Wat Betekent GEPATCHT in het Frans - Frans Vertaling

• patché
• corrigées

Voorbeelden van het gebruik van Gepatcht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat niet gepatcht dinsdag….
Ce qui n'était pas patché mardi….

En oudere toestellen worden vaak niet meer gepatcht.
Les appareils plus anciens ne sont généralement plus mis à jour.

Geen behoefte om gepatchte core. jar en services. jar.
Pas besoin de patché core. jar et services. jar.

Freebsd-update install De kernel en kernelmodules zullen als eerste gepatcht worden.
Freebsd-update install Le noyau et les modules seront corrigés les premiers.

Ocx exploit was niet onder die gepatchte dinsdag door Microsoft.
Ocx ne figurait pas parmi ceux qui patché mardi par Microsoft.

Dit is gepatchte versie, volledig ontgrendeld prime funstions.
Ceci est une version patchée, funstions prime entièrement débloqué.

Ergens na publiceerden we dit, Apple gepatcht de maas in de wet.
Peu de temps après, nous avons publié cette, Apple a corrigé la faille.

Deze worden gepatcht en getest door de ontwikkelaar team vóór het een lijst.
Ceux-ci sont patchés et testés par l'équipe de développement avant l'inscription.

Scheuren of lekken kunnen worden gepatcht met dikke vuurvaste pasta.
Les fissures ou les fuites peuvent être réparées avec une pâte réfractaire épaisse.

De audio-codec die verantwoordelijk zijn voor dit beveiligingslek, CVE-2015-3043, zogezegd werd gepatcht in april.
Le codec audio responsable de cette vulnérabilité, CVE-2015-3043, a été soi-disant patché en Avril.

Vertaling- Microsoft gepatcht een kwetsbaarheid andere oppervlakken….
Traduction- Microsoft patché une vulnérabilité autre surfaces….

Systemen en applicaties, ook je CMS(WordPress, Joomla, Drupal) worden automatisch op de achtergrond gepatcht en geÃ1⁄4pdatet.
Les systèmes et applications, y compris votre SGC(WordPress, Joomla, Drupal), sont automatiquement corrigés et mis à jour en arrière-plan.

Denk er altijd aan al uw software volledig gepatcht beveiligingsupdates te houden en te prioriteren.
Rappelez-vous toujours de garder tous vos logiciels entièrement patché et prioriser les mises à jour de sécurité.

Ja, ze gepatcht het, heel goed, maar er zijn nog een aantal fundamentele problemen met Microsoft's aanpak van de veiligheid.
Oui, ils patchés il, très bon, mais il ya encore quelques problèmes fondamentaux de l'approche de Microsoft pour la sécurité.

Onze Exploit is server-side en zou binnenkort worden gepatcht, dus snel handelen en gebruiken vandaag.
Notre Exploit est côté serveur et peut être patché bientôt, donc agir vite et de l'utiliser aujourd'hui.[…].

Denim jeans in een rechte snede, gepatcht jeans, Levi's jeans in de zogenaamde 501-model en haastte jeans, zelfs degenen met strepen op de zijkanten.
Jean denim dans une coupe droite, jeans rapiécés, jeans Levis dans le soi-disant modèle 501 et se précipita jeans, même ceux avec des bandes sur les côtés.

Eerlijk gezegd is het enigszins verfrissend om te zien ze praten zo openhartig overeen(n reeds gepatcht) kwetsbaarheid en hoe het werkt.
Franchement c'est un peu rafraîchissant de voir les parler si franchement au sujet d'un(n déjà patché) la vulnérabilité et comment il fonctionne.

Meerdere kwetsbaarheden deze maand zijn gepatcht in Office Er zijn 4 adviezen, maar een totaal 15 onderwerpen die in deze[…].
De multiples vulnérabilités ont été ce mois patché dans Office Il ya 4 avis, mais au total 15 questions couvertes par les[…].

Deze gehechtheid, bij het openen, uitgebuit een eerder onbekende kwetsbaarheid in Microsoft Word(geverifieerd tegen een volledig gepatcht systeem).
Cet attachement, lors de l'ouverture, exploité une vulnérabilité précédemment inconnu dans Microsoft Word(vérifiée par rapport à un système entièrement patché).

Firefox 38 heeft acht kwetsbaarheden variërend in ernst gepatcht van laag naar hoog, plus vijf andere kritieke problemen.
Firefox 38 a corrigé huit vulnérabilités variant en intensité de faible à élevé, ainsi que cinq autres questions critiques.

Om de geesten te kalmeren, Cisco onderzoekers benadrukken dat registrar inbreuken zijn niet gemakkelijk te exploiteren, vooral na de breuk werd gepatcht.
Pour calmer les esprits, les chercheurs soulignent que Cisco violations de registre ne sont pas faciles à exploiter, surtout après la violation a été patché.

