Voorbeelden van het gebruik van Hendels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er zijn twee rode hendels.
Mag ik de hendels aanraken?
Hendels voor handmatige druk.
Leviers pour pousser manuellement.Het is ingewikkeld, veel hendels enzo.
C'est assez compliqué, beaucoup de leviers et d'autres choses.Volgens de hendels van een ventielblok.
Selon les manettes du bloc hydraulique.Daarnaast is het gemaakt van vernikkeld staal hendels.
En outre, il a fait des leviers d'acier plaqué nickel.Alle hendels parallel met de rechter elleboog.
Les anses parallèles au coude droit.Zo te zien zitten er twee hendels verstopt in de cilinder.
Hendels Hendels Hoe goed is je gevoel voor evenwicht?
Leviers Leviers Quel est votre sens de l'équilibre?Ik greep naar de hendels, maar m'n ogen zaten dicht.
Hendels in hydraulisch, pneumatisch en mechanisch aangedreven systemen.
Leviers des systèmes à actionnement hydraulique, pneumatique et mécanique.Duc waarom cut hendels als je kunt knippen RUBBER?!
Duc pourquoi leviers coupées lorsque vous peut couper CAOUTCHOUC?!Als bijgeleverde accessoires heb je een mand,een stoel en remmen op de hendels.
Comme accessoires inclus est un panier,un siège et poignées de frein.Vlinder hendels toestaan betrouwbare en sterke bevestiging.
Tas met voorwerpen in de rugleuning- Hendels voor handmatig drukken.
Sac Partment dans le dossier- poignées de poussée manuelle.Verwijderbare hendels vergemakkelijken het inbrengen en verwijderen.
Les poignées amovibles facilitent l'insertion et le retrait.Nieuwe sloten op elke deur, versterkte hendels. zeven-pin sleutelgat.
Draai vervolgens beide hendels naar de"N" -stand, waarbij u de snelheid instelt die u wilt bereiken.
Puis tournez les deux poignées en position"N", en réglant la vitesse désirée.In een versie van het spel zal je met hem in een kerncentrale,waar een aantal verschillende knoppen, hendels en tekenen.
Dans une version du jeu, vous serez avec lui dans une centrale nucléaire,où un tas de différents boutons, leviers et des signes.Het afstellen, met behulp van de hendels, gaat gemakkelijk en snel.
Les réglages se font facilement et rapidement grâce aux poignées.Met slechts twee hendels kan de bestuurder gemakkelijk kiezen uit de volgende messengroepconfiguraties: 0- 11- 12- 23.
Avec seulement deux leviers, l'opérateur peut facilement choisir parmi les configurations suivantes de groupe de couteaux: 0- 11- 12- 23.Maar in de echte toepassing enregelmatige stroom hendels en torsie bars en een fulltime belasting pauze.
Mais dans l'application réelle et leviers réguliers des débits et des barres de torsion et une rupture de charge à temps plein.Blijf de hendels draaien, zodat het uiteinde van de draaddraadinvoeguiteinde het oppervlak van de delen 1 ~ 0,5 steken concaaf.
Continuez à faire pivoter les poignées, de sorte que l'extrémité de la pointe de l'insert de fil métallique concave la surface des pièces de 1 à 0,5 pas.Om uit een moeilijke situatie,zoeken naar items, hendels en andere apparaten, die de weg van het heil zal wijzen.
Pour sortir d'une situation difficile,recherche des articles, des leviers et autres dispositifs, qui montreront la voie du salut.Met deze hendels gesloten vingers bescherming van boven naar dezelfde ze verhogen de productiviteit en betrouwbaar de opname te voeren.
Avec ces leviers fermés doigts obtenir une protection par le haut, à la même ils améliorent la productivité et d'effectuer de manière fiable la capture.De Gator GWE-ACOU-3/4 gitaarkoffer heeft veilige verchroomd hendels en een ergonomische kant behandelen die perfect sluitend het gewicht van uw instrument.
L'étui de guitare GatorGWE-ACOU-3/4 a sûr loquets chromé et une côté ergonomique poignée qui équilibre parfaitement le poids de votre instrument.De onderdelen( knoppen, hendels, enz.) en oppervlakken waaraan de inzittenden zich kunnen stoten moeten voldoen aan de reglementaire krommingsstraal en oppervlakte.
Les pièces(boutons, manettes, etc.) et les surfaces susceptibles d'être heurtées par les occupants, doivent répondre au rayon de courbure et à la surface réglementaire.Bekroonde brons en roestvrij staal decoratieve hardware, handgrepen,knoppen en hendels, haken, handdoek bars, wandplaat covers, en tegels.
Bronze primé et acier inoxydable matériel de décoration, poignées,boutons et poignées, les crochets, les serviettes, les couvertures de la plaque murale, et des tuiles.Trek aan de onderstaande hendels om te zien hoe afkeur uw rendement beïnvloed.
Actionnez les leviers ci-dessous pour voir Geïntegreerde armsteun met hendels voor hydraulische bediening en andere belangrijke functies.
Accoudoir intégré avec manettes pour la commande hydraulique et d'autres fonctions clés.
