Voorbeelden van het gebruik van Gehost in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gehost door %(link)s.
Wordt je domeinnaam ergens anders gehost?
Votre nom de domaine est-il hébergé ailleurs?Gehost door %(link)s.
Lieve familie, het was een genoegen met u gehost.
Chère famille, ce fut un plaisir de vous avoir accueilli.Gehost door Indische familie.
Hébergé par la famille indienne.
Mensen vertalen ook
We waren slechts negen nachten gehost door Donatella en haar familie.
Inc. gehost in Roemenië en in de toekomst, Appel.
Daar ontmoette ik een andere man, die een radio show gehost.
Là, j'ai rencontré un autre homme qui a accueilli une émission de radio.In de cloud gehost beheer biedt vele voordelen.
Deze software werd door het IT-team geconfigureerd maar werd extern gehost.
Celui-ci était configuré par l'équipe informatique, mais hébergé sur un serveur externe.De modus voor gehost netwerk is ingesteld op toestaan.
Le mode réseau hébergé a été défini sur Autoriser.We waren net tweeweken met onze twee kinderen gehost door Rossana en Alberto.
Gehost door een bedrijf in Cleveland.
Hébergé par une société Internet indépendante à Cleveland, dans l'Ohio.
Zoals het aantal studenten die gehost kunnen worden in slaapzalen.
Nombre d'étudiants pouvant être accueillis en résidence universitaire.Gehost door Tableau: Tableau Online is compatibel met ons nieuwe aanbod.
Déploiement hébergé par Tableau: Tableau Online est déjà compatible avec nos nouvelles offres.Het is de eerste keer dat iPoker gehost met hun offline grand finale.
C'est la première fois que iPoker a accueilli avec leur déconnecté grande finale.Het bestaan van gehost predictive dialer-software was volledig onbestaande in het verleden….
L'existence d'un logiciel hébergé de numérotation prédictive était totalement inexistante dans le passé….Functies voor sociale media of het genereren van leads enwidgets kunnen door een derde gehost worden.
Les fonctionnalités de médias sociaux et de génération de prospects,et les widgets peuvent être hébergés par un tiers.Peter en Giusy gehost ons als oude vrienden, ze waren echt uitzonderlijk.
Pierre et Giusy nous a accueillis comme de vieux amis, ils étaient vraiment exceptionnels.Hij maakte ook een gastoptreden op de Saturday Night Livekerstshow in december 2011, gehost door Jimmy Fallon.
Il a également fait une apparition dans l'émission Saturday Night Live deNoël en Décembre 2011, organisé par Jimmy Fallon.We waren vorige week gehost door nauwkeurige beleefde en hoffelijke mensen corrette.
Nous avons été accueillis la semaine dernière par politesse précise et les gens aimables corrette.In geval u niet bekend bent met het,Dit was een populaire haak-langs project gehost door Dedri Uys van Kijken naar wat ik heb gemaakt.
Dans le cas où vous n'êtes pas familier avec elle,Ce fut un projet populaire au crochet-along organisé par Dedri Uys de Regardez ce que j'ai fait.Voor zo vele jaren, WPT gehost wereldwijde toernooien en blijven de online game binnen te vallen.
Pendant de nombreuses années, WPT organisé des tournois à travers le monde et de continuer à envahir le jeu en ligne.U kunt uw haak vaardigheden verbeteren en informatie krijgen over onbekende steken met behulp van de Haaksteek gids video 's gehost op de Annie's Site.
Vous pouvez améliorer vos compétences de crochet et obtenir des informations sur les points de suture peu familiers à l'aide du crochetpoint guide vidéos hébergé sur le Site d'Annie. Daarnaast heeft La Manga  prestigieuze toernooien gehost, zoals de Davis Cup of de Fed Cup en talrijke ATP wedstrijden.
De plus, elle a accueilli des tournois prestigieux tels que la Coupe Davis ou la Fed Cup et de nombreux matchs de l'ATP.Deze stad heeft gehost het F1 circuit sinds 1929 die wordt beschouwd als de meest prestigieuze en belangrijke auto races in de wereld.
Cette ville a accueilli le circuit de course de F1 depuis 1929, qui est considéré comme les plus importants et le plus prestigieux des courses automobiles dans le monde.Verleden en toekomst van historische sportevenementenDen Haag heeft altalloze unieke evenementen gehost en ook in de toekomst zal deze sportstaad aan zee dit zeker blijven doen.
Passé et avenir des événements sportifs historiquesLaHaye a déjà accueilli de nombreux événements uniques et cette station balnéaire sportive continuera certainement à l'avenir de le faire.Nicklaus Design golfbanen hebben gehost meer dan 600 professionele toernooien, waaronder een van Flagship gebeurtenissen de Amerikaanse PGA Tour"The Memorial".
Nicklaus Design terrains de golf ont accueilli plus de 600 tournois professionnels, y compris l'un des événements phares de l'US PGA Tour"Le Mémorial".Melding bij onregelmatigheden De Bobex-infrastructuur enalle gegevens van onze databanken worden gehost bij een externe firma die gespecialiseerd is in de bescherming van gegevens.
Notification d'irrégularités L'infrastructure de Bobex et toutes nos bases de données contenant desinformations personnelles sont hébergées par une société externe spécialisée dans la protection des données.Aangezien eerst meedoen 1993, Ik heb gehost en/ of gehost door Stratfordians uit Canada, Nieuw-Zeeland, Australië, en Engeland.
Depuis la première à se joindre à 1993,Je l'ai accueilli et/ ou été organisée par Stratfordians du Canada, Nouvelle-Zélande, Australie, et l'Angleterre.