Meerdere kwetsbaarheden deze maand gepatcht zijn in Office Er zijn 4 adviezen, maar een totaal 15 onderwerpen die in deze vier.
De multiples vulnérabilités ce mois-ci ont été corrigées dans Office Il ya 4 avis, mais au total 15 questions couvertes par ces quatre.

Deze waarschuwingen worden meestal pas naar de beveiligingslijst gemaild en gedocumenteerd in de Errata als de van toepassing zijnde releases gepatcht zijn.
Ces avis sont généralement envoyés aux listes de diffusion traitant de la sécurité et ajoutés dans l'errata une fois seulement que les versions correspondantes ont été corrigées.

Hoge kwaliteit, individueel geïnspecteerd, hand gegoten geweer, pistool, grote boring en papier gepatcht kogels aangepast aan uw opnamen behoeften te voldoen.
De haute qualité, inspecté individuellement, fusil de coulée à la main, un pistolet, Big Bore et des balles de papier patché personnalisés pour répondre à vos besoins en matière de prise de vue.

Hij adviseert(net als vele anderen) installeren van een alternatieve browser zoals Opera, Firefox, of Netscape en gebruik die om te bladeren in ieder geval tot dit beveiligingslek wordt gepatcht.
Il recommande(comme le font beaucoup d'autres) l'installation d'un navigateur alternatif comme Opera, Firefox, ou Netscape et en user pour parcourir au moins jusqu'à ce que cette vulnérabilité est patché.

De meeste garage coöperaties alle garagesga in een doorlopende reeks, dus als je hebt besloten het dak is niet"gepatcht" stukken, en volledig veranderen, dan moet je naar hun buren in te stemmen om het te doen op hetzelfde moment.
La plupart des coopératives de garage tous les garagesaller dans une série continue, donc si vous avez décidé le toit est pas"patché" morceaux, et changer complètement, alors vous devez aller à leurs voisins à accepter de le faire en même temps.

Belangrijke informatie over het bedrijf Remote Control System dat de versleuteling van e-mails kunnen breken, internet telefonie protocollen en bestanden publiekelijk bekend was en gepatcht.
Informations importantes sur le système de contrôle à distance de l'entreprise qui peut briser le cryptage sur des e-mails, protocoles de téléphonie sur Internet et les fichiers étaient connus du public et patchés.

Open gewoon de app store en zorg ervoor dat al je apps worden bijgewerkt, zodat als er geen glitches of bugs met een app die zijn gepatcht in de laatste updates, het probleem kan worden opgelost en verwijderd uit je iPhone.
Il suffit d'ouvrir l'App Store et assurez-vous que toutes vos applications sont mis à jour de sorte que s'il y a des problèmes ou des bugs avec une application qui ont été corrigées dans les mises à jour récentes, le problème peut être résolu et retiré de votre iPhone.

Risen 3 Titan Lords Code Generator is een werkende keygen dat het genereren van geldige sleutels te gebruiken, gelieve niet te delen deze toetsen met andere mensen of het zal worden gepatcht binnenkort keep….
Ressuscité 3 Titan Lords Code Generator est un keygen de travail qui génèrent des clés valides à utiliser, s'il vous plaît ne pas partager ces touches avec d'autres personnes ou il sera corrigé bientôt keep….

Bovendien zorgt de automatische patching van de Combell Shield ervoor dat lekken in Content Management Systemen of scripttalen zoals PHP gepatcht worden zodra zij ontdekt worden.
De plus, le patching automatique de Combell Shield garantit que les vulnérabilités dans les systèmes de gestion de contenu ou les langages de script tels que PHP sont corrigées dès qu'elles sont découvertes.

Hoe "gepatcht" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens is het lek toch gepatcht door Oracle.

Want regelmatig moeten servers worden gepatcht en gereboot.

Er staat dat er software niet gepatcht was.

Hij patcht het stukje dat gepatcht moet worden.

Ubuntu en Debian Linux hebben gepatcht hun uitkeringen.

Uw Cloud Server wordt regelmatig gepatcht en geüpdatet.

En gelukkig worden die fouten nog gepatcht ook.

Er moet nog een sterrenrand gepatcht worden. 4.

Dit zal hoogstwaarschijnlijk ook niet gepatcht kunnen worden.

Daarom worden je bestanden direct gepatcht door Patchman.

Hoe "patché, corrigées" te gebruiken in een Frans zin

Half-Life n'en finit plus d'être patché !

Ces données sont corrigées à chaque recensement.

Les erreurs doivent êtres corrigées jeune.

Donc, patché depuis encore plus longtemps sur les masters.

Elles sont corrigées par deux correcteurs.

Le marquage patché dilue beaucoup les couleurs...

Votre jeu doit être patché en 11.1 pour fonctionner.

Elles seront corrigées dans les versions ultérieures.

Merci pour les deux fautes, corrigées !

Les factures corrigées vous seront renvoyées.