Voorbeelden van het gebruik van Accueilli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bien accueilli même notre cagnoloni!
Le moyen ne peut être accueilli.
Het middel kan niet worden ingewilligd.Nous étions accueilli comme à la maison!!!
Encore une garantie supplémentaire d'être bien accueilli….
Et où chacun est accueilli et fêté.
Combinations with other parts of speech
On a accueilli Richard Tyler chez nous.
L'OEM et l'ODM est accueilli et accepté.
OEM & ODM worden ingestemd met en ingestemd.L'euro accueilli avec enthousiasme par les citoyens.
Een enthousiast onthaal van de euro door de burgers.Marco et Lorenza nous ont accueilli chaleureusement.
Je serai accueilli au paradis comme un martyr!
Ik zal welkom zijn in het paradijs als een martelaar!Le moyen, dans sa seconde branche,ne peut être accueilli.
Het middel, in zijn tweede onderdeel,kan niet worden ingewilligd.Le livre blanc bien accueilli par les acteurs européens.
Divertissant invité en ligne àv re agréable et accueilli à venir;
Grote gast online bij eenv re mooi en verwelkomd aanstaande;J'ai oublié heureux accueilli nous donner de la bière qui le produit.
Juli etScott ont été nouvellement marié et accueilli leur premier enfant.
Juli enScott waren pas getrouwd en verwelkomden hun eerste kind.Tout sera accueilli par Titan Poker pour le joueur gagnant.
La famille de la Nonna auxpetits-enfants nous a chaleureusement accueilli.
De hele familie van de Nonna van dekleinkinderen heeft ons van harte welkom.Jeudi soir, il a été accueilli à l'ambassade de l'Afrique du Sud.
Vous visitez notre usine pour la vérification oula formation est chaleureusement accueilli.
U bezoekt onze fabriek voor controle oftraining is van harte welkom.À votre arrivée… vous serez accueilli par Andilo Mollari, un cousin éloigné.
Parmi les applications, le Gestionnaire de périphériques Androidest le plus largement accueilli.
Onder de toepassingen, de Android DeviceManager is de meest alom toegejuicht.Certains ont, en outre, accueilli un grand nombre de réfugiés.
Bovendien hebben sommige staten een groot aantal vluchtelingen opgevangen.Vous êtes accueilli pour déplacer le“par Transposh” au pied de page.
U bent welkom om te verplaatsen van de “door Transposh” naar de voettekst.Les rives du canal ont longtemps accueilli des activités industrielles.
En outre accueilli union séjour avec cuisine pour obtenir un plus grand espace.
Ook verwelkomde union kamer met keuken een grotere ruimte te verkrijgen.Je vois que vous et votre mari avez accueilli plusieurs enfants pendant des années.
Ik zie dat u en uw man de afgelopen jaren diverse kinderen hebben opgevangen.À l'arrivée, vous serez accueilli par un membre du personnel dans l'appartement réservé.
Bij aankomst wordt u in uw gereserveerde appartement opgewacht door een medewerker.Cette«förfranskning" a été accueilli par une forte résistance algérienne.
Deze"förfranskning" werd opgewacht door een sterke Algerijnse weerstand.Cet établissement a accueilli plus de 40 chefs d'État et….
De accommodatie heeft onderdak geboden aan meer dan 40 staatshoofden en regeringsleiders.L'euro est désormais accepté, voire accueilli avec enthousiasme par de nombreux citoyens.
