Wat Betekent HET COMMUNITY in het Frans - Frans Vertaling

• le community
• communautaire

Voorbeelden van het gebruik van Het community in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En het Community Center is bloeiende.
Et le centre communautaire cartonne.

Maar dat waren klein kunst studenten van het Community College.
Mais ce sont seulement des étudiants comédiens du Community College.

Welkom bij het Community of Madrid Polyglot netwerk!
Bienvenue dans le Réseau Polyglot Community of Madrid!

Laat ons weten wat jij ervan denkt en specifieke ideeën kun je met ons delen in het Community Centrum.
Dites-nous ce que vous en pensez et faites-nous part de vos idées dans le Community Center.

Dus ga naar het Community Centrum en plaats je eerste bericht!
Rendez-vous donc dans le Community Center et envoyez votre premier message!

Je kunt nu een direct bericht sturen aan andere Community-leden via het Community Centrum.
Vous pouvez désormais envoyer des messages directs à d'autres membres de la communauté directement depuis le Community Center.

In het Community Centrum kun je meer informatie en nieuws over Airbnb vinden.
Le Community Center va publier plus d'informations et d'actualités Airbnb.

Ik ga lessen volgen op het community college. Zelf-marketing.
Je vais prendre un cours de commerce à l'université du quartier, marketing pour auto-entrepreneurs.

Het community center, eenmaal van de stad meest levendige centrum van activiteit, nu ligt in puin.
Le centre communautaire, une fois la ville plus animé hub d'activité, se trouve à présent en ruine.

Het basisinkomen versterkt dus het community gevoel, maar wat met inflatie?
Le revenu de base renforce donc le sentiment communautaire, mais qu'en est-il de l'inflation?

Het"Community Development Committee" van het parlement zal zich met de zaak bezighouden en onderzoeken of THC in pilvorm beschikbaar moet gemaakt worden.
Le Comité de Développement Communautaire du parlement va déterminer si le THC peut être présenté sous forme de comprimés.

Medicijnen die de status van weesgeneesmiddel hebben, staan in het Community register for Orphan Medicinal Products.
Les médicaments déclarés comme médicaments orphelins sont inscrits au registre communautaire des médicaments orphelins.

Ik weet dat Kolstad het community forum bijgewoond en Rybak heeft het niet gedaan, maar ik weet het niet zeker over de anderen.
Je sais que Kolstad s'est occupé du forum de la communauté et Rybak n'a pas fait mais je ne suis pas sûr au sujet des autres.

En als je meer ideeën wilt opdoen of een paar van je eigen ideeën wilt delen, kun je in het Community Centrum meedoen aan het gesprek.
Pour chercher l'inspiration ou partager vos propres idées, n'hésitez pas à rejoindre la conversation dans le Community Center.

Hoewel andere sites een forum bieden, bevat het community forum op deze site voornamelijk favoriete video's van andere freaks en is er weinig in de zin van interactie.
Alors que d'autres sites offrent un forum, la communauté du forum sur ce site présente principalement des vidéos favorites d'autres pervers avec peu d'interaction.

In samenwerking met Eurostat heeft het Directoraat van de Commissie dat verantwoordelijk is voor innovatie in 1999 ook een reeks onderzoeken gelanceerd die de resultaten moeten exploiteren van het Community Innovation Survey- II, dat betrekking heeft op de innovatieprestaties van Europese bedrijven in de periode1997-1998.
En collaboration avec Eurostat, la Direction de la Commission chargée de l'innovation a également lancé en 1999 une série d'études pour exploiter les résultats de la deuxième enquête communautaire sur l'innovation, qui porte sur les performances des entreprises européennes en matière d'innovation au cours des années 1997 et 1998.

We zullen het Community Centrum voortdurend blijven aanpassen en verbeteren, op basis van jouw feedback, dus neem deel aan het gesprek en deel je ideeën met ons!
Nous allons continuer à développer et améliorer le Community Center en tenant compte de vos commentaires, alors rejoignez la conversation et commencez à nous faire part de vos idées!

Zoek naar gesprekken- Je hebt de mogelijkheid om, tussen alle andere gesprekken in het Community Centrum, de informatie te vinden die jij nodig hebt.
Recherche dans les conversations: vous pourrez rechercher les informations dont vous avez besoin parmi toutes les conversations du Community Center.

In het Community Centrum, kun je tips delen over gastvrijheid, andere verhuurders in je omgeving ontmoeten en de vragen stellen die alleen andere verhuurders kunnen beantwoorden.
Dans le Community Center, vous pouvez partager vos conseils d'hospitalité, trouver d'autres hôtes près de chez vous et poser des questions auxquelles seuls d'autres hébergeurs sauront répondre.

Met dat in ons achterhoofd hebben we het mogelijk gemaakt om directe berichten te versturen in het Community Centrum, waardoor jij in gesprek kan blijven met verhuurders van over de hele wereld.
Dans cette optique, nous avons ajouté une messagerie directe au Community Center pour que vous puissiez discuter avec des hôtes du monde entier.

Maak alvast kennis met het Community Team. Voor alle duidelijkheid Berichten kunnen gepost worden door de moderatoren of gebruikers van de community..
Faites connaissances avec le Community Manager et les modérateurs Pour que les choses soient claires Des messages peuvent être publiés par les modérateurs et les utilisateurs de la community..

Als docentgerichte, competitieve omgevingen leiden tot lagere retentiescores en hogere uitval, waarom blijven studenten dan zitten aan onbeweegbare tafels- als ‘soldaten in het gelid', zoals een docent van het community college opmerkte- in plaats van dat ze georganiseerd in groepen aan tafels werken of in een cirkel zitten?
Si les environnements compétitifs dirigés par l'enseignant entraînent des taux de rétention inférieurs et une attrition plus élevée, pourquoi les étudiants continuent-ils à s'attabler à des bureaux immobiles, tels des«soldats en rang», comme l'a observé un professeur de collège communautaire, plutôt que de s‘organiser en groupes de tables ou de s'assoir en cercle?

