Wat Betekent GEEFT DE STATUS in het Frans - Frans Vertaling

• indique l'état
• affiche l'état
• retourner l'état
• indique le statut

Voorbeelden van het gebruik van Geeft de status in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

LED-lampje geeft de status van je Sub weer.
Voyant LED indiquant l'état du Sub.

Geeft de status van de equalizer terug.
Retourner l'état del'égaliseur.

Een verlicht LCD-scherm geeft de status en het golfvorm weer.
Un écran LCD rétro-éclairé affiche l'état et la forme d'onde.

Geeft de status van track herhalen terug.
Retourner l'état du mode répétition de la piste.

A bevat alle informatie in de bijlagen 1 en 2, en geeft de status van elke machtiging in realtime weer;
A contient toutes les informations prévues aux annexes 1 et 2 et indique le statut de chaque autorisation en temps réel;

Geeft de status van afspeellijst herhalen terug.
Retourner l'état du mode répétition de la liste de lecture.

De nieuwe software wordt XVID video-bestand te repareren en geeft de status van het bestand reparatie proces in de statusbalk.
Le logiciel commence à réparer le fichier vidéo XVID et affiche l'état des processus de réparation de fichiers dans la barre d'état.

Dit geeft de status van het evenement aan de andere kijkers.
Cela indiquera le statut de l'événement aux autres spectateurs.

De software start het reparatieproces, de software geeft de status van het herstelproces van Word-bestanden weer in de programmabalk.
Le logiciel démarre le processus de réparation, le logiciel affiche l'état du processus de réparation des fichiers Word dans la barre de programme.

Elke revisie geeft de status van de structuur van het archief weer op een zeker moment in de tijd.
Chaque révision représente l'état de l'arborescence du dépôt à un certain point de son histoire.

Laat"Wanneer de knop handmatig wordt geactiveerd, is de vertraging" handsprongcontact "60 ms(de indicator voor handmatige uitschakeling geeft de status van het handmatige uitschakelcontact aan en het contact wordt gesloten als het groene lampje brandt).
Release"Lorsque le bouton est déclenché manuellement, le délai de« contact de saut manuel»est de 60 ms(le témoin de déclenchement manuel indique l'état du contact de déclenchement manuel, et le contact est fermé lorsque le voyant vert est allumé).

Beschrijving Elke LED geeft de status aan van een project die op de kaart op de tafel is gedrukt.
Description Chaque LED indique l'état d'un projet sur le plan qui est imprimé sur la table.

De NAP-uitvoeringsclient vraagt toegang tot een netwerk aan en geeft de status van een clientcomputer door aan andere onderdelen van de NAP-clientarchitectuur.
Le client de contrainte de mise en conformité NAP demande l'accès à un réseau, puis communique l'état d'intégrité d'un ordinateur client à d'autres composants de l'architecture du client NAP.

Een stoplichtsysteem geeft de status van belangrijke elementen weer, die van invloed zijn op het snijvermogen van de machine.
Un système de témoins montre l'état d'éléments importants, qui influent sur la capacité de la machine à effectuer des découpes.

Naast de naam van het bestand met extra witregel geeft de status van de baan(Succesvolle, bevestigen[bestand name. php]- verwijst naar de succesvolle uitvoering).
En regard du nom du fichier contenant d'appoint blanc la ligne affichera l'état du travail(Réussie, réparer[Fichier name. php]- se réfère à la mise en œuvre réussie).

De Apocalyps van Henoch geeft de status van de zielen te wachten op het laatste oordeel tot het nemen van Gods koninkrijk komt.
L'Apocalypse d'Enoch présente la situation des âmes qui attendent le jugement dernier aura lieu comme le royaume de Dieu arrive.

SU JOK methode-"-gebruikt dat arm en been is een hele reeks van posten, die geeft de status van de organen van het lichaam en wanneer de taken van de autoriteit is het wijzigen van de gevoeligheid in de projectie gebied op het lichaam.
SU JOK méthode-"-utilise que le bras et la jambe est toute une série de postes, qui reflète l'état des organes du corps et lorsque les fonctions de l'autorité est de changer la sensibilité dans la zone de projection sur le corps.

De Apocalyps van Henoch geeft de status van de zielen te wachten op het laatste oordeel tot het nemen van Gods koninkrijk komt.
L'apocalypse d'Enoch expose la situation des âmes attendant le dernier jugement pour avoir lieu pendant que le royaume de Dieu arrive.

