Wat Betekent HET COMMUNICEERT in het Frans - Frans Vertaling

• il communique

Voorbeelden van het gebruik van Het communiceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het communiceert.
Il communique.

Wi-Fi interface is aan. Het communiceert met femtocell.
L'interface WiFi fonctionne et communique avec la femtocell.

Het communiceert.
Ça communique.

Psalm 28(27), elke dag 6 juli, Het communiceert met je →.
Psaume 28(27), chaque jour 6 Juillet, Il communique avec vous →.

Hoe het communiceert met het lichaam.
Comment elle interagit avec le corps.

Heel veel dingen zoals hoe het ademt, hoe het communiceert.
Plein de choses, genre, comment il respire ou communique.

Het communiceert ook met het zwembad.
Elle communique également avec la piscine.

GIT_HTTP_USER_AGENT zet de user-agent tekenreeks die Git gebruikt wanneer het communiceert via HTTP.
GIT_HTTP_USER_AGENT définit la chaîne d'agent utilisateur utilisée par Git quand il communique sur HTTP.

Het communiceert met de zee via twee kanalen….
Elle communique avec la mer par deux canaux….

Dit wordt gedaan om te voorkomen dat onderzoekers van het volgen ervan de activiteit en welke servers het communiceert.
Ceci est fait pour empêcher les chercheurs de suivre l'activité de et à laquelle il communique les serveurs.

Het communiceert direct met de Beamer… Het zet de motor aan.
Il communique directement avec le vaisseau.

IOBD2 is een voertuig kenmerkend hulpmiddel voor iPhonetelefoons, en het communiceert met deze slimme telefoons door WIFI.
IOBD2 est un outil de diagnostic de véhicule pour des téléphones d'iPhone, et il communique avec ces téléphones intelligents par WIFI.

Het communiceert, rekening houdend met de behoeften en gevoelens van anderen.
Il communique en tenant compte des besoins et des sentiments des autres.

Zeydon is anders- hebben we gekozen voor de kleur blauw, omdat het communiceert perfect de eigenschappen, ons bedrijf te maken:.
Zeydon est différent- nous avons choisi pour la couleur bleue, parce qu'ils communique parfaitement les caractéristiques, notre société à prendre:.

Het communiceert direct met Langley, het Pentagon en het Witte Huis.
Il communique directement avec Langley, le Pentagone, la maison blanche.

Het is ook gunstig voor andere groepen mensen omdat het communiceert met de wereld dat we de mensen uit verschillende delen van de wereld komen, maar samen zijn een.
Il est également bénéfique à d'autres groupes de personnes parce qu'il communique avec le monde que nous, les gens viennent de différentes parties du monde, mais ensemble sont un.

Het communiceert met een microprocessor via een eenvoudige seriële interface.
Elle communique avec un microprocesseur par l'intermédiaire d'une interface série simple.

We kunnen communicatiegegevens afluisteren en analyseren om te ontdekken hoe het communiceert en een apparaat maakt dat precies hetzelfde of andere dingen doet met de gegevens.
Nous pouvons écouter et analyser les données de communication pour découvrir comment elle communique et créer un périphérique qui fait exactement la même chose ou les autres choses avec les données.

En als het communiceert, een bevestigingsbericht wordt weergegeven, zo kunt u er zeker.
Et quand il communique, un message de confirmation sera affiché, alors s'il vous plaît rassurez-vous.

We kunnen nu concluderen dat een programma aangevallen kan worden zodra het communiceert, hoe kort ook, met een gebruiker die niet dezelfde is als degene die het programma gestart heeft.
En définitive nous pouvons en conclure qu'un programme est susceptible de faire l'objet d'attaques s'il dialogue- même brièvement- avec un utilisateur différent de celui qui l'a fait démarrer.

Het communiceert met x-431 PRO3/X-431PAD II throuth Bluetooth om foutendiagnose voor diverse automodellen en volledige systemen te bereiken.
Il communique avec le throuth Bluetooth de X-431 PRO3/X-431PAD II pour réaliser le diagnostic de défaut pour différents modèles de voiture et pleins systèmes.

De passie delen" is een van de basisideeën van Panasonic op de Olympische Spelen. Het wakkert het enthousiasme aan van het moment, het communiceert de passie van de Olympische Spelen naar elke toeschouwer en fan zodat de atleten en het publiek in staat zijn om deel uit te maken van de sfeer tijdens de Olympische Spelen.
Panasonic a toujours eu pour vision de« Partager la passion» des Jeux Olympiques, c'est-à-dire d'aider à entretenir l'intensité de chaque instant des Jeux Olympiques, de communiquer la passion des Jeux Olympiques à chaque spectateur et à chaque amateur, afin que tant les athlètes que le public puissent profiter de l'ambiance des Jeux Olympiques.

