréativité manipulant des connexions redoutables etc.Terwijl de massa winst zou vrij formidabele met dergelijke een stapel, zekere waterretentie zou waarschijnlijk ook daarmee gepaard gaan.
Alors quele gain de masse serait assez redoutable avec une telle pile, certains au niveau de la rétention d'eau serait probablement aussi l'accompagner.De beroemde Amerikaanse acteur Vin DieselHij werd beroemd,niet alleen voor zijn rollen als een vechtende en formidabele man, maar ook voor zijn uiterlijk.
Le célèbre acteur américain Vin Dieselil est devenucélèbre non seulement pour ses rôles de gars combattants et formidables, mais aussi pour son apparition.Daarbij mag u rekenen op eengroot dynamisch bereik en formidabele geluidskwaliteit, mede dankzij de hoogwaardige ESS Sabre32 Ultra converters.
En outre, vous pouvez compter sur une grande plage dynamique etune qualité sonore formidable, grâce à la haute qualité des convertisseurs ESS Sabre32 Ultra.Nu'aym sprak met zoveel overtuiging dat het moeilijk was om hem niet te geloven zoalshij hebben het zogenaamd formidabele, goed uitgeruste leger van Abu Sufyan.
Nou'aym parlait avec une telle conviction qu'il était difficile de ne pas le croire commeil a mentionné la soi-disant redoutable armée, bien équipée d'Abu Sufyan.En verder, de vele schreden die hij gezet heeft, ondanks formidabele oppositie, zijn zelfs door zijn eigen partij niet uitgeroepen.
En outre, les nombreux progrès qu'il a faits, malgré la formidable opposition, ne sont pas reconnus même au sein de son propre parti.En later op de dag dat Lady Luna sidles tot wellustige Mars,uw reeds formidabele krachten van aantrekking geworden onweerstaanbaar.
Et plus tard, le jour où Lady Luna se faufile jusqu"à Mars lusty,vos pouvoirs déjà formidables d"attraction devenir irrésistible.
