Wat Betekent GEEFT DE NAAM in het Frans - Frans Vertaling

• indique le nom
• affiche le nom
• spécifie le nom
• donne le nom

Voorbeelden van het gebruik van Geeft de naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geeft de naam van het scherm weer.
Indique le nom d'un écran.

In het eerste veld geeft de naam van het bedrijf.
Dans le premier champ indique le nom de la société.

Geeft de naam van de actieve widget terug.
Retourne le nom de l'élément graphique actif.

Lets na tweeën… belt iemand op die lijn en geeft de naam van een paard.
Peu après 14 h, un type va appeler pour vous donner le nom d'un cheval.

Naam: Geeft de naam van de gewijzigde Mojigumi-set weer.
Nom: affiche le nom du jeu Mojigumi modifié.

Zodra het thema succes wordt geanalyseerd, geeft de naam van het nieuwe thema directory.
Une fois que le thème est analysé avec succès, préciser la nom du nouveau répertoire du thème.

U geeft de naam op waaronder u ingeschreven stond op de camping.
Vous signalez le nom sous lequel vous étiez enregistré au camping.

Extended Validation SSL activeert de groene adresbalk en geeft de naam van uw bedrijf of organisatie weer in de adresbalk van de browser.
Un SSL à validation étendue active la barre d'adresse verte et affiche le nom de votre entreprise ou de votre organisation dans la barre d'adresse du navigateur.

Geeft de naam van de eerste mixer, bijvoorbeeld Sound Fusion CS46xx.
Fournit le nom du premier mixeur, par exemple Sound Fusion CS46xx.

Ieder intelligent schepsel geeft de naam God aan het beste en hoogste dat hij kent.
Toute créature intelligente donne le nom de Dieu à ce qu'elle connait de meilleur et de plus élevé.

Geeft de naam op van de wachtrij waarnaar het bericht moet worden verplaatst.
Spécifie le nom de la file d'attente vers laquelle le message doit être déplacé.

Deze kat is de vader en grootvader van veel van de Jellicles-katten en die elk jaar geeft de naam van de kat die is doorgeven aan een nieuw leven in de Heaviside laag, een soort paradijs voor katten.
Ce chat est le père et le grand-père de nombreux chats Jellicles et qui chaque année donne le nom du chat qui va se passer à une nouvelle vie sur la couche d'Heaviside, une sorte de paradis pour les chats.

Klasse: Geeft de naam van de gewijzigde Mojigumi-tekenklasse weer.
Classe: affiche le nom de la classe de caractères Mojigumi modifiée.

De verwerkingsbalk geeft de naam van de werkmappen weer die wordt verwerkt.
La barre de traitement affichera le nom du classeur en cours de traitement.

Ik geeft de naam van de partitie waar u wilt herstellen van bestanden.
J'ai indique le nom de la partition où vous voulez récupérer les fichiers.

Van Naam optie geeft de naam van de indiening afzender in de e-mail naar de beheerder.
De Nom option indique le nom de l'expéditeur de soumission dans le courrier électronique à l'administrateur.

Geeft de naam op van de subwachtrij waaruit het bericht is verplaatst.
Spécifie le nom de la file d'attente secondaire à partir de laquelle le message est déplacé.

Dit paneel geeft de naam van het pakket weer, zijn samenvatting en complete omschrijving.
Ce panneau affiche le nom du paquetage, son résumé et sa description complète.

Elk label geeft de naam en hoogte van het skigebied weer, alsook de totale lengte aan pistes.
Chaque icône indique le nom et la hauteur du domaine skiable, ainsi que la longueur totale des pistes.

Table_id geeft de naam aan van de identificatie vanhet object waaraan het trefwoord tijdens het aanmaken moet worden gekoppeld(«id_article» vooe een artikel).
Table_id permet d'indiquer le nom du champ représentant l'id de l'objet auquel on va lier le mot lors de la création(«id_article» pour un article).

Beschrijving: Geeft de naam van de firewall-regel weer(deze hoeft niet gelijk zijn aan de naam van het uitvoerbare bestand waarvoor de regel is gemaakt).
Description: indique le nom de la règle du pare- feu(il ne peut pas être le nom exact du fichier exécutable pour lequel la règle a été créée).

Deze stad geeft de naam aan de finish van deze etappe, maar na deze sprint zullen de renners nog een slotklim bedwingen naar de finish bergop op de Alto de Peñas Blancas.
C'est cette ville qui donne son nom à l'arrivée de l'étape, mais après ce sprint commence rapidement la montée finale vers l'arrivée au sommet de l'Alto de Peñas Blancas.

Het proces-verbaal van de verkoop geeft de naam, voornaam en woonplaats van de verzoekende partijen op, de gemaakte publiciteit en, in voorkomend geval, de beschikking die voor de verkoop bijzondere regels heeft vastgesteld.
Le procès-verbal de la vente indique les nom, prénom et domicile des parties requérantes, la publicité effectuée et, le cas échéant, l'ordonnance qui a réglé les modalités particulières de la vente.

Language geeft de Engelse naam van de taal.
Language spécifie le nom anglais du langage.

Het sleutelwoord struct begint de structuurdefinitie, en een markering geeft de unieke naam aan de structuur.
Le struct de mot-clé commence la définition de structure, et une étiquette donne le nom unique à la structure.

Lock() zonder argumenten geeft de namen van de afgesloten velden terug.
Lock() sans argument retourne le nom des champs bloqués.

Geef de naam op van de rekening voor investeringen.
Saisissez le nom du compte investissement.

Geef de naam van de. concerns waartoe de partijen bij de aangemelde overeenkomst behoren.
Indiquez l'identité des groupes auxquels appartiennent les parties.

Geef de naam op van het logbestand dat door valgrind is gemaakt.
Spécifier le nom du fichier journal produit par valgrind.

Geef de naam op van deze activiteit of taak. @info: tooltip.
Définit le titre de cet évènement ou de cette tâche. @info: tooltip.

Hoe "geeft de naam" te gebruiken in een Nederlands zin

Cursief Geeft de naam van een scherm aan.

Dat geeft de naam al wat meer inhoud.

De koptekst geeft de naam van de maangroet weer.

Joost geeft de naam van de schilder: Terpen Tijn.

Geeft de naam van de kerk missschien een hint?

U geeft de naam van uw behandelende arts op.

Macronaam Geeft de naam van de geselecteerde macro weer.

De politie geeft de naam van een verdachte uit.

De bovenste rij geeft de naam van de tabel.

Ook geeft de naam aan waar hun kracht ligt.

Hoe "indique le nom, spécifie le nom" te gebruiken in een Frans zin

Indique le nom de fichier imprimé par le PC.

Identifier spécifie le nom unique pour un périphérique graphique.

Identifier est mandatoire et spécifie le nom unique pour ce moniteur.

Cet attribut indique le nom d'une extension.

Spécifie le nom de fichier pour l’export en PNG.

Pour chaque exemple, on spécifie le nom du fichier correspondant.

Des panneaux indicateurs routiers indique le nom de la forêt.

M'a indique le nom du medecin de famille des Baxter.

Cette ligne spécifie le nom et l'emplacement du nouveau RPM.

On indique le nom de l’équipe des développeurs, son nombre.