Het communiceert over de weg met Kalamata en Tripoli, terwijl openbare interlokale transporten worden geëxploiteerd door het Interstate Busstation KTEL.
Il communique par route avec Kalamata et Tripoli, tandis que les transports interurbains publics sont assurés par la gare routière Interstate KTEL.

Deze prachtige villa ingericht met een uitstekende smaak en biedt een hal met hoge plafonds en galerie receptie, die communiceert met een trap naar de eerste verdieping, een toilet, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een volledig uitgeruste keuken met directe toegang tot de lounge, die het communiceert met de eetkamer, waar grote ramen bieden ons een uitzonderlijk uitzicht over de vallei met kant uitgangen naar twee terrassen.
Cette belle villa décorée avec beaucoup de goût offre un hall d'entrée avec de hauts plafonds et la réception de la galerie, qui communique avec des escaliers au premier étage, un WC, une chambre double, cuisine entièrement équipée avec accès direct à la salon qui il communique avec la salle à manger, où de grandes fenêtres nous offrent une vue exceptionnelle sur la vallée avec des sorties latérales à deux terrasses.

Het communiceert met de verschillende systeembesturingsmodules die zijn uitgerust in een voertuig om ingangs-/ uitgangsgegevens van regeleenheden te bewaken en om controle en verwijdering van door de regelmodule gegenereerde diagnosecodes mogelijk te maken.
Il communique avec les divers modules de commandes système équipés dans un véhicule aux données d'entrée-sortie de module de commande de moniteur, et pour laisser vérifier et suppression des codes diagnostiques produits par le controlmodule.

Het communiceert met uw auto door DBSCAR verbinding te maken met bluetooth, het leest auto DTC en diagnosticeert de functie van de X431 Pro Pad computer, het behaalt het volledige automodel van de X431-serie en de volledige systeemdiagnosefunctie.
Il communiquent avec votre voiture par DBSCAR se relient au bluetooth, il a lu la voiture DTC et diagnostique la fonction par le pro ordinateur de la protection X431, il réalise le plein modèle de voiture de la série X431 et le plein système diagnostiquent la fonction.

Het communiceert met uw auto door DBSCAR verbindt aan bluetooth, las het auto DTC en diagnosticeert functie door de Pro het Stootkussencomputer van X431, bereikt het volledig de automodel van de LANCERINGSx431 reeks en het volledige systeem diagnosticeert functie.
Il communiquent avec votre voiture par DBSCAR se relient au bluetooth, il a lu la voiture DTC et diagnostique la fonction par le pro ordinateur de la protection X431, il réalise modèle de voiture de série du LANCEMENT X431 le plein et le plein système diagnostiquent la fonction.

In Favoriet kunt u ook een lijst vinden met contacten waarmee u het vaakst communiceert.
Dans Favoris, vous pouvez également créer une liste de contacts avec lequels vous communiquez le plus souvent.

Zo zien we meesterfluiter Kico Correa bij de opnamen in de geluidsstudio Lets en Russisch van het blad aflezen, terwijl hij met ons in het Frans en met de geluidsingenieur in het Spaans communiceert.
C'est ainsi que, durant les enregistrements dans le studio, nous voyons le maître-siffleur Kico Correa lire en letton et en russe, pendant qu'il parle avec nous en français, et qu'il communique avec l'ingénieur du son en espagnol.

We verzamelen informatie over de mensen, Pagina's, accounts, hashtags en groepen waarmee je bent verbonden en de manier waarop je hiermee interageert in onze Producten, zoals de mensen met wie je het meest communiceert of de groepen waarvan je lid bent.
Nous recueillons des informations sur les personnes, les Pages, les comptes, les hashtags et les groupes avec lesquels vous êtes en contact, ainsi que la manière dont vous interagissez avec eux sur nos Produits, par exemple, les personnes avec lesquelles vous communiquez le plus ou les groupes dont vous faites partie.

Hoe "het communiceert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het communiceert met het AVR109 protocol.

Het communiceert dit beeld van walging.

Het communiceert precies wat je kunt verwachten.

Dat geeft een blokkade; het communiceert moeilijker.

Het communiceert via bluetooth naar de baby-unit.

Het communiceert met machines, leveranciers en klanten.

Het communiceert enkel dat zulke informatie bestaat.

Het communiceert voor mij toch iets sensueels.

Voorend Atelier, Het communiceert hier zijn bedrijfsgegeven.

Het communiceert veelvuldig, zowel intern als extern.

Hoe "il communique" te gebruiken in een Frans zin

Il communique des pronostics que vous pouvez...

Il communique les synthèses à l’ensemble des enseignants.

Il communique par des sources non identifiées.

Mais il communique quand même quelque chose.

Il communique avec ses amis par télépathie.

Il communique facilement son enthousiasme aux autres.

Il communique avec ses compères par radio.

Il communique uniquement avec le processus serveur correspondant.

Il communique sur Internet avec son site www.rcf.fr.

Il communique comme les gens communique avec lui.