Wat Betekent HEEFT BETAALD in het Frans - Frans Vertaling

• a payé
• a versé
• a acquitté
• s'est acquitté
• avez réglé
• avez payé
• ont payé
• a payée
• du paiement
• avez paye'

Voorbeelden van het gebruik van Heeft betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft betaald.
Il a payer la facture.

We willen alleen weten wie je heeft betaald.
On veut savoir qui vous a payés.

Ze heeft betaald.
Elle a payé les factures.

Sophia Carter heeft betaald.
Sophia Carter avait payé l'argent.

Hij heeft betaald, niet?
Il vous a payé, non?

Weetje wat hij voor me heeft betaald?
Vous voulez savoir combien il m'a payée?

Hij heeft betaald voor zijn misdaden.
Il est payé pour ses crimes.

Ze zei dat hij zijn schulden heeft betaald.
Elle a dit qu'il avait payé.

U heeft betaald voor één lading, niet voor zes!
Vous avez payé pour un chargement, pas pour six!

Ik wed dat je pa meer heeft betaald dan 5000.
Je parie que ton père a versé plus de 5000.

Herverdeling binnen de groep die de belasting of heffing heeft betaald.
La redistribution au"collectif" ayant payé le prélèvement.

Ene Sargent heeft betaald en hij heeft Boy nu.
Sargent l'a versée et Boy est chez lui.

En iedereen die wel voor de koffie heeft betaald dan?
C'est pas juste pour ceux qui ont payé leur café?

Wat hij je ook heeft betaald, het was niet genoeg.
Quoi qu'il vous ait payé, ça n'était pas suffisant.

Arnold Rothstein wil krijgen waarvoor hij heeft betaald.
Arnold Rothstein veut la marchandise qu'il a payée.

Vertel ons wie u heeft betaald om Jun hier te brengen.
Dites-nous qui vous avez payé pour amener Jun ici.

Annie vertelde me hoe ze voor mijn afkicken heeft betaald.
Annie m'a dit comment elle avait payé pour ma cure.

Milli Vanilli heeft betaald met fietsbroeken en nephaar.
Milli Vanilli nous a payés en shorts de cycliste, et en perruques.

Maar weet u hoeveel omzetbelasting u heeft betaald?
Mais savez-vous combien de taxes de vente vous avez payées?

Ik ken de man die u heeft betaald om deze leugen te vertellen.
Je connais I'homme qui vous paye pour mentir et parler de la sorte.

Sorry, je kunt de beloning niet wijzigen nadat je heeft betaald.
Désolé, vous ne pouvez pas changer la récompense après que vous ayez payé.

Vóórdat u heeft betaald ontvangt u uw bestelling tesamen met de factuur.
Avant que vous avez payé, vous recevrez votre commande avec la facture.

Dat is tien keer… het bedrag u heeft betaald voor uw zoon.
C'est dix fois ce que vous avez payé pour votre fils.

De steun wordt uitbetaald nadat u de opleiding integraal heeft betaald.
L'aide est versée après que vous ayez payé la totalité de la formation.

Jos Bertrand vraagt of men deskundigen heeft betaald om het project te evalueren.
Jos Bertrand demande si on a payé des experts pour évaluer le projet.

De steun wordt uitbetaald nadat u de opleiding integraal heeft betaald.
L'aide est liquidée après que vous ayez payé l'intégralité de la formation.

Het gezelschap die $3000 heeft betaald, voor twee weken van onze kundige adviezen.
Ceux qui paient 3.000 dollars pour deux semaines de nos conseils avisés.

Hij heeft ons betaald, dus krijgt hij wat hij wil.
Il nous paye donc il obtient ce qu'il veut.

Zijn grootmoeder heeft me betaald in pignolis. Probeer er één.
Sa grand mère me paie en pignoli.

Heeft hij betaald?
Il te paie?

Hoe "heeft betaald" in een zin te gebruiken

heeft betaald in uitvoering van die akte.

heeft betaald ter zake van groot onderhoud.

Belanghebbende heeft betaald voor haar geparkeerde Daihatsu.

De Heiland heeft betaald voor onze zonden.

En ieder heeft betaald naar eigen draagkracht.

Naast inrichting heeft betaald parkeren ook invloed.

Minder dan 50 procent heeft betaald werk.

heeft betaald wat hij diende te betalen.

De Zoon heeft betaald met Zijn bloed.

Twee derde van hen heeft betaald werk.