Wat Betekent HET BLAZEN in het Frans - Frans Vertaling

• souffler
• le soufflement
• soufflage

Voorbeelden van het gebruik van Het blazen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Type: het blazen het vullende afdekken.
Type: capsulage remplissant de soufflement.

Ze vertelt dingen over voordat het blazen van zijn long john.
Elle parle de choses plus avant de souffler sa long john.

Het blazen van luchtbellen in winderig weer en stof in de lucht is erg moeilijk, maar als de luchtvochtigheid wordt verhoogd, is dit absoluut een pluspunt.
Souffler des bulles par temps venteux et la poussière dans l'air est très difficile, mais si l'humidité est augmentée- c'est certainement un plus.

Een op afstand bedienbaar afdichtsysteem in combinatie met het blazen van lucht.
Un système d'étanchéité télécommandable en combinaison avec le soufflage d'air.

Het kan de tijd van het blazen van de schroef aanpassen aan de rusttijd van de machine.
Il peut ajuster le temps de soufflage de la vis avec le temps de dormance de la machine.

Stijgende laagvertoning samen met het geavanceerde achter het blazen koelen.
Affichage croissant de couche ainsi que le dos avancé soufflant le refroidissement.

Hulpmachines zijn nodig tijdens het blazen de luchtcompressor met inbegrip van van HP(Hoge druk), luchtfilters.
Les machines auxiliaires sont nécessaires pendant le soufflement comprenant le compresseur d'air(à haute pression) de HP, filtres à air.

Deze lucht wordt verwarmd(in de winter) in twee of meer stappen voor het blazen van de lokalen:.
Cet air est chauffé(en hiver) en deux ou plusieurs étapes avant de souffler les locaux:.

Uiteindelijk mijn tussenbak begonnen met het blazen van een zekering(de 2 20-amp, side-of-dashboard) en het lijkt erop dat de t. geval motor die 4wd bezig is slecht.
Finalement mon cas le transfert commencé à souffler un fusible(le n ° 2 de 20 ampères, side-de-bord) et il semble que le t. Moteur de cas qui engage 4WD est mauvais.

Super tank super tank Een tank is speciaal gebouwd voor het blazen dingen aan stukken.
Super Tank Super Tank Un réservoir est spécifiquement construire pour souffler les choses en morceaux.

Dat kwam na het blazen afgelopen negen duizend dollar in het weekend voor de eerste keer en iets meer dan een week na het bereiken van achtduizend dollar.
Cela est venu après avoir fait sauter neuf derniers mille dollars le week-end pour la première fois et un peu plus d'une semaine après avoir atteint huit mille dollars.

Vooral het dragen op het hoofd met de Afrikaanse mand en het blazen op de koehoorn werd uitbundig getest.
En particulier, porter le panier africain sur la tête et souffler la corne de vache ont été testé.

Het gebruikt het blazen van en het ontwasemen van systeem op de bovenkant, die meer efficiënte energie is. Het heeft ook een waterdichte lichte buis binnen, die veilig en betrouwbaar is.
Il emploie le système de soufflement et de désembuage sur le dessus, qui est plus de rendement optimum. Il a également un tube léger imperméable à l'intérieur, qui est sûr et fiable.

Het dit Opblaasbare filmscherm naait type, moet u de ventilator gebruiken om het scherm het blazen te houden.
Ce cinéma gonflable coud le type, vous doit employer le ventilateur pour garder le soufflement d'écran.

Satisfaction met verschillende luchtdruk voor het blazen en mechanische actie door het blazen en actie in drie delen in het diagram van de luchtdruk van de machine te verdelen.
Satisfaction avec de la pression atmosphérique différente pour souffler et l'action mécanique en divisant le soufflement et l'action en trois parts dans le diagramme de pression atmosphérique de la machine.

Draken games zal u de mogelijkheid om het je draak, of een gevecht direct met het blazen angst en terreur in de omliggende beest geven.
Jeux Dragons vous donnera l'occasion de diriger le votre dragon, ou un combat avec la peur et la terreur dans la bête entourant soufflage.

Kan het blazende de machinekostuum van de 5 gallonfles voor het blazen van 3 gallon aan fles van het 5 gallon de zuivere water, en ook voor monddiameter 15mm200mm, verschillende monddiameter en diverse vormfles aanpassen.
Le costume de soufflement de machine de bouteille de 5 gallons pour souffler la bouteille d'eau pure de 3 gallons à 5 gallons, et peut également adapter pour le diamètre 15mm-200mm de bouche, le diamètre différent de bouche et la diverse bouteille de forme.

In militair speelgoed pijplijn is ook niet ongewoon, maar vaak in plaats van buizen, die ze nodig hebben om de draden aan te sluiten, het blazen op hen elektriciteit.
En jouets militaires pipeline n'est pas rare, mais souvent au lieu de tubes, ils doivent brancher les fils, soufflant sur eux électricité.

De veger van de luchthavenbaan veegt wegen hoofdzakelijk door zuiging en het blazen functies, en door hulpmethodes zoals spoelende en magnetische zuiging en natte stofverwijdering.
La balayeuse de piste d'aéroport balaye des routes principalement par aspiration et fonctions de soufflement, et par des méthodes auxiliaires telles que le rinçage et l'aspiration magnétique et le dépoussiérage humide.