Daarom zijn we zo zo blij met de lancering van het Community Centrum, een nieuw platform waar je meer gedetailleerde gesprekken kan hebben met verhuurders van over de hele wereld.
C'est pour cela que nous sommes très heureux de lancer le Community Center, une nouvelle plate-forme qui vous permettra de communiquer de manière approfondie et plus en détail avec d'autres hôtes du monde entier.

Terwijl Shingoitewa en de Hopi water team hield een besloten vergadering over de onderhandelingen afgelopen woensdag bij de Veterans Memorial Center for Hopi-Tewa tribale alleen voor leden, voormalige Hopi voorzitter Ben Nuvamsa en voormalig chef Rechter Gary Larance opgeleid voor het publiek tijdens een open vergadering tegelijkertijd op het Community Center in Kykotsmovi.
Alors que Shingoitewa et l'équipe de l'eau Hopi a tenu une réunion à huis clos sur les négociations de mercredi dernier au Centre commémoratif des anciens combattants membres de la tribu Hopi-Tewa seulement, l'ancien président Ben Hopi Nuvamsa et ancien juge en chef Gary Larance a sensibilisé le public lors d'une réunion ouverte tenue simultanément au Centre communautaire de Kykotsmovi.

Onder andere het Community Plant Variety Office, een EU-agentschap voor de bescherming van plantensoorten als intellectueel eigendom, neemt steevast deel aan alle samenkomsten met betrekking tot het protocol.
Parmi les signataires, l'Office communautaire des variétés végétales, une agence européenne protégeant les espèces végétales en tant que propriété intellectuelle, participe résolument à toutes les rencontres liées au protocole.

Lokale actiegroepen in het gebied rond Klaipeda die volgens de Leader-beginselen te werk gingen, ontvingen op grond hiervan steun;ervaring met communautaire programma's en projecten is verder opgedaan door uitvoering van de twee Sapard-maatregelen;voorts heeft het Community Partnership Program, opgezet door stichtingen in Litouwen en de Verenigde Staten, een aanzienlijke bijdrage geleverd aan de invoering van de„ bottom-up”-benadering.
Des groupes d'action locale fonctionnant sur les principes Leader dans la région de Klaipeda ont bénéficié d'un soutien;la mise en œuvre de deux mesures Sapard a également permis d'acquérir une certaine expérience des programmes et projets communautaires;le programme de partenariat communautaire nancé par des fondations lituaniennes et américaines a également grandement contribué à l'introduction de l'approche ascendante.

Game Changers is het community partnerprogramma van EA. Hierin worden content-makers en getalenteerde spelers bij het ontwikkelproces betrokken, waardoor we in vroege fases aan feedback kunnen komen om verbeteringen aan te brengen.
Game Changers est le nom du programme de collaboration d'EA avec la communauté intégrant les créateurs de contenu et les joueurs experts directement dans le processus de développement des jeux afin de profiter de leurs commentaires pour effectuer des améliorations en amont.

Het Cambodjaanse Community Legal Education Center publiceerde ook foto's van flauwgevallen werknemers in fabrieken van Hung Wah( Cambodia) Garment Mfg. en Huey Chuen.
Le Community Legal Education Center(Centre cambodgien d'Education Juridique) a également publié des photos d'ouvriers qui se sont évanouis dans les usines Hung Wah(Cambodia) Garment Mfg. et Huey Chuen.

Nieuwe diensten speciaal voor kleine en micro-ondernemingen zijn het Ierse Community Enterprise Centre Scheme 2002, dat faciliteiten biedt ter ondersteuning van het opzetten en ontwikkelen van micro-ondernemingen en, in het VK, het Schotse plan voor ondersteunende diensten voor kleine bedrijven, onderdeel van het beleidskader Smart successful Schotland.
De nouveaux services spécialement destinés aux micro-entreprises et petites entreprises sont le« Community Enterprise Centre Scheme 2002», en Irlande, qui fournit des instruments d'aide à la constitution et au développement de micro-entreprises, et le projet de services de soutien aux petites entreprises, en Écosse, au Royaume-Uni, par le biais du cadre politique« Smart successful Scotland».

Jullie hebben ons veel goede feedback gegeven op de beleving van het nieuwe navigeren en hoe het individuele community's en gebruikers beà ̄nvloedde.
Vous nous avez fait part d'un grand nombre d'avis acerbes sur l'expérience de navigation et comment elle affecte les communautés et utilisateurs.

Hoe "het community" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel aandacht voor het community aspect.

Alle voordelen van het community membership.

Het community geofilter en het on-demand geofilter.

Dit jaar doen wij het community project.

Facebook draait helemaal om het community gevoel.

Overtuigd gekozen voor het community idee dus?

Het Community Fund loopt gedurende één jaar.

Direct berichten versturen in het Community Centrum.

Het Community Management-team zal je verder helpen.

Deze organisatie binnen het community project FRZA!

Hoe "communautaire, le community" te gebruiken in een Frans zin

par Communautaire des chaînes pour ce.

développement communautaire par l'amélioration des capacités.

Le community manager assure l’animation des communautés.

Casual site rencontre lyon communautaire cougar.

L'aspect communautaire est vraiment très bien.

Psychiatrie communautaire dynamique exploité par purdue.

Le community manager est souvent peu considéré.

est une plateforme communautaire web 2.0.

Patinoire communautaire pouvant accueillir 500 spectateurs.

Psychiatrie communautaire qui serait pas déjà.