LED-indicator geeft de status van de relaisuitgang weer.
Indicateur LED indique l'état de la sortie relais.

C: De status geeft de huidige status van je uitbetaling weer.
C: L'état indique l'état actuel de votre paiement.

De toepassing geeft de huidige status van het systeem op te starten.
L'application affiche l'état actuel du système au démarrage.

De voortgangsbalk geeft de huidige status van het bestand zoekproces.
La barre de progression indique l'état actuel du processus de recherche de fichiers.

Echter, Forbes geeft de moderne status quo is er een waarin investeerder hype is al aanwezig, maar massa aandacht en massa-manie zijn nog te verschijnen.
Toutefois, Forbes indique le statut quo moderne est celui dans lequel battage médiatique des investisseurs est déjà présent mais attention la masse et la manie de masse ont encore apparaître.

De app geeft de juridische status van de ingrediënten weer in Australië en Nieuw-Zeeland, Europa en de Verenigde Staten.
L'application montre le statut juridique des ingrédients en Australie et en Nouvelle-Zélande, en Europe et aux États-Unis.

Loyaliteit programma geeft de hoogste status als Maxpower, met veel waardevolle voordelen, als beste omrekeningskoersen, personal manager en andere exclusieve cadeaus.
La loyauté programme spécifie le statut le plus élevé comme Maxpower, qui comprend de nombreux avantages, comme meilleur taux de conversion, gestionnaire personnel, et d'autres cadeaux exclusifs.

Het display aan de voorzijde geeft de huidige status weer zoals bijvoorbeeld de huidige snelheid, de looptijd, de actuele status van het centrifugeerprogramma en de vergrendeling van de rotordeksel.
L'écran situé sur la partie frontale informe sur l'état actuel de la micro centrifugeuse, comme par exemple, la vitesse de tour, la durée, l'étape actuelle du programme et la fermeture du couvercle du rotor.

Dit LED geeft de globale status aan van de afbeeldingsfilters, waarbij alle statusbalkfilters en tagfilters uit de rechter zijbalk worden meegenomen. Grijs: geen filter actief, alle items zijn zichtbaar. Rood: filteren is actief, maar geen enkel item komt overeen. Groen: minstens één filter heeft een overeenkomst. Met een muisklik kunt u alle filters terugzetten op hun beginwaarde.
Cette diode indique l'état de filtrage global des images, prenant en compte tous les filtres de la barre d'état et autres filtres d'étiquette depuis la barre latérale de droite. Gris& 160;: aucun filtre actif, toutes les images sont visibles. Rouge& 160;: filtrage actif, mais aucune image ne correspond. Vert& 160;: filtrage actif et au moins une image correspond. Un clic de souris permet de remettre à zéro les filtres.

Geven de status van Boost aan.
Voyant LED indiquant l'état du Boost.

Uitgangen geven de status van de motor weer.
Sorties indiquent l'état du moteur.

Geven de status van de digitale ingangen.
Afficher l'état des entrées numériques.

Hoe "geeft de status" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiterlijk geeft de status aan en levensfase aan.

Het stoplicht geeft de status van producten weer.

Geeft de status weer van actueel geladen programma.

LAMP-indicator Geeft de status van de lamp aan.

Het geeft de status weer van een bond.

Alarmuitgang Geeft de status weer van de alarmuitgang.

Status: geeft de status aan van de case.

LCD-indicatie: Geeft de status van de eerste zone.

Het geeft de status aan van een karakter.

Die geeft de status van het apparaat aan.

Hoe "affiche l'état, indique l'état" te gebruiken in een Frans zin

Contacts Google : Affiche l état d autorisation de Connexion Affaires de TELUS pour Google.

La liste indique l état de chaque type de message.

Une zone d état affiche l état de la détection.

Lorsque l appareil utilise l adaptateur de l interface USB et les batteries de secours, l icône affiche l état et le niveau de charge des batteries de secours.

Indique l état de la communication Bluetooth (seulement pour certains modèles).

Un voyant récepteur fixé sur l enrouleur indique l état du fonctionnement.

Capacité totale d un volume RAID.2 Indique l état d un volume RAID.

L écran affiche l état de service (par ex.

Le bouton [Inventaire] affiche l état du stock des ventes sélectionnées. 2

l option Statut de l appareil affiche l état de fonctionnement actuel de l appareil.