Voorbeelden van het gebruik van Est accueilli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y est accueilli par Calvin.
Ce postulat, actuellement à l'examen, est accueilli favorablement.
Op deze grondgedachte, die op dit moment ter bespreking ligt, wordt positief gereageerd.Opie est accueilli le soir par les tartes de Tante Bee.
Et où chacun est accueilli et fêté.
Il est accueilli par son directeur, Jean Alazard.
Combinations with other parts of speech
L'OEM et l'ODM est accueilli et accepté.
Il y est accueilli par Kitty Mainwaring, la femme du commandant du fort.
Besoins spéciaux 1,couleur spéciale du client est accueilli, peut faire comme exigence.
L'OEM est accueilli ou conception comme reque de client.
OEM wordt verwelkomd of ontwerp als klant reque.Les modèles prise unique sur l' AJ5 est accueilli avec un haut noir et une semelle rouge.
De modellen unieke kijk op de AJ5 wordt begroet met een zwarte bovenkant en een rode zool.L'OEM est accueilli ou conception comme demande de client.
OEM wordt verwelkomd of ontwerp als klantenverzoek.Cela augmente la probabilité quele temps de délinquant avec votre enfant est accueilli et encouragé.
Dit vergroot de kans datde dader tijd met uw kind wordt verwelkomd en aangemoedigd.Le client est accueilli et traité comme un ami et comme un membre de la famille.
De gast wordt verwelkomd en behandeld als een vriend en als een van de familie.David II doit s'enfuir ettrouve refuge en France où il est accueilli par Philippe VI de Valois.
David II moetvluchten naar Frankrijk waar hij ontvangen wordt door Filips VI van Valois.L'OEM est accueilli et nous pouvons adapter des produits aux besoins du client selon vos conditions.
OEM wordt verwelkomd en wij kunnen producten volgens uw vereisten aanpassen.Le style japonais des vêtements est accueilli par la plupart des gens du monde entier.
Japanse stijl in kleding wordt verwelkomd door de meeste mensen over de hele wereld.L'OEM est accueilli, en outre, nous pouvons produire le pignon de moto en tant que vos échantillons.
OEM wordt verwelkomd, verder, wij kan motorfietstand als uw steekproeven produceren.Tout le monde,même l'invité inattendu est accueilli avec effusion et a invité dans la maison.
Iedereen, zelfs de onverwachte gast wordt begroet met gedrevenheid en uitgenodigd in het huis.Noël Pinot se retire à l'hospice des Incurables, où il est accueilli avec joie.
Noël Pinot trekt zich terug in het Hospies van de Ongeneeslijk Zieken waar hij met blijdschap wordt ontvangen.Maison hantée est accueilli par ces personnes en quête de sensations fortes au cours de leur vie ordinaire.
Spookhuis wordt verwelkomd door diegenen die op zoek zijn naar opwinding tijdens hun gewone leven.Plus sur la double plate-forme de 50mm est égalementlivré avec détails cloutés, qui est accueilli par des gens partout dans le monde.
Meer over, de 50mm dubbele platform komtook met studs details, die wordt toegejuicht door mensen over de hele wereld.Il est accueilli parce que l'opération sur elle est si facile, et il peut être appris facilement.
Het wordt toegejuicht, omdat de operatie op het is zo makkelijk, en het kan gemakkelijk Entré le 3 juillet 1950 à l'Abbaye, celui-ci est accueilli par une communauté de soixante et onze moines dont trente prêtres.
Deze treedt in op 3 juli 1950, verwelkomd door een communauteit van éénenzeventig monniken waaronder dertig priesters.Adele est accueilli par le prince Charles à Buckingham Palace et reçoit le prestigieux MBE jeudi, Décembre 19, 2013.
Adele wordt begroet door Prins Charles bij Buckingham Palace en ontvangt de prestigieuze MBE op donderdag, December 19, 2013.Samsung Galaxy base Prime est untéléphone nouvellement libéré, qui est accueilli pour son prix raisonnable et des fonctions puissantes.
Samsung Galaxy Core Prime is eenonlangs vrijgegeven telefoon, die wordt toegejuicht voor zijn redelijke prijs en krachtige functies.Les portes des États de l'Union européennes se sont claquées au nez de M. Lukachenko,alors que le président Poutine est accueilli à bras ouverts.
De deur naar de Europese Unie is voor de neus van Loekasjenko dichtgeslagen,terwijl president Poetin met open armen wordt ontvangen.Pour de nombreuses familles, le baptême est unévénement spécial dans lequel le baptisé est accueilli avec un cadeau de baptême dans le cercle de l'entreprise.
Voor veel gezinnen is de doop eenspeciale gebeurtenis waarbij de gedoopte persoon wordt verwelkomd met een doopgeschenk in de kring van het bedrijf.Web accueillant des offres vous avez limité la commande de la façon dont le serveur quevotre site Web est accueilli dessus se comporte.
Het Ce mini USB Bluetooth 4.0 adaptateur à haute vitesse, simple appariement,de bonnes caractéristiques anti-brouillage est accueilli par la plupart des clients sages.
Deze mini USB Bluetooth 4.0 adapter met hoge snelheid, eenvoudige koppeling,goede anti-jamming functies wordt verwelkomd door de meeste klante klanten.