Flessenembryo door infrarode, controleerbare constante drukcontrole wordt verwarmd, om de beste het blazen precisie te bereiken die.
Embryon de bouteille de chauffage par infrarouge, contrôle de la pression constant contrôlable, afin de réaliser la meilleure précision de soufflement.

Ongeacht het gaat over het bewerken van 40 bar lucht voor het blazen van PET-flessen, agressieve oplosmiddelen in inkjetafdrukken, spoelchemicaliën, of het vermijden van kalkaanslag in koffiemachines, wij kunnen u helpen.
Qu'il s'agisse de traiter de l'air comprimé à 40 Bar pour soufflage dans des bouteilles PET, de solvants agressifs pour l'impression à jet d'encre, de produits chimiques de lavage, ou d'éviter la formation de tartre dans les machines à café, nous pouvons vous aider.

Volgens Tetra vervangt de Tetra Fast-technologie een afzonderlijk apparaat dat voor de nodige druk voor het blazen van de fles in de SBM-machine zorgt.
Tetra considère que Tetra Fast remplace un dispositif extérieur qui fournit la pression nécessaire pour souffler la bouteille à l'intérieur de la machine SBM.

Het is, maar verminderen de snelheid van het blazen verhogen de glasbewerking"homogeen" -proces, maar nu is het mogelijk om"homogeen", voornamelijk glas industrie, bijvoorbeeld autoruiten, architectonische ramen, deuren, meubels Ya wordt het gebruikt andere ondersteunende.
Il est, mais réduire le taux de soufflage augmenter le processus de traitement du verre"homogène", mais maintenant il est possible de«homogène», principalement l'industrie de transformation du verre, par exemple, le verre automobile, fenêtres architecturales, des portes, des meubles Ya il est utilisé pour d'autres auxiliaires.

Het 23:24 van Leviticus„spreekt unto de kinderen die van Israël, in de zevende maand, in de eerste dag van de maand zeggen, ye een Sabbat, een gedenkteken van het blazen van trompetten, een heilige bijeenroeping zullen hebben.
Le 23h24 de Leviticus« parlent aux enfants de l'Israël, dire, pendant le septième mois, pendant le premier jour du mois, le YE aura un sabbat, un mémorial du soufflement des trompettes, une convocation sainte.

Ze bestaan uit een systeem gevuld met een koelmiddel, omvattende een warmtewisselaar verbonden door twee koperen buizen freon compressor en ventilator voor het blazen van lucht door de warmtewisselaars.
Ils se composent d'un système rempli d'un fluide de refroidissement, comprenant un échangeur de chaleur relié par deux tubes en cuivre, compresseur fréon et du ventilateur de soufflage d'air à travers les échangeurs de chaleur.

Toepassingen waarbij LIN van pas komt zijn bijvoorbeeld het mengen van beton, asfalteren, de productie van rubber slangen, de productie van glazen flessen, het blazen van plastic folie en het koelen van vloeistoffen.
Le mélange de béton, les revêtements en asphalte, la production de flexibles en caoutchouc, la fabrication de bouteilles en verre, le soufflage de film plastique, et le refroidissement de fluides font partie des applications dont on peut tirer parti avec le LIN.

TM en VT307 de de solenoïdeklep van de reeks Hoge frequentie niet door de werkdruk zal beïnvloed worden, kunnen lage consumptie krijgen en het grote stroomtarief kan voor lucht het blazen, controle enige acterencilinders, luchtdistributie, presureselectie, en Vacuümmateriaal enz. worden gebruikt.
La vanne électromagnétique à haute fréquence de la série TM et VT307 ne sera pas effectuée par la pression d'utilisation, peut obtenir la basse consommation et le grand débit peut être employé pour le soufflement d'air, les cylindres à simple effet de contrôle, l'admission d'air, la sélection de presure, et l'équipement etc.

Type: Luchtdicht voor tunnelbuis en het constante blazen voor ballon.
Type: Hermétique pour le tube de tunnel et le soufflement constant pour le ballon.

Foto-elektrische sensor, het automatische blazen.
Capteur photoélectrique, soufflement automatique.

Hoe "het blazen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het blazen van schelpen in een kruipruimte.

Het blazen van de longfunctie verliep goed.

Het blazen bepaalt hoe je toon klinkt.

Na het blazen zal het automatisch sluiten.

Het blazen van een kat is m.i.

Midwinterhoorn midwinterhoornblazen Twenten het blazen Het blazen op de midwinterhoorn kost behoorlijk wat energie.

Een pluspuntje is het blazen van de ventilatoren.

Tijdens de kerstdagen vindt het blazen zijn hoogtepunt.

Hierop verscheen na het blazen de tekst “FAIL”.

Alleen bij het blazen komt er inkt uit.

Hoe "soufflage, le soufflement, souffler" te gebruiken in een Frans zin

Ils sont obtenus par soufflage d...

Le soufflage pallie très aisément ce phénomène naturel.

Façade avec ailettes fixes, soufflage radial horizontal.

Il faut donc des petits cadeaux pour accompagner le soufflement des bougies...

Le soufflement que j'ai entendu était certainement une illusion.

Viens donc souffler notre deuxième bougie!

Jean s'arrêta, laissa souffler son cheval.

Souffler n'est pas jouer n'existe plus...

Pour isolation des combles par soufflage mécanisé.

Isolation des combles par soufflage , insufflation ...