Voorbeelden van het gebruik van Harm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Charm and harm.
Zijn schuld, Harm.
C'est sa faute à lui.Harm en Macs vliegtuig is gekaapt.
L'avion de Harm et Mac a été pris en otage.Mij hou je niet voor de gek, Harm.
Ne te moque pas de moi.Judge Harm is een transseksuele vrouw.
Ze had het vaak over Harm… commandant Rabb.
Elle parlait de Harm… du capitaine Rabb très souvent.Zonder Harm zou Josh daar nu niet zijn.
Dus, in plaats van het beschermen van uw systeem,you actually do more harm to it.
Ainsi, au lieu de protéger votre système,you actually do more harm to it.Trish, geef Harm een knuffel van me en wees sterk.
Trish, fais une grosse bise à Harm pour moi.Dit is slechts een paar van de vele keren dat God heeft mij beschermd, showed mercy to meand kept me from harm.
Ceci est juste un couple de nombreuses fois Dieu m'a protégé, showed mercy to meand kept me from harm.Harm, de manier waarop jullie vechten, bevalt me niet.
Harm, je n'aime pas votre façon de vous battre.Ben je verdrietig omdat Harm misschien bij JAG weggaat?
Tu es triste parce que Harm risque de quitter le JAG?Harm, dat busje heb ik ook in de hangar gezien.
Harm, on dirait la fourgonnette que j'ai vue dans le hangar.Punt uit.', is geschreven door de Nederlandsejournalisten Sander Donkers en Harm Ede Botje van Vrij Nederland.
Punt uit», a été écrit par deux journalistes néerlandaistravaillant pour le magazine Vrij Nederland, Sander Donkers et Harm Ede Botje.Harm is afgeleid van de oude Germaanse naam Herman.
Herriman est un nom anglophone dérivé du nom germanique Herman.Afgelopen jaar, ze ook in geslaagd om de GameOver Zeus botnet verstoren, which is another type ransomware infection thathas caused great harm to users.
L'année dernière, ils ont également réussi à perturber le GameOver Zeus Botnet, which is another type ransomware infection thathas caused great harm to users.Wat Harm u zoeken Manager Virus Trojan doen om mijn Mac?
Quel mal peut-Trojan Rechercher Gestionnaire Do à mon Mac?Vanaken was ook aanvoerder van het team, dat in die periode kon rekenen op bekende namen als Peter Maes,Jacky Mathijssen, Harm van Veldhoven en Ronny Van Geneugden.
À cette époque, Vital Vanaken est le capitaine de l'équipe, qui compte dans ses rangs des joueurs commeJacky Mathijssen, Harm van Veldhoven, Philip Haagdoren ou Ronny Van Geneugden.Wat Harm u zoeken Mine Mac Virus Trojan doen om mijn Mac?
Quel mal peut-Virus Rechercher Mac Mine de Troie Do à mon Mac?Voorstanders van legalisering beweren dat marihuana is minder verslavend en minder gevaarlijk dan, bijvoorbeeld, alcohol en tabak, en je wilt in plaats van eenverbod op investeren in zogenaamde harm reduction.
Les partisans de la légalisation soutiennent que le cannabis est moins addictif et moins dangereux que, disons, d'alcool et de tabac et que vous voulez au lieud'interdire les paris sur la réduction des risques dits.Wat Harm u zoeken Manager Virus(Mac) Trojan doen om mijn Mac?
Quel mal peut-Virus Rechercher Gestionnaire(Mac) Trojan Do à mon Mac?Hierbij moet echter niet worden vergeten dat het niet de regering zelf is geweest die hiertoe het initiatief heeft genomen, maar dat deze politieke beslissingen het gevolg waren van een lobby vanverschillende bewegingen die pleitten voor harm reduction.
Il est toutefois bon de rappeler que ce n'est pas le gouvernement lui-même qui a pris cette initiative, mais que la décision politique en revient à un groupe de pression composé de différents mouvements enfaveur d'une réduction des risques.Harm Steen en Hein Optenvelde werden door de SD gearresteerd en verhoord.
Odio et Einspruch ont été, comme on l'a vu, interrogés par le HSCA.Verscheidene woningen in San Francisco en omgeving werden doorzocht en mensen werden gearresteerd, onder hen Richard Watts,hoofd van de Harm Reduction Clinic, en marihuana-auteur Edward(Ed) Rosenthal uit Oakland.
Plusieurs domiciles à San Francisco et dans les communautés environnantes ont fait l'objet d'une descente et quatre personnes ont été arrêtées, dont Richard Watts,directeur de la Clinique de Réduction des Risques, et l'auteur spécialiste de la marijuana Edward(Ed) Rosenthal, à Oakland.Als Harm z'n vader had gevonden wilden de Russen dat geheim houden.
Peut-être que Harm a trouvé son père et les Russes veulent nous le cacher.Twee groepen voor preventie, twee voor harm reduction en twee voor behandeling, waarvan telkens één Nederlandstalige en één Franstalige groep.
Deux groupes pour la prévention, deux pour la réduction des dommages et deux pour le traitement, avec à chaque fois un groupe francophone et un autre néerlandophone.Harm, jij weet beter dan wie dan ook… hoe moeilijk 't is 'n carrière als marinepiloot op te geven.
Harm, vous savez mieux que quiconque qu'il est dur d'abandonner une carrière de pilote de l'aéronavale.In deze video bespreken Harm Vredeveld en Robert Leemhuis hun geschiedenis, de samenstelling van hun team en de duiven die hun kolonie kleuren.
Dans cette vidéo, Harm Vredeveld et Robert Leemhuis nous parlent de leur histoire, de la mise en place de leur équipe ainsi que des pigeons qui ont fait leur succès.Harm Haijo Apotheker(Loppersum, 5 juni 1950) is een Nederlandse politicus en bestuurder voor D66.
Harm Haijo Apotheker, né le 5 juin 1950 à Loppersum, est un homme politique néerlandais, membre des Démocrates 66 D'66.First, Do No Harm online kijken- Met als hoofdpersoon aan Kenny Santiago Marrero, deze film geregisseerd door Mark Cochran werd in premià ̈re in de bioscoop in 2014.
First, Do No Harm, film complet- Ayant comme personnage principal à Kenny Santiago Marrero, ce film réalisé par Mark Cochran a été créée dans le cinéma en 2014